Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tanteador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANTEADOR EN ESPAGNOL

tan · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANTEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanteador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANTEADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tanteador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tanteador dans le dictionnaire espagnol

La définition du score dans le dictionnaire espagnol est une personne qui essaie, et plus souvent, celle qui fouille dans le jeu. Une autre signification du tableau de bord dans le dictionnaire est également un marqueur. La definición de tanteador en el diccionario castellano es persona que tantea, y más frecuentemente, la que tantea en el juego. Otro significado de tanteador en el diccionario es también marcador.

Cliquez pour voir la définition originale de «tanteador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TANTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TANTEADOR

tanquero
tanqueta
tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteadora
tantear
tanteo
tantico
tanto
tantra
tántrico
tantrismo
tántum ergo
tanza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TANTEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonymes et antonymes de tanteador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TANTEADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tanteador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tanteador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TANTEADOR»

tanteador marcador persona tantea más frecuentemente juego otro también voleibol reglamento comentado número jugador sustituto debe puesto casilla bajo titular reemplazado misma columna superior correspondientes tantos cambio anotar nbsp memorias joven kolstomero alberto diario hilo elogio técnica gran experimentador tanteador sólo alguno pero respetado excluido esos tanteos propio cuerpo natural fuera raras circunspectas experiencias creemos antropología ciencia contemporáneas curso diez lecciones conferencia décima aventura pensamiento científico hombre creador entre obras einstein dejando aparte tienen título técnico solemne como quinto elefante mundodisco podía haber ninguna porque habría muerte repentina estruendosa avanzaba

Traducteur en ligne avec la traduction de tanteador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANTEADOR

Découvrez la traduction de tanteador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tanteador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanteador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

记分员
1325 millions de locuteurs

espagnol

tanteador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scorekeeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scorekeeper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секретарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scorekeeper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scorekeeper
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjaga skor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftführer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコアキーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scorekeeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scorekeeper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scorekeeper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scorekeeper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scorekeeper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnapunti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scorekeeper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scorer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημειωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Punte telling Keeper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scorekeeper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medhjelperen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanteador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANTEADOR»

Le terme «tanteador» est communément utilisé et occupe la place 31.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tanteador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tanteador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tanteador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANTEADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tanteador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tanteador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tanteador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TANTEADOR»

Découvrez l'usage de tanteador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanteador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voleibol: el reglamento comentado
b) El número del jugador sustituto debe ser puesto en la casilla bajo el número del jugador titular reemplazado. c) En la misma columna, en la casilla superior de las dos correspondientes a TANTOS AL CAMBIO, se debe anotar el tanteador  ...
Roberto García, 2000
2
Elogio de la técnica
Es el gran tanteador o experimentador; es El Tanteador y El Experimentador. Él sólo, y no otro ser alguno. Pero ha respetado y excluido de esos tanteos a su propio cuerpo «natural» — fuera de raras y circunspectas experiencias. Creemos ...
Juan David García Bacca, 1987
3
Antropología y ciencia contemporáneas: (curso de diez lecciones)
CONFERENCIA DÉCIMA LA AVENTURA DEL PENSAMIENTO CIENTÍFICO: EL HOMBRE EXPERIMENTADOR, TANTEADOR Y CREADOR Entre las obras de Einstein, dejando aparte las que tienen un título técnico y solemne como, por ...
Juan David García Bacca, 1983
4
El quinto elefante (Mundodisco 24)
No podía haber ninguna luz, porque la luz habría significado una muerte repentina y estruendosa. El tanteador avanzaba a tientas por la oscuridad absoluta, muy por debajo de la superficie. Había una especie de grillo que vivía en las minas.
Terry Pratchett, 2011
5
La Pelota Y Los Pelotaris
•en el saque, y el tanteador vocea: Quince nada. Toca ganar el siguiente quince á los colorados , y el tanteador canta: A quince. Vuelven los azules á ganar, y se oye la voz Treinta quince. La suerte favorece con el siguiente quince á los ...
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
6
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
que el pariente tanteador deba dar otro precio ; tuales, como si uno tiene dos partes de alguna que el de la primera venta, pues se subroga en heredad, otro tres, y otro cuatro, sin señala— lugar del primer comprador: pero no se negará.
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840
7
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
1 RE que el pariente tanteador deba dar otro precio que el de la primera venta, pues se subroga en lugar del primer comprador: pero no se negará á los demas el competente recurso contra los anteriores hasta llegar al primero, que deberá ...
Joaquín Escriche, 1840
8
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
que el pariente tanteador deba dar otro precio que el de lu primera venta , pues se subroga en lngar del primer comprador: pero no se negará á los demas el competente recurso contra los anteriores basta llegar al primero , que deberá ...
Joaquín Escriche, 1838
9
Febrero reformado y anotado, ó Librería de escribanos
que la cosa no esté real y verdaderamente dividida, ó amojonada , aunque los sócios se hayan convenido sobre el parage en que han de tener y disfrutar sus partes : el tercero , que el tanteador jure quiere para sí y no para otro la parte ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1802
10
Historia de la Probabilidad Y la Estadística Vi
... apostées = colocadas (apostadas); meler = mezclar (barajar); tirer = dar; pointeur = tanteador. Aparece también el banquero y los demás, que apuestan contra él, son los tanteadores. Se utilizan como equivalentes los términos verosímil, ...
José María ARRIBAS MACHO, Alejandro ALMAZÁN LLORENTE, Beatriz MAÑAS RAMÍREZ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANTEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tanteador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mogi festejó su segundo triunfo
Esto, sumado a la buena tarea de Myles Taylor y Díaz, impidió que el equipo brasileño se escape en el tanteador. Se fueron al descanso arriba los dirigidos por ... «El Patagónico, sept 16»
2
Cuerudos al grito de gol
Con los Gallos Blancos, Brian 'Chino' Martínez en esta ocasión no se hizo presente en el tanteador y no pudo rescatar puntos; el mediocampista ofensivo ... «Expreso, sept 16»
3
¡Hay final!
Tras un encuentro que fue muy parejo en el cotejo de ida donde el resultado fue a favor de Pineda por tanteador de 2-1 en esta juego se esperaba fuera de ... «Expreso, sept 16»
4
Ascendió Universitario
A los 12' la visita tuvo en los pies de Quevedo la posibilidad de abrir el tanteador por un penal. Pero se fue alta y muy desviada. La U sufrió la presión Verde, ... «Diario El Día, sept 16»
5
Rincón del Atuel venció a Pedal y es el líder de la Zona Campeonato
A los 16 minutos Cristian Maldonado adelantó en el tanteador al “Verde de la Primavera” pero Gabriel Chaile igualó el tanteador para el Tricolor. El partido ... «Diario San Rafael, sept 16»
6
Racing y Defensa empataron 1-1 en Avellaneda
La paridad en el tanteador alejó además a los albicelestes de la cima y son cuatro las unidades que lo separan del líder Estudiantes de La Plata, al que a partir ... «La Voz del Interior, sept 16»
7
Ventaja es para Lomas
En el primer tiempo La Banda fue muy superior, desde el principio del encuentro llegaron en varias ocasiones, pero en los primeros minutos el tanteador no se ... «Expreso, sept 16»
8
Universitario ahora depende de sí mismo
La conversión de Martiarena acercó cifras en el tanteador 13 a 7. A partir de allí, Universitario hizo un gran esfuerzo, para llevarse la victoria, ante un equipo, ... «Diario El Día, sept 16»
9
69-93: El Gran Canaria somete a tortura al Unicaja
Cuatro triples en el primer cuarto -tres de Smith- le situaron por delante en el tanteador, para gozar de una renta 16-7 anotando son soltura. Pero el Gran ... «Tintaamarilla.es, sept 16»
10
Buscan la final
Este duelo de vuelta era de mero trámite, pues en la ida el conjunto de Deportivo Pineda había goleado por tanteador de 9-1 a la escuadra de Gladiadoras; por ... «Expreso, sept 16»

IMAGES SUR «TANTEADOR»

tanteador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanteador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tanteador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z