Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embausamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMBAUSAMIENTO

La palabra embausamiento procede de en- y bausán.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMBAUSAMIENTO EN ESPAGNOL

em · bau · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBAUSAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embausamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBAUSAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embausamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embausamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de embausamiento dans le dictionnaire est abstraction, suspension. En el diccionario castellano embausamiento significa abstracción, suspensión.

Cliquez pour voir la définition originale de «embausamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBAUSAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBAUSAMIENTO

embastar
embaste
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado
embaular
embayar
embazador
embazadura
embazar
embazarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBAUSAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de embausamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBAUSAMIENTO»

embausamiento abstracción suspensión nuevo portátil francés compendio faux trompeur embaucamiento tromperie embaucar tromper enjôler embauco artifice ruse embaular mettre dans coffre manger goulûment embausamiento stupéfaction embazador celui brunit nbsp lengua castellana explica admirado adver téneia sale nombre bausán stupor nieremb aprcc estupendo entendimiento humanol embaxada comission encargo negocio catalan embadalimént embelesamiento embebecimiento embeleso endiosamiento embabiamiento embaimiento robamicnto trasportamiento embadalir embadocar enténte insulto caball repelon pueblas islas campos selvas arrancado hierático golpecitos rodilla aplica acólito levanta tata dios cara escruta enfermo

Traducteur en ligne avec la traduction de embausamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBAUSAMIENTO

Découvrez la traduction de embausamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embausamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embausamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

embausamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

embausamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embausamiento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embausamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embausamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embausamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embausamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embausamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embausamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embausamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embausamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embausamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embausamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embausamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embausamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embausamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embausamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embausamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embausamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embausamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

embausamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embausamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embausamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embausamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embausamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embausamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embausamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBAUSAMIENTO»

Le terme «embausamiento» est très peu utilisé et occupe la place 89.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embausamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embausamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embausamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBAUSAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embausamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embausamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embausamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBAUSAMIENTO»

Découvrez l'usage de embausamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embausamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. faux, trompeur Embaucamiento, s. m. tromperie Embaucar, v. a. tromper , enjôler Embauco, s. nu artifice, ruse Embaular , v. a. mettre dans un coffre II manger goulûment Embausamiento, s. m. stupéfaction Embazador, x. m. celui qui brunit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... admirado y sin adver- téneia. Sale del nombre Bausán. Lat. Stupor. Nieremb. Aprcc. lib.i. cap. 14. 0 estupendo embausamiento del entendimiento humanol EM - EMBAXADA. s. f. La comission , encargo ò negocio que .384. EMB EMB.
3
Diccionario Catalan-Castellano
Embadalimént. m. embelesamiento, embebecimiento, embeleso , embausamiento , endiosamiento, embabiamiento, embaimiento, robamicnto , trasportamiento. Embadalir y Embadocar. a. y don. W enténte. \\ insulto. —del caball. repelon.
Magín Ferrer, 1839
4
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Arrancado de su hierático embausamiento por los golpecitos que en la rodilla le aplica un acólito, levanta Tata Dios la cara y escruta al enfermo llegado a su presencia. El enfermo narra sus lacerías y luego el santón toca con sus manos ...
Mateo Booz, 1999
5
Aprecio y estima de la divina gracia
... deificada deifica maneha mancha provechar aprovechar. honrase honra se piede pierde desable deseable. practicar participar. alababa alabanza. no huy no hay. construye constituye. embausamiento embaucamiento acuedate acuerdate.
Juan Eusebio Nieremberg, 1819
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... ru. to pack up in pride Elej'to, ta. л. elected Snibaracfllo, am. a slight embarrassment a trunk Embausamiento, tm. amaze* Eligir! va. to choose Elíptico, ca. a. elliptic Elíseos Campos, am. pi. ely- Embarazado, da. a. embarrassed Embarazador ...
Henry Neuman, 1827
7
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embarrador. Embarrancará^ Embarrar. ::iívHíí i Embarrillar.i ^0,it " ' Embasamiento; i !i: .í Embastar. ..'.¡idín ' Embastecer. '; r.'i wl•r'' Embate. "lu.'. Embaucador. Embaucar. Embaulará ,.il'odri:: Embausamiento. ,n . ¡ !. Em. Embazar. Embebecer.
Antonio García Jiménez, 1832
8
Obras Christianas
O estupcndo embausamiento dcl en- 7olef-s. tendimientohumano! El Apostoldizc :Sa- béd lis còfas de arriba,adondc Christo està sehtado alâdiestradeDios' : pues despues de taies cstrcmos,y, mucstrás de la benigni- dad dcl Criadòr para con ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1665
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Embauco , s. m. artifi.ee* ruse Embaular , v. a. mettre dans un coffre [J manger goulu ment Embausamiento , s* m. stupéfaction Embaxada , s.f. ambassade Embzxaàor,s,m.ambassadeur Embaxadora , s.f. ambassa drice Embazador, *. m. celui ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Ogrueslas tinieblas de ceguedad! O abismo profundo de insensibilidad ! O eltupendo embausamiento del entendimiento humano! El Apóstol dize : Sabed las cofas de arriba, à donde Christo está sentado à la diestra de Dios : Pues después ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBAUSAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embausamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Día Internacional Contra el Maltrato Infantil Sepultan a la bebé ...
... incluso, la menor fue sometida a un proceso de embausamiento para mantenerla intacta, con la esperanza de que alguien la pudiera identificar. La menor es ... «Noroeste, avril 16»
2
El barco del amor propio
A bordo del Abuyasser II hay mucho de eso; embausamiento, escapismo. El jefe de ingeniería pasa horas sentado frente a su laptop, fumando sin parar, con los ... «National Geographic en espanol, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embausamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embausamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z