Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embatada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBATADA EN ESPAGNOL

em · ba · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBATADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embatada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBATADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embatada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embatada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais choc signifie coup de mer ou vent qui fait changer la direction du navire. En el diccionario castellano embatada significa golpe de mar o de viento que hace cambiar el rumbo de la nave.

Cliquez pour voir la définition originale de «embatada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBATADA

embarrilar
embarrotar
embarrutar
embarullador
embarulladora
embarullar
embasamiento
embastar
embaste
embastecer
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
gatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Synonymes et antonymes de embatada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBATADA»

embatada golpe viento hace cambiar rumbo nave boletín para servicio exterior embatada ante suiza jefe misión embajador señor bradamañte toyos portugal encargado negocios contador pedro brugnini colaborador secretarlo embajada nbsp guerras flandes desde muerte carlos hasta coneílo valones determinaron margaron juan saracen abad vedado valone yácapri governador arras yertos acompaña quot altsan efeogida nobleza partieron poner obras illustre antonio gueuara obispo resleoireronoeparte bafliano

Traducteur en ligne avec la traduction de embatada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBATADA

Découvrez la traduction de embatada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embatada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embatada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

embatada
1325 millions de locuteurs

espagnol

embatada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embattled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embatada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embatada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

embatada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embatada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embatada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embatada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embatada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

embatada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

embatada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

embatada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embatada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embatada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embatada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embatada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embatada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embatada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embatada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

embatada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embatada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embatada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embatada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embatada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embatada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embatada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBATADA»

Le terme «embatada» est rarement utilisé et occupe la place 100.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embatada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embatada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embatada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBATADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embatada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embatada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embatada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBATADA»

Découvrez l'usage de embatada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embatada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín para el Servicio Exterior
EMBATADA ANTE SUIZA Jefe de Misión: Embajador Señor Dn. BRADAMAÑTE TOYOS EMBATADA ANTE PORTUGAL Jefe de Misión: Encargado de Negocios Contador Dn. PEDRO BRUGNINI Colaborador : Secretarlo de Embajada Señor ...
Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1964
2
Guerras de Flandes desde la muerte de Carlos V hasta el ...
M,0«' Coneílo los Valones determinaron la Embatada, Embatada de ybt margaron á Juan Saracen Abad de S. Vedado, lo» valone» yáCapri Governador de Arras: yertos acompaña-^ j!"* Altsan* dos de efeogida Nobleza, partieron á poner ...
Famiano ESTRADA, 1701
3
Las obras del illustre señor don Antonio de Gueuara obispo ...
... embatada resleoireronoeparte6bafliano:refpó diole en ella manera. С Capítulo . хьШ otra muy folenne carta que lertí= pondioelreyoclospartbosabafc fiano«,% ifttbabano rey bel antiguo <?ynooeiospartbos:atiaNo tonino batfiano vnico empe  ...
Antonio de Guevara, 1539
4
Historia de la literatura española, tr. con adiciones y ...
La embatada del angel Gabriel i nu caira Señora. La embatada de los cIérigos pobres al Papa en Roma. Im embaxada de los concejos aI Rey estando ausente. La destruycion de Jerusalen por Nabucodhonosor. La captura de Jerusalen por  ...
George Ticknor, 1851
5
Hystoria del emp[er]ador Carlomagno y de los doze pares de ...
CCapitulo.lnd.como el arcobifpo £urpin confa gro la pgleíla oe Santiago. folio. %\ i и CCapítulo. Imi. como ganalon fue embíado c5 embatada a losrepeemoгos : tcomo pгopufo oe venderа fuscompañeros. foüo.tiif. CCapírulo.ltjtiíí. ©ela muerte  ...
‎1534
6
Información consular
Embatada: Buenos Aires. Calle Arrovo 820. AUSTRIA.— Legación: Viena (1), General Com- merce Building. Brá'unerstrasse 1. BÉLGICA.— Legación: Bruselas, 213 Avénue Moliere. I5ULIVIA.— Embalada: La Paz, Ave. Arce 801. BRASIL.
Mexico. Dirección General del Servicio Consular, 1952
7
Guía interaction: administración pública
Embaiada de los 17 68 Embajada en los 50 13 Estocolno ISuecial. Consulado en 65 64 Etiopia. Embatada en 68 7 Etruria IPcia. Córdobal. Agencia Consular de Italia en 34 6 Euratóm. Embajada en la Comisión del . 64 3 Europa Occidental .
Organización Marka's, 1968
8
Brasil
ARGENTINA Embatada dal Braail Calle Arroyo 1 142 1007 Buenos Aires - Argentina Tel 41-5170-4OO035/36/37/38/39 Telex 122 749 AR EBRSL- 121 158 AR EBRSL CABLE BRASEMB BUENOS AIRES Oficina Comarcial San Martin 323.
9
Las obras de Publio Virgilio Marón: Trad. eu prosa ...
Cjantmedu embatada. Añade el Роем otro enoje, q tuuo (ил o contra los Тгоулш; , y ÍJC:dio delta ti mirj.Ginime d-'sfue hi|odc Tioys , Re; de Troya, aunque otro« dizen, que fus hip de Ljormdoo, emtio di 2e Cicerón en la* Q^rltiones Xutcul .mas , ...
Publi Virgili Maró, 1627
10
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
La embatada que los bastardos de España hicieron en Roma , y lo que se proveyó sobre ello. i i *L£cra manera de embaxada de España hubo tambien este año en Roma. Los Embaxadores eran de hasta quatro mil hombres , que se  ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embatada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embatada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z