Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endiablado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENDIABLADO

La palabra endiablado procede del participio de endiablar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENDIABLADO EN ESPAGNOL

en · dia · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDIABLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endiablado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENDIABLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «endiablado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endiablado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de diabolique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est très laide, disproportionnée. Un autre sens de diabolique dans le dictionnaire est extrêmement pervers, mauvais, nocif. Diable est également dit de jambon ou d'autres aliments: Il a des épices épicées. La primera definición de endiablado en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy feo, desproporcionado. Otro significado de endiablado en el diccionario es sumamente perverso, malo, nocivo. Endiablado es también dicho del jamón o de otro alimento: Que tiene especias picantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «endiablado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDIABLADO


amueblado
a·mue·bla·do
bienhablado
bien·ha·bla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
despoblado
des·po·bla·do
diablado
dia·bla·do
doblado
do·bla·do
endoblado
en·do·bla·do
ensamblado
en·sam·bla·do
entablado
en·ta·bla·do
hablado
ha·bla·do
lado
la·do
malhablado
mal·ha·bla·do
ñublado
ñu·bla·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
redoblado
re·do·bla·do
sellado
se·lla·do
superpoblado
su·per·po·bla·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDIABLADO

endeudarse
endevotada
endevotado
endiablada
endiabladamente
endiablar
endíadis
endibia
endieciochado
endilgador
endilgadora
endilgar
endina
endino
endiosado
endiosamiento
endiosar
enditar
enditarse
endivia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDIABLADO

acumulado
aislado
alcantarillado
articulado
collado
congelado
consulado
detallado
estipulado
hallado
helado
matriculado
reciclado
regalado
revelado
señalado
subtitulado
templado
titulado
traslado

Synonymes et antonymes de endiablado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDIABLADO»

endiablado sudoku pollo primera lengua española desproporcionado otro sumamente perverso malo nocivo endiablado también dicho jamón alimento tiene especias picantes introducción tecnología alimentos jamones cocidos cocido tipo virginia estilo holandés westfalia crudo semicrudo enrollado serrano york enlatados efectos sales curación curado nbsp parque deseo novela evelio taillacq actor dramaturgo director productor periodista animador radio television revela formidable escritor rompe moldes transgrede prejuicios humor mostrando estudiante ópera cómica acto nieto carducci confidencias memorias cartas nuestros dis̀ diego ruiz días povera nuda filosofia dice turba guadagno intesa orgullo conejo quot cuento dirigido

Traducteur en ligne avec la traduction de endiablado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDIABLADO

Découvrez la traduction de endiablado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de endiablado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endiablado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

顽皮
1325 millions de locuteurs

espagnol

endiablado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devilish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरारती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаловливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endiabrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taquin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nakal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schelmisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やんちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 악마의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như quỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு மிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोडकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afacan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da diavoletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figlarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустотливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neastâmpărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondeunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endiablado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDIABLADO»

Le terme «endiablado» est assez utilisé et occupe la place 10.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endiablado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endiablado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endiablado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDIABLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endiablado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endiablado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endiablado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDIABLADO»

Découvrez l'usage de endiablado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endiablado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Jamones cocidos: Cocido, tipo Virginia, estilo holandés, estilo Westfalia, crudo, semicrudo enrollado, serrano estilo español, tipo york. Jamones enlatados, jamón endiablado, jamón cocido. Efectos de las sales de curación En el curado de la ...
A. A. P. P. A, 2003
2
Endiablado Deseo
La primera novela de Evelio Taillacq (actor, dramaturgo, director, productor, periodista y animador de radio y television), nos revela a un formidable escritor que rompe moldes y transgrede prejuicios con humor, mostrando un estilo ...
Evelio Taillacq, Evelio Taillacq, 2012
3
Nieto de Carducci: confidencias, memorias y cartas de un ...
confidencias, memorias y cartas de un endiablado de nuestros dis̀ Diego Ruiz. NIETO' . DE CARDUCCI '/ (Confidencias, Memorias y Cartas de un endiablado de nuestros días) Povera e nuda vai, filosofia, dice la turba al vil guadagno intesa .
Diego Ruiz, 1907
4
Un Conejo Endiablado
"Un Conejo endiablado", es un cuento dirigido a los jovenes. Nos cuenta como Bugs Bunny se encuentra con un monstruo que se lo quiere comer por ser un conejo, pero la astucia del conejo hará que el monstruo no se lo coma...
Warner Bros., 1998
5
Teatro, sainete y farsa
¿Han huido todos y han desatado a los perros?... El Endiablado: Los perros están dentro de ti. Debes estar lleno de ladridos. Vas a reventar de ladridos. El Angélico: ¡Qué hermosa es la capilla ardiente! Hay un ángel negro. Hay gente ...
‎2007
6
Los mejores antojitos mexicanos
Taquitos de jamón de Tamaulipas 1 lata de jamón endiablado leche 2 cucharadas de mantequilla 1/4 kilo de jamón rebanado 2 cucharadas de perejil 1 lechuga finamente picado pimienta en polvo 1/4 de taza de crema de sal al gusto Se ...
Patricia Gonzalez, 1999
7
Cocina divertida
Dip de jamón endiablado y queso Los días festivos son el momento oportuno para asombrar a su familia y amigos con este sencillo dip. 1 lata (1 50 gramos) de jamón endiablado 1 25 gramos de queso crema para untar ]/2 taza de yoghurt  ...
Elise Griffith, 2005
8
Diccionario catalán-castellano
Lletj , ja. adj. feo, disforme, deforme, fiero, endiablado. ♢fèr tornar lletj. afear. Lletjesa. f. fealdad, disformidad, deformidad, fceza, fiereza. Lletó , na. adj. animal de llet. lechal, lechar. — m. de pex. lechecillas de pez. Lletós , ía. adj. lechoso.
Magí Ferrer i Pons, 1839
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Ya se vió en las notas al capitulo i9, que en los libros andan- lescos diablo era caballero valiente: ahora veremos que diablura es valentia , y endiablado , fuerte y valeroso. La historia de D. Belianis de Grecia cuenta (i) que «1 Caballero de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Ya se vió en las notas al capitulo i9, que en los libros andan- tescos diablo era caballero valiente: ahora veremos que diablura es valentia , y endiablado , fuerte y valeroso. La história de D. Belianis de Grecia cuenta (i) que el Caballero de los  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDIABLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endiablado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Un año sin Gobierno? El endiablado calendario de las terceras ...
Es decir, si la hoja de ruta deseada por todas las fuerzas políticas no se cumple y la investidura no queda convocada para la semana del 23, el endiablado ... «El Confidencial, juil 16»
2
Puigdemont afronta un pleno endiablado
El sábado acabó el congreso del nuevo PDC y hay que constatar que lo que empezó primero como una rebelión en la granja (la no aprobación de los dos ... «El Periódico, juil 16»
3
La tradición de Ocumicho “El pueblo endiablado
OCUMICHO (Charapan), Mich.- Cornudos, traviesos y de gran colorido, los diablitos de Ocumicho son conocidos y apreciados a nivel mundial; aquí, donde la ... «www.americanovictor.com, juin 16»
4
«He escrito un libro endiablado...»
«E n señal de admiración por su genio, este libro está dedicado a Nathaniel Hawthorne». Es la dedicatoria de «Moby Dick» que Herman Melville dedica al ... «La Razón, juin 16»
5
Plumrose Latinoamericana clausuró la Copa de Fútbol " ...
Plumrose Latinoamericana clausuró la Copa de Fútbol "Jamón Endiablado Plumrose" / ENTORNOINTELIGENTE.COM / Plumrose Latinoamericana, la empresa ... «EntornoInteligente, juin 16»
6
Joven endiablado interrumpe oración y mata a tres menores
SANTA CRUZ DE YOJOA, Cortés. El momento que los feligreses de una iglesia evangélica de la aldea La Paz de esta jurisdicción, mantenían sus ojos ... «La Tribuna.hn, juin 16»
7
Endiablado marido asesina a su mujer
Un endiablado hombre asesinó de varios disparos a su compañera de hogar, en una cuartería el barrio La Guadalupe de Tegucigalpa y cuando intentaba huir ... «La Tribuna.hn, juin 16»
8
"A ritmo endiablado de bomba", proyecto escrito que rescata una ...
Alice Bussut y Marco Chamorro, una francesa y un ruso con raíces ecuatorianas, son los autores del cuento "A ritmo endiablado de bomba", que recoge la ... «Ecuador Inmediato, juin 16»
9
Hernán Cristante afronta endiablado RETO
Los Diablos Rojos del Toluca buscan a toda costa tener a un ícono de la institución en su banquillo para el festejo de los cien años del club el año próximo. «Futbol Total, mai 16»
10
El endiablado sexteto catalán
Foto: La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau (i), acompañada entre otros La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau (i), acompañada entre otros por el líder de ERC ... «El Confidencial, mai 16»

IMAGES SUR «ENDIABLADO»

endiablado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endiablado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endiablado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z