Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boxeador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOXEADOR EN ESPAGNOL

bo · xe · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOXEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boxeador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOXEADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boxeador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boxeador

La boxe

Boxeo

Boxe, parfois aussi appelé la boxe anglaise ou la boxe irlandaise, et familièrement connu sous, est un sport de combat où deux adversaires se battre en utilisant seulement leurs poings gantés, frapper son adversaire de la taille, dans un Quadrilatère spécialement conçu à cet effet, dans de courtes séquences de combat appelé assauts ou rondes et selon une réglementation précise, qui réglemente les catégories de poids et la durée de la rencontre, entre autres aspects. De manière plus générale, la boxe ou le mode pugilism fait référence à un grand genre de sports de combat où deux adversaires face à la lutte en utilisant les poings, exclusivement ou non, qui diffèrent par leurs règles différents sports comme la boxe anglaise ci-dessus Ou à la boxe proprement dit, à la boxe ou à la guérison française, à la boxe chinoise ou à la boxe Shaolin, au box-office ou à la boxe japonaise, à la boxe thai ou thai, à la boxe ancienne grecque comme la pygmachie et le pancracio, etc. El boxeo, también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc.

définition de boxeador dans le dictionnaire espagnol

La définition de boxer dans le dictionnaire est un combattant qui se consacre à la boxe. En el diccionario castellano boxeador significa luchador que se dedica al boxeo.
Cliquez pour voir la définition originale de «boxeador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOXEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
merodeador
me·ro·de·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOXEADOR

boutade
boutique
bovaje
bovático
veda
bovedilla
vido
bovina
bovino
box
boxeadora
boxear
boxeo
bóxer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOXEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonymes et antonymes de boxeador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOXEADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «boxeador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de boxeador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOXEADOR»

boxeador luchador púgil pugilista damas mejor mundo defiende novia argentino muere boxeo también llamado veces inglés irlandés coloquialmente conocido como deporte combate contrincantes luchan utilizando únicamente puños guantes golpeando adversario cintura dedica cuerdas cuadernos aprendiz boxeador durante tres anos sociologo loic wacquant sumergio gimnasio gueto negro chicago boxeadores locales aficionados profesionales polaco libro ángel literario reunión tuvo escritor andrés trapiello madrid eduardo halfon narra primeros anuncios misterioso quot apellido dónde proviene oscar hoya gold medal boxer medalla introduces mexican american whose skills olympics olympic medalist

Traducteur en ligne avec la traduction de boxeador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOXEADOR

Découvrez la traduction de boxeador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boxeador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boxeador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拳击手
1325 millions de locuteurs

espagnol

boxeador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boxer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боксер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boxer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টিযোদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boxeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boxer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boxer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボクサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boxer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ sỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துச்சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boksör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bokser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боксер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boxer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυγμάχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boxare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boxer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boxeador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOXEADOR»

Le terme «boxeador» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boxeador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boxeador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boxeador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOXEADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boxeador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boxeador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boxeador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOXEADOR»

Découvrez l'usage de boxeador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boxeador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre Las Cuerdas: Cuadernos de Un Aprendiz de Boxeador
Durante tres anos, el sociologo Loic Wacquant se sumergio en un gimnasio del gueto negro de Chicago, entre boxeadores locales, aficionados y profesionales.
Loïc J. D. Wacquant, 2006
2
El boxeador polaco
En su libro El ángel literario, durante una reunión que tuvo con el escritor Andrés Trapiello, en Madrid, Eduardo Halfon narra ya los primeros anuncios de un misterioso boxeador polaco. "Tu apellido, Eduardo, ¿de dónde proviene?
Eduardo Alfon, 2008
3
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Introduces the Mexican American boxer whose skills won him a gold medal in the Olympics.
Rob Kirkpatrick, 2002
4
Oscar de la Hoya: Boxeador de Medalla de Oro
An Olympic gold medalist in boxing, Oscar de la Hoya will have your readers ready to get into the ring-with a book!
Rob Kirkpatrick, Oscar De La Hoya, 2002
5
El nuevo cuento latinoamericano
Entiende. Usé sus palabras y sus palabras me salvaron la vida y yo jamás supe el nombre del boxeador polaco ni le conocí el rostro. A lo mejor murió fusilado. Machaqué mi cigarro en el cenicero y me empiné el último traguito de whisky.
‎2009
6
Boxeo
Capítulo V LA EDUCACION DE LAS CUALIDADES FISICAS DEL BOXEADOR PREPARACIÓN FISICA Los altos resultados en boxeo se basan en la preparación fisica. Esta se caracteriza por un determinado nivel de desarrollo de las ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
7
El despertar de los poderes psíquicos
Cayce comparó en una ocasión la preparación psíquica con la de un boxeador. Señaló que, para ser un buen boxeador, no es suficiente conformarse con estar en forma o simplemente saber cómo dar un puñetazo. Hay que entrenar a la ...
Henry Reed, 1999
8
Rebelión en la granja
¡Llevan a Boxeador al matadero! Los animales soltaron al unísono un grito de horror. En ese momento el hombre sentado en el pescante fustigó a los caballos y el furgón salió del patio a trote rápido. Todos los animales lo siguieron, ...
George Orwell, 2013
9
Los Campeones: Guia De Boxeo
El boxeador inteligente y ágil es golpeado menos que el pugilista que no se mueve con fluidez y rapidez. Los ejercicios de los pies se deben practicar en casi todos los ejercicios y movimientos. El boxeador entrenado plenamente se puede ...
Stephen B. Acunto, 2008
10
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Un contenido adecuado en hidratos de carbono, proteínas, minerales y vitaminas en la dieta y una cantidad limitada de Calorías permiten a un boxeador u a otro deportista perder el peso corporal deseado de forma efectiva y además seguir ...
Melvin H. Williams, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOXEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boxeador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autoridades cubanas dicen que joven boxeador falleció por muerte ...
Las autoridades deportivas cubanas dijeron que el reciente fallecimiento del boxeador cubano Yerandy Fuentes López mientras efectuaba una pelea en un ... «Café Fuerte, juin 16»
2
Comienzan en Louisville los homenajes póstumos al boxeador ...
Funeral para rendir homenaje al boxeador Muhammad Ali, fallecido el pasado viernes por complicaciones con la enfermedad de Parkinson que padecía desde ... «euronews, juin 16»
3
Muere a sus 74 años el boxeador Muhammad Ali
El boxeador más famoso del mundo luchaba desde hace 32 años con el ... El ícono del boxeo Muhammad Ali falleció este viernes a sus 74 años de edad en ... «teleSUR TV, juin 16»
4
Muere el legendario boxeador Mohamed Alí
El legendario boxeador estadounidense Mohamed Alí ha muerto esta madrugada a los 74 años, en Phoenix, Arizona. Había sido hospitalizado el jueves por ... «euronews, juin 16»
5
Badr Hari, el boxeador amigo de Cristiano, será juzgado por ...
El boxeador marroquí Badr Hari, amigo íntimo de Cristiano Ronaldo, con el que se le ha visto en diversas ocasiones en Marrakech, va a ser juzgado este ... «20minutos.es, mai 16»
6
Bailando por un sueño 2016: ¿qué figura del boxeo internacional ...
La verdad es que los ejemplos de boxeadores que han pasado por la pista del "Bailando por un sueño" no le han hecho justicia a esa apreciación -Jorge ... «LA NACION, mai 16»
7
El boxeador filipino Manny Pacquiao será senador
La estrella filipina del boxeo, Manny Pacquiao, ocho veces campeón del mundo, tiene prácticamente asegurado un asiento de senador, con el 90% de los ... «El Periódico, mai 16»
8
Grupo terrorista planeaba secuestrar al boxeador filipino Manny ...
l grupo terrorista separatista 'Abu Sayyaf' de Filipinas planeaba secuestrar al boxeador local Manny Pacquiao y otros miembros de su familia para financiar al ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, avril 16»
9
Blackwell, el boxeador inglés que cayó en coma, ya despertó
Fue el 16 de marzo pasado cuando el boxeador inglés Nick Blackwell se desplomó minutos después de la salvaje golpiza que le propinó Chris Eubank Jr. «La Opinión, avril 16»
10
"No a la cabeza, al cuerpo", la orden que quizás salvó la vida del ...
Durante diez asaltos fue castigado sin cesar por el retador a la corona británica de peso mediano, Chris Eubank, hijo del boxeador del mismo nombre que fuera ... «BBC Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «BOXEADOR»

boxeador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boxeador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boxeador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z