Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empersonar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPERSONAR EN ESPAGNOL

em · per · so · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPERSONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empersonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE EMPERSONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empersonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empersonar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais empersonar signifie recensement. En el diccionario castellano empersonar significa empadronar.

Cliquez pour voir la définition originale de «empersonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPERSONAR


abandonar
a·ban·do·nar
apersonar
a·per·so·nar
apisonar
a·pi·so·nar
arrequesonar
a·rre·que·so·nar
artesonar
ar·te·so·nar
asonar
a·so·nar
blasonar
bla·so·nar
consonar
con·so·nar
disonar
di·so·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
grandisonar
gran·di·so·nar
malsonar
mal·so·nar
mencionar
men·cio·nar
personar
per·so·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
resonar
re·so·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
sonar
so·nar
unisonar
u·ni·so·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPERSONAR

emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperejilar
emperendengar
emperezar
empergaminar
empericar
empericuetar
emperifollado
emperifollar
empernar
empero
emperrada
emperramiento
emperrar
emperrarse
emperro
empesador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPERSONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
evolucionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
promocionar
pulmonar
reaccionar
reflexionar
relacionar
sancionar
solucionar

Synonymes et antonymes de empersonar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPERSONAR»

empersonar empadronar francés completo carteszsorte homhre trois empebbado emperrarse emperbarse devenir furieux enragé comme chien vouloir céder empersonado empersonar empodronar lengua castellana ponerse rabioso querer ceder darse partido obstinari ftro eiús repugnare mismo empesador manojo hecho raices ciertos juncos sirven tejedores lienzo para atusar hilos ríe urdiembre quitarles desigualdades nbsp emperrada juego naipes hombre renegado renegat ludus charlarum apartido obstinarse tiuari arcaismo neologismo cuando debe considerar empenta embarduñar empeña embargado empeñnmiento enibargadur empequeñecer embargainiento emperadora embargo embargoso empestar embarrar empestiferar embastarilar empezar embatirse empiadar conforme mejores cependant aorte emperrarte entrer fureur emporter dresser rôle

Traducteur en ligne avec la traduction de empersonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPERSONAR

Découvrez la traduction de empersonar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empersonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empersonar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

empersonar
1325 millions de locuteurs

espagnol

empersonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To pick up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empersonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empersonar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empersonar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empersonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empersonar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empersonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empersonar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empersonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empersonar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empersonar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empersonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empersonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empersonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empersonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empersonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empersonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empersonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empersonar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empersonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empersonar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empersonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empersonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empersonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empersonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPERSONAR»

Le terme «empersonar» est rarement utilisé et occupe la place 96.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empersonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empersonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empersonar».

Exemples d'utilisation du mot empersonar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPERSONAR»

Découvrez l'usage de empersonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empersonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Jeu de carteszsorte d'homhre à trois. EMPEBBADO, p. p. V. Emperrarse. EMPERBARSE , 0. r. Devenir furieux, enragé comme un chien , ne pas vouloir céder. _ EMPERSONADO , p. 1). V. Empersonar. EMPERSONAR, v. a. V. EMPOdronar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de emperrarse. EMPERRARSE, v. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse a partido. Obstinari , ftro- eiús repugnare. EMPERSONADO, DA. p. p. de empersonar. EMPERSONAR. v. a. ant. Lo mismo que empadronar. EMPESADOR.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empersonar. EMPERSONAR. v. a. ant. empadronar. EMPESADOR. s. m. Manojo hecho de las raices de ciertos juncos , de que se sirven los tejedores de lienzo para atusar los hilos ríe la urdiembre y quitarles las desigualdades que ...
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
EMPERRADA.!. Juego de naipes, hombre ó renegado. Renegat. Ludus charlarum sic dic- tus. EMPERRARSE, r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse apartido. Obstinarse. Obs- tiuari. EMPERSONAR. a. ant. empadronar. EMPESADOR.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Empenta. Embarduñar. Empeña. Embargado. Empeñnmiento. Enibargadur. Empequeñecer. Embargainiento. Emperadora. Embargo. Empersonar, Embargoso. Empestar. Embarrar. Empestiferar. Embastarilar. Empezar. Embatirse. Empiadar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
cependant Emperrada^ aorte d'hom- bro à trois. Emperrarte, vr. entrer en fureur^ s'emporter ; devenir furieux. Empersonar^n. t dresser nn rôle de contributions. Bmpesador, im. braue de racines des tisserands. Empestar , tiferar, va. * empester ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Memorias de la Real Academia Española
Empavorecer. Empecedero. Empecedor. Empecible. Empeciente. Empecimiento. Empechar. Empedernecerse. Empedramiento. Empella. Empellada. Empellicar. Empenta. Empeña. Empeñamiento. Empequeñecer. Emperadora. Empersonar.
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Empersonar. Empestar. Empestiferar. Empezar. Empiadar. Empicar. Empiezo. Empilar. Empizcar. Emplazado. Emplea. Emplenta. Emplentar. Emplumajar. Empobrido. Empolvoi amiento. Empolvorar. Empollar. Emponzoñadera. Emponzoñoso ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario de la Academia Española
Tamen, verumlamen. EMPERADA. s. f. Juego de naipes, que mas comunmente se llama hombre ó renegado. i EMPERRARSE, DO. v. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. Obstinan, ferociiis repugnare. EMPERSONAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
Empericado, da, adj. (um. adornado con el perico. Emperifollarse, r. repulirse. Empernar, a. asegurar con Empero, con. pero. (pernos. Emperrada, (. juego de naipes. Emperrarse, r. ponerse rabioso y terco. (nar. Empersonar, a. ant. empadro- ...
D. y M., 1851

IMAGES SUR «EMPERSONAR»

empersonar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empersonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empersonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z