Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engace" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGACE EN ESPAGNOL

en · ga · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engace est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGACE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engace» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engace dans le dictionnaire espagnol

La définition de engace dans le dictionnaire espagnol est fraarce. Une autre signification de tricher dans le dictionnaire est aussi la dépendance et la connexion qui ont certaines choses avec d'autres. La definición de engace en el diccionario castellano es engarce. Otro significado de engace en el diccionario es también dependencia y conexión que tienen unas cosas con otras.

Cliquez pour voir la définition originale de «engace» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGACE


ace
a·ce
agace
ga·ce
alizace
a·li·za·ce
camicace
ca·mi·ca·ce
desenlace
de·sen·la·ce
desguace
des·gua·ce
dorace
do·ra·ce
enlace
en·la·ce
interface
in·ter·fa·ce
rechace
re·cha·ce
requiéscat in pace
re·quiés·cat in pa·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGACE

engabanada
engabanado
engafar
engafecer
engafetar
engaitador
engaitadora
engaitar
engalabernar
engalanamiento
engalanar
engaletar
engalgar
engaliar
engallada
engallado
engallador
engalladura
engallamiento
engallar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGACE

alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
índice
office
once
opopónace
pánace
performance
quince
romance
trece

Synonymes et antonymes de engace dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGACE»

engace engarce otro también dependencia conexión tienen unas cosas otras ciceron demas autores segun estilo gramática nuevo lenguas española inglesa engace enliíl bring into party empeñar atraer partido cmbark fair enter undertaking embarcarse empeñarse algún asunto imite attach unir traer quimica chemistry learning química edición kenneth whitten raymond davis larry peck georgeg stanley presidente cengage latinoamérica javier arellano gutiérrez director general méxico centroamérica nbsp lengua castellana explica encadenación trabazón cofa otra qual exécuta medio hilo plata alambre bien fuele decir nexus nexio recop

Traducteur en ligne avec la traduction de engace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGACE

Découvrez la traduction de engace dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engace» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

engace
1325 millions de locuteurs

espagnol

engace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It engages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

engace
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engace
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engace
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

engace
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engace
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

engace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

engace
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

engace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGACE»

Le terme «engace» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «engace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «engace» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot engace en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGACE»

Découvrez l'usage de engace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TO ENGACE. To enliíl , to bring into a party. Empeñar , ó atraer á otro á su partido . TO ENGACE. To cmbark in an af- fair , to enter in an undertaking. Embarcarse , ó empeñarse en algún asunto. TO ENGACE. To imite , to attach. Unir , traer á sí.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Quimica/ Chemistry
C. ENGACE. »» Learning-. Química, 8a. edición Kenneth W.Whitten, Raymond E. Davis, M.Larry Peck, GeorgeG. Stanley Presidente de Cengage Learning Latinoamérica: Javier Arellano Gutiérrez Director General México y Centroamérica: ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGACE, f. m. Encadenación , trabazón de una cofa con otra: la qual fe exécuta por medio de un hilo de oro, plata ó alambre. Tam- • bien fe fuele decir Engarce. Lzt.Nexus. Con- nexio. Recop. lib.6. tir. 18. 1. 59. Mandamos que no fe puedan ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Mejor es darla desnuda , fino tiene oro para el engace , que vestirla de material atesado, que La ofusque. Pre sentándola sola , fiessu fondo grande , muestra solo pobrera en los adornos que la ilufiren :yfise vifle de desproporciones, mejor  ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
5
Poemas epicos, coleccion dispuesta y revisada por C. Rosell
Rey soberano, Si el uno considera y otro mundo, Divina traza de tu beróica mano ; El dulce contrapuesto amor fecundo De su engace inmortal , nudo galano Con que su bien medida arquitectura , Si quedó mas bermosa , es de mas dura?
Cayetano Rosell y López, 1851
6
Promptuario espiritual de elogios de los santos: contiene ...
Prouetnos de milde , vna , y muchas vezesjy al punto que por sicadacosa. considère este engace de dos tan encôtrados Misteriosa le pareciò al gran Doctor de la x estremos.meacordè de vnadoctrina que auia Iglesia S. Geronimo aquella ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Felipe de Acosta ((O.P.)), Francisco Serrano ((Madrid)), 1650
7
Poemas épicos, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 17)
Rey soherano, Si el uno considera y otro mundo, Divina traza de tu heroica mano ; El dulce contrapuesto amor fecundo De su engace inmortal , nudo galano Con que su bien medida arquitectura , Si quedó mas hermosa , es de mas dura?
8
Poemas epicos
Rey soberano, Si el uno considera y otro mundo, Divina traza de tu beróica mano; El dulce contrapuesto amor fecundo De su engace inmortal, nudo galano Con que su bien medida arquitectura , Si quedó mas bermosa , es de mas dura? n ...
Cayetano Rosell y López, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENGACE. s. m. Encadenación , trabazón de una cosa con otra: la qual se executa por me-l dio de un hilo de oro, plata ò alambre. Tam— bien se suele decir Engarce. Lat.Nexm. Con— -- mario. RECOP. lib.6. tit. 18.1.59. Mandamos que no se ...
‎1732
10
Diccionario de la lengua castellana
Farcire. ENGABANADO , DA. adj. ant. Cubierto con gabán. Sagú la tus , sagulo indutus. ENGACE, s. m. engarce. engace, met. La dependencia y conexión que tienen unas cosas con otras. Nexus, connexio. ENGAFADO, DA. p. p. de engaf^r.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Engage Cuba, la puerta de acceso de las empresas de EEUU a la isla
... la distribuidora de productos para el hogar Procter&Gamble y la constructora de maquinaria pesada Caterpillar, y al frente de Engace Cuba está el abogado ... «El Mundo, juin 15»

IMAGES SUR «ENGACE»

engace

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z