Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duricia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURICIA EN ESPAGNOL

du · ri · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duricia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «duricia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duricia dans le dictionnaire espagnol

La définition de Durcia dans le dictionnaire est la dureté. En el diccionario castellano duricia significa dureza.

Cliquez pour voir la définition originale de «duricia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DURICIA


albricia
al·bri·cia
atericia
a·te·ri·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
compatricia
com·pa·tri·cia
ictericia
ic·te·ri·cia
impericia
im·pe·ri·cia
itericia
i·te·ri·cia
jurispericia
ju·ris·pe·ri·cia
litotricia
li·to·tri·cia
meretricia
me·re·tri·cia
nutricia
nu·tri·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
pastoricia
pas·to·ri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pigricia
pi·gri·cia
puericia
pue·ri·cia
ricia
ri·cia
tiricia
ti·ri·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DURICIA

duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla
duraznillo
durazno
dureza
durillo
durina
durlines
durmiente
duro
durofrío

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DURICIA

alimenticia
cinericia
codicia
crediticia
delicia
destricia
edilicia
estricia
experticia
ficticia
franquicia
injusticia
justicia
leticia
malicia
milicia
noticia
pontificia
primicia
propicia

Synonymes et antonymes de duricia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DURICIA»

duricia dureza lengua castellana copiais extremis ersssior callizo callejón callejuela callo forma cuero apretar mucho calzado cali poli callus callum herradura cualquiera extremos manual vocabulario completo lenguas callvtlto capials call pedazo astado ganga tros ferradura callos duricia carnosilat costellam molas almohadilla portal lante duymer duyt portat ecervellal insensato ecgües batolla ecónom ecónomo economat habla cultura popular rincón ademuz sipela mata pela reza refrán callosidad piel formación derivada adjetivo duro propia oriente peninsular continuidad empedines impedines manchas salen nbsp gros dama rondarla cañaveral canyar recorrer cañaverales andar casa apartar gente para

Traducteur en ligne avec la traduction de duricia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURICIA

Découvrez la traduction de duricia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de duricia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duricia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

duricia
1325 millions de locuteurs

espagnol

duricia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duricia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duricia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duricia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

duricia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duricia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duricia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duricia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duricia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duricia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duricia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duricia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duricia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duricia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duricia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duricia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duricia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duricia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duricia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

duricia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duricia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duricia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duricia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duricia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duricia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duricia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURICIA»

Le terme «duricia» est rarement utilisé et occupe la place 99.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duricia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duricia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duricia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duricia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duricia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duricia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DURICIA»

Découvrez l'usage de duricia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duricia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Copiais. Extremis ersssior. CALLIZO, m. p. Ar. callejón ó callejuela. CALLO, m. La dureza que se forma en el cuero, por apretar mucho el calzado. Cali, ull de poli, duricia. Callus, callum, i. | na. En la herradura cualquiera de sus dos extremos.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Callvtlto. Capials. Callo. La dureza que se forma en el cuero por apretar mucho el calzado. Call, duricia, all de poli. En la herradura, cualquiera de sus dos extremos. Cap. Pedazo de herradura ya (¡astado. Ganga! la, tros de ferradura. Callos.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Duricia. Dureza, ta carnosilat que se fa eu el costellam de las molas. Almohadilla . Dut. V. Portal. Duy. De hoy. (lante. Duymer. De hoy en ade- Duyt. V. Portat. E. EC Ecervellal. Insensato. Ecgües. V. Batolla. Ecónom. Ecónomo. Economat.
Santiago Angel Saura, 1859
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
La (de)sipela, si no mata, pela (reza el refrán); duricia ('callosidad de la piel') es formación derivada del adjetivo duro, propia del oriente peninsular en continuidad con el cat. duricia; empedines/impedines son 'manchas que salen en la piel ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cali gros. dama. Rondarla can-' Callosidad. Duricia. Cañaveral. Canyar. Recorrer los cañaverales. Andar de casa en casa. ¡le. Apartar la gente para que pase alguno ó romper los embarazos que detienen la salida de alguna cosa. Obrir pas.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
... folamente movimíé- el ligamento , es ll:imada gaben. . to , y abertura , que no es propria- Dislocaciones compuertas , vna es mente dislocacion.fi ligereza, со- con fractura , llaga-, dolor , y TOO dizç Lanfranco. apoftema; y Ja otra con duricia.
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Callejuela. La que pasa de una à otra caite', Travcssía. Efu jio. Escusa, efugi. Todo se sabe hasta lo] de la callejuela. Per CAM fonJo ques fassa lo foch sempre rès- pira. Caltialto. Capials. Callizo. V. Callejon ó callejuela. Callo. Duricia ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cali . m. duricia en la péll — callo I |camieslret y liare entre 2 montaoyas etc. — callejón 1 1 ter. tros de ferra- dura que cau per dolénta — i Callada , f. gáyalo. [ callo. Calladamént, adv. ab reserva — calladamente. Callamént , m. ant. silenci.
‎1861
9
La magna y canonica cirugia
Quleredczir.quefillula e$ angosta,y lar^a, profunda, a la manerade lasotras proftindidades que sufren con- traccion.id elt, duricia de la parte intrin- scca , y despucs echa fucradc putrefacio, y por la fluxion de las iuperfluidades. Fistula algunas ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Callositat , duricia. Callositas, atis. 1 Aumento de espesor de la epidermis, y aun de la piel en las parle.« expuestas á repetidos frotes. Duricia. Callositas , atis. C. CALLOSO, A. adj. Que tiene callo. Callos. Callosos. CAMA. f. El lecho que sirvV ...
Pedro Labernia, 1844

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duricia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mielcarz, Kikut, Jarka, Kuklis przegrywają 0:4 na turnieju dla ...
Pół roku później uhonorowano Nikolę Duricia, który wkrótce podpisał kontrakt z FK Rad Belgrad. Nowe zespoły znalazło wówczas 63 graczy, 11 w najwyższych ... «Onet.pl, juil 15»
2
El calvario y el precio de ser pelotari
Con el paso de los años el pelotari habrá convertido su palma en una duricia insensible, resquebrajada: «arribat a eixe moment és quant meyns pateixes», ... «Información, janv 14»
3
Escuela de Danza Campobello celebra 80 años de vida
Lino Perea, Óscar Ruvalcaba, Duricia Alcalá y Soledad Ortiz, entre otros. La Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello se ubica en Campos ... «El Universal, févr 13»

IMAGES SUR «DURICIA»

duricia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duricia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/duricia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z