Téléchargez l'application
educalingo
emperramiento

Signification de "emperramiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPERRAMIENTO EN ESPAGNOL

em · pe · rra · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPERRAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emperramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPERRAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de emperramiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol emperramiento signifie l'action et l'effet de emperrarse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPERRAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPERRAMIENTO

emperatriz · emperchado · emperchar · empercudir · emperdigar · emperejilar · emperendengar · emperezar · empergaminar · empericar · empericuetar · emperifollado · emperifollar · empernar · empero · emperrada · emperrar · emperrarse · emperro · empersonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPERRAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de emperramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPERRAMIENTO»

emperramiento · acción · efecto · emperrarse · pensamiento · científico · trascendencia · embargo · tenemos · razones · vengo · llamando · decisivas · cuando · queremos · nuestra · racional · debe · razón · práctica · nbsp · filosofía · ciencia · introducción · caso · todo · pasar · finalmente · horcas · caudinas · relatividad · otro · pasará · ellas · aquello · deba · puesto · quiere · hablar · ámbito · cosas · sobre · quién · hombre · antropología · filosófica · manera · zafarse · verdad · como · refiero · misma · evidentemente · antes · hablado · aquel · tiempo · historia · cuerpo · mirada · muro · impenetrable · vale · pero · todavía · hace · falta · consiga · mientras · tanto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emperramiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPERRAMIENTO

Découvrez la traduction de emperramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de emperramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emperramiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

emperramiento
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

emperramiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

emperramiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emperramiento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

emperramiento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emperramiento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

emperramiento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

emperramiento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

emperramiento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

emperramiento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

emperramiento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

emperramiento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emperramiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emperramiento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

emperramiento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

emperramiento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emperramiento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emperramiento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

emperramiento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

emperramiento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emperramiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emperramiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emperramiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emperramiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emperramiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emperramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPERRAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de emperramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emperramiento».

Exemples d'utilisation du mot emperramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPERRAMIENTO»

Découvrez l'usage de emperramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emperramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensamiento científico y trascendencia
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el « emperramiento». Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alberto Dou, 1998
2
Filosofía de la ciencia: una introducción
En un caso, todo debe pasar, finalmente, por las horcas caudinas de la relatividad; en el otro, pasará por ellas aquello que deba pasar puesto que quiere hablar del ámbito de cosas en las que el emperramiento en la relatividad es racional.
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
3
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
No hay manera de zafarse de la verdad como no sea en el emperramiento de la razón. Me refiero al emperramiento de la razón en sí misma, no, evidentemente, a ese otro «emperramiento» del que ya antes he hablado: aquel que nos ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
4
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el 'emperramiento' . Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
5
Una mirada al ser
... por el muro impenetrable. Vale, pero todavía hace falta que lo consiga. Mientras tanto miraremos con una pizca de curiosidad irónica cómo bracea en su emperramiento, seguramente emperramiento irracional, que ni de lejos da cuenta ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
6
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Preguntar con ganas de responderse, pues preguntar sobre el mundo, para obtener la realidad de respuestas con emperramiento racional aceptable por la comunidad de los estudiosos como algo seguro y decidido, es lo que hace esa ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004
7
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Todo apunta a que sin ella caeríamos de seguro en el escepticismo o en el emperramiento en lo que tras tantos esfuerzos hemos adquirido; y de esta manera lo que, aunque adquirido con enorme trabajo, sabemos siempre teñido de provi- ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
8
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... changuería', cachorra(d)a [kacora] 'emperramiento', insul- ta(d)a [insultá] 'acto de insultar', lambeta(d)a [lanbetá] 'elogio no merecido', rebasca(d)a [Te/3ahká] ' rabieta', 'acción o gesto de enfado'; con -miento, amañamiento [amanamjénto] ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
9
La Ciudad de Dios
Por eso, el emperramiento es conjuntamente una necesidad de razonabilidad y una posibilidad de irracionalidad. Según y cuándo, aunque también puede darse la ambigüedad. Es la razón la que está al cuidado de todo ello. 1.32 Porque ...
10
Revista bimestre cubana
Aquel emperramiento indio no fué sino el ¡Dios lo quiere! de los cruzados, o ¡la voluntad de Alá! del fatalismo insumiso del árabe; fué el ¡no importa! de los españoles indóciles bajo Napoleón ; fué el nichevó de las resistencias del pueblo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPERRAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emperramiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los paraísos fiscales
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Aquí La Noticia, juil 16»
2
La 'mesitis' como panacea a momentos de angustia
Y precisamente el tema del modelo educativo, “mesa” de la “mesa”, da paso al conflicto por años, pero ahora con mayor emperramiento ante un panorama ... «Impacto: El Diario, juil 16»
3
Albert Boadella dice que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy ...
El «emperramiento» de Albert Rivera con Mariano Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP», algo que para uno de los fundadores de ese ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
Votos por aquí, vetos por allá
Emperramiento: acción de emperrarse. Emperrarse: ... Emperramiento es lo que, según Albert Boadella, le sucede a Albert Rivera con Mariano Rajoy. Dice que ... «La Voz de Galicia, juin 16»
5
La nueva política coge los vicios de la vieja
Dijo que el emperramiento de Rivera con Rajoy había dado muchos votos al PP. Y es que el sectarismo tampoco es nuevo. Morados y naranjas han sufrido una ... «Madridpress.com, juin 16»
6
Ciudadanos dice que sin el PSOE no habrá pacto
... se sumó el dramaturgo Albert Boadella, quien afirmó que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP». «La Voz de Galicia, juin 16»
7
Rajoy comenzará hoy a sondear la investidura
Uno de ellos fue el dramaturgo Albert Boadella, quien ayer consideraba que el "emperramiento de Rivera con Rajoy llevó muchos votos al PP. Un dirigente de ... «El Correo Gallego, juin 16»
8
EL VERBO PROSCRITO
Hubo una vez en que me emperré (con ese emperramiento absoluto y casi tiránico que a veces nos caracteriza a algunos seres humanos) en aprender a coser ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, juin 16»
9
Por Eduardo Aliverti
... que militan en la furia anti K de las redes cloacales, junto con las prevenciones y críticas que ya se habían posado sobre el emperramiento del magistrado. «Página 12, avril 16»
10
Los paraísos fiscales, tan peligrosos como el yihadismo
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Revista Contralínea, avril 16»

IMAGES SUR «EMPERRAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emperramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emperramiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR