Signification de "doneador" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DONEADOR

La palabra doneador procede de donear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DONEADOR EN ESPAGNOL

do · ne · a · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONEADOR

Doneador est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DONEADOR EN ESPAGNOL

définition de doneador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais concessionnaire signifie galant. Était.

En el diccionario castellano doneador significa galanteador. Era.

TRADUCTION DE DONEADOR

Découvrez la traduction de doneador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de doneador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doneador» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: doneador
• espagnol: doneador
• Traducteur Français - anglais: Advisor
• Traducteur Français - hindi: doneador
• Traducteur Français - arabe: doneador
• Traducteur Français - russe: doneador
• Traducteur Français - portugais: doneador
• Traducteur Français - bengali: doneador
• Traducteur Français - français: doneador
• Traducteur Français - malaisien: doneador
• Traducteur Français - allemand: doneador
• Traducteur Français - japonais: doneador
• Traducteur Français - coréen: doneador
• Traducteur Français - javanais: doneador
• Traducteur Français - vietnamien: doneador
• Traducteur Français - tamoul: doneador
• Traducteur Français - marathi: doneador
• Traducteur Français - turc: doneador
• Traducteur Français - italien: doneador
• Traducteur Français - polonais: doneador
• Traducteur Français - ukrainien: doneador
• Traducteur Français - roumain: doneador
• Traducteur Français - grec: doneador
• Traducteur Français - afrikaans: doneador
• Traducteur Français - suédois: doneador
• Traducteur Français - norvégien: doneador

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DONEADOR»

Découvrez l'usage de doneador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doneador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...

Frente honesta, hermosa, vergonzosa. Doneador. Galanteador, obsequiante. Donear. Cortejar, obsequiar. Doncgil. Agraciado. Doneo. Graciosidad. Donna. Dueña, muger. Doneador. Lo mismo que doneador. Doñear. Lo mismo que donear.

‎1842

VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...

... oisse |home[n] falar; 270 moir'eu porque non vej'aqui | a dona que por meu mal [vi]; 431 faray un ven tan cortes: | que mia dona, qu'es la melhor | del mond'. doneador 'cortejador' 441 que non é bon doneador | quen esto fezer a ciente.

Juan Paredes, 2013

Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...

Frente honesta, hermosa, vergonzosa. Doneador. Galanteador, obsequiante. Donear. Cortejar, obsequiar. Donegil. Agraciado. Doneo. Graciosidad. Donna. Dueña, muger. Doñeador. Lo mismo que doneador. Doñear. Lo mismo que doñear.

D. T. A. Sanchez, 1842

Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...

У HACER EL DONDIEGO. V. DIEGO. DONEADOR. ni. ant. Cortejante, galanteador. DOÑEAR, a. ant. galantear. || ant. Vencer, dominar. DONECILLO. m. d. de don por presente, donación ó dádiva. DONEJIL. adj. ant. agraciado. DOÑEO ...

Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854

Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 3: ...

Las estorias cabdales fechas de bon pintor, La una fu de Hercules el bon campeador, El segundo panno de la rica valor; La otra fu de Páris el bon doneador. 2404. Ninno era Hercules assaz pequeno mozue- Adur abria los oios, acia en el ...

‎1782

Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV

Las estorias cabdales fechas de bon pintor, La una fu de Hercules el bon campeador, El segundo panno de la rica valor: La otra fu de Páris el bon doneador. r 2404. Ninno era Hercules assaz pequeno mozue- Adur abria los oios, acia en el ...

Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782

Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana

Dio origen á las voces doñear, doneador, do- neo, donosia y donegil , que significan galantear , galanteador, galanteo, apostura, apuesto y gracioso. ( Archip. de Hita,copls. SOI, 607, 523 y 555.) Fórmase del lat. domina, sincopado. También ...

Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832

General Estoria

... Donde adv. 5.19 Doneador adj. 248.22 Donear v. 255.35 Does s. 47.18 Donzella s. 161.35 Dóó-Doo s. 23.31; 23.34 Dormir contr. 3.21, passim. Dour ado adj. 98.24 Dous-Duas adj. 341 —

Alfonso (X, Rey de Castilla, (), 1993

Poetas castellanos anteriores al siglo XV.

El segundo panno de la rica ualor : La otra fu de Páris el bon doneador. 24Ü4. Ninno era Hercules assaz pequeño mocuelo, □ Adur abría los oyos, azia en el brecuelo, Entendió la madrastra que era fuerte mocuelo, Quería fazer a la madre  ...

Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864

Historia crítica de la literatura española

Pero sea erranca contra mio Sennor En pecado de monja ome doneador: Ay Dios yo lo fuese aqueste pecador, Que fesiese penitencia deste fecho error. VII. Gosos fueron siete, et años cinquénta. Et quatro ciertamente ovo ella por cuenta  ...

José Amador de los Ríos, 1863