Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estipulado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTIPULADO EN ESPAGNOL

es · ti · pu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIPULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estipulado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTIPULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTIPULADO

estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estíptica
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipular
estique
estiquirín
estira
estiracácea
estiracáceo
estirada
estiradamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTIPULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Synonymes et antonymes de estipulado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTIPULADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «estipulado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de estipulado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIPULADO»

estipulado concertado condicionado contractual convenido estipulada estipular convenio para explicar ampliar hacer efectivo explicaciones derecho civil chileno comparado columen pero sólo esta tercera persona podrá demandar mientras intervenga aceptación expresa tácita revocable contrato sola voluntad partes concurrieron constituyen actos nbsp trabajo humano fundamental repertorio legislación jurisprudencia chilenas código disposición refiere plazo establecido expresión quot término reglamento debe considerarse alimentación orgánica anotados concordados salario unidad tiempo artículo entenderá rlot sido cuando toma cuenta realiza determinado lapso usar como estado panamá todo mutuo ningun otro haya clase moneda deba hacerse pago acreedor obligado recibir

Traducteur en ligne avec la traduction de estipulado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTIPULADO

Découvrez la traduction de estipulado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estipulado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estipulado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

规定
1325 millions de locuteurs

espagnol

estipulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stipulated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्धारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنصوص عليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предусмотренных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estipulou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stipulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditetapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vereinbart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipuntetapaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கவேண்டுமென்று ஒப்புதலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öngörülen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stipulato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewidzianych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачених
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stipulate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bepaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreskrivs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fastsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estipulado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIPULADO»

Le terme «estipulado» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estipulado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estipulado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estipulado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTIPULADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estipulado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estipulado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estipulado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIPULADO»

Découvrez l'usage de estipulado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estipulado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
pero sólo esta tercera persona podrá demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptación expresa o tácita, es revocable el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a él. Constituyen aceptación tácita los actos ...
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La disposición se refiere al plazo estipulado por las partes y no al establecido por la ley 262 23. Significado de la expresión "término estipulado" 263 24. Plazo establecido en un reglamento que debe considerarse contractual 263 25.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
3
Ley orgánica del trabajo y su reglamento: anotados y concordados
SALARIO POR UNIDAD DE TIEMPO LOT: Art. 139 Artículo 140: Se entenderá que el salario ha RLOT: Art. 75 sido estipulado por unidad de tiempo, cuando se toma en cuenta el trabajo que se realiza en un determinado lapso, sin usar como  ...
Venezuela, Humberto Villasmil Prieto, César Augusto Carballo Mena, 1999
4
Código civil del estado de Panamá
Con todo, ni en el mutuo, ni en ningun otro contrato en que no se haya estipulado la clase de moneda en que deba hacerse el pago, podrá el acreedor ser obligado a recibir en moneda de cobre un valor excedente a dos décimos de peso, ...
Panamá, 1861
5
LA MUSCULACIÓN
Colocar las manos sobre las rodillas. Levantar la cabeza hacia arriba y hacia atrás describiendo un movimiento semicircular hasta el límite de la resistencia. • Continuar hacia arriba y hacia atrás según el número de repeticiones estipulado.
Bill Pearl, Gary T. Moran, 2003
6
Cancer Epidemiology:
Por tanto, el poder también puede interpretarse como la probabilidad de obtener una estimación cuyo intervalo de confianza no incluya el valor estipulado por la hipótesis nula. La hipótesis nula establece que la exposición no tiene efecto ...
Isabel Dos Santos Silva, 1999
7
Reglamentos de Arbitraje y de Mediación de la OMPI
Nombramiento de tres Arbitros Artículo 17 a) Cuando se hayan de nombrar tres árbitros y las partes no hayan convenido un procedimiento de nombramiento, éstos serán nombrados de conformidad con lo estipulado en el presente Artículo.
8
Diccionario de jurisprudencia romana
Si no se cumpliera en el susodicho día, entonces ha estipulado Julio Zosas, y ha prometido Flavio Cándido, mi dueño, que se pagarán ocho denarios en razón de intereses por cada < mes > que se retrase el pago." Suscribía el documento el ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
9
Convenio Para Explicar, Ampliar, y Hacer Efectivo Lo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Espa?a, Imprenta Real (Madrid), 2012
10
Real Cedula de S.M. y señores de la Real Junta de ...
REAL CEDULA DE S.M Y SEÑORES DE LA REAL JUNTA DE REPRESALIAS POR LA QUE Á CONSEQÜENCIA DE LO PREVENIDO y estipulado en el artículo i o del Tratado de Paz, se alza el embargo y seqüestro de todos los bienes y ...
España, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIPULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estipulado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petropar no pagará más de lo estipulado en la demanda
La estatal paraguaya Petróleos Paraguayos (Petropar) solo está dispuesto a pagar lo estipulado en la demanda de PDVSA; es decir, US$ 265 millones más el ... «La Nación.com.py, juil 16»
2
ADOCCO: remodelación hospital Marcelino Vélez costó RD$600 ...
... concluyendo el mismo en mil 700 millones de pesos”, es decir, más de 600 millones “por encima de lo estipulado”. La organización indicó que lo antes dicho ... «Hoy Digital, juil 16»
3
¡Es oficial! Abren frontera con Colombia un día antes de lo estipulado
La mañana de este sábado cientos de venezolanos se sorprendieron cuando encontraron abierto el paso a la frontera con Colombia, un día antes de lo ... «ACN, juil 16»
4
La Junta dice que le aporta al CB Conquero 43.000 euros, el ...
La Junta dice que le aporta al CB Conquero 43.000 euros, el máximo estipulado para un club de sus características. Dirección de su amigo: La dirección suya:. «Huelva24, juin 16»
5
STPS busca que conflictos laborales se resuelvan en su tiempo ...
STPS busca que conflictos laborales se resuelvan en su tiempo estipulado: 88 días. Redacción 22 junio, 2016. Estado. Vicente Reyna, secretario del Trabajo y ... «Ángel Guardián, juin 16»
6
El Provincial de Castellón pagó por obras 7 veces más del precio ...
Este contrato demuestra que los importes estipulados desde su inicio se multiplicaron varias veces en beneficio de las empresas adjudicatarias, en este caso ... «El Mundo, juin 16»
7
Muchos hosteleros no podrán adaptar sus terrazas a lo estipulado ...
El pasado 15 de mayo, empleados municipales, procedieron a desmontar la terraza de una panadería cafetería situada en frente del Ayuntamiento, en Sagunto ... «eleconomico.es, juin 16»
8
“Todos los Órganos tienen estipulado en su presupuesto los viajes ...
"No es un tema de viáticos y pasajes, es un tema de abrir espacios de inversión de cooperación, de empleo, de cultura", estas fueron parte de las expresiones ... «Telemetro, mai 16»
9
Berdejo facturó al Racing casi diez veces más de lo estipulado ...
La demanda por la que el exsecretario del Racing Juan Antonio Berdejo reclama 356.916,29 euros más el 21 por ciento de intereses al Racing ha sufrido un ... «El Diario Montanes, mai 16»
10
Constructoras de carreteras en Choluteca deberán trabajar en el ...
... los trabajos en el tiempo estipulado. El mandatario confirmó que ahora cada vez que sale a diferentes actividades se ha propuesto realizar visitas imprevistas ... «La Tribuna.hn, mars 16»

IMAGES SUR «ESTIPULADO»

estipulado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estipulado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estipulado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z