Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrego" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTREGO

La palabra entrego procede del participio irregular antiguo de entregar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTREGO EN ESPAGNOL

en · tre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTREGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrego dans le dictionnaire espagnol

La définition de delivery dans le dictionnaire espagnol est action et effet de livraison. Une autre signification de la livraison dans le dictionnaire fait aussi partie d'un sillar ou d'un bois. La definición de entrego en el diccionario castellano es acción y efecto de entregar. Otro significado de entrego en el diccionario es también parte de un sillar o madero.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREGO


apego
pe·go
borrego
bo·rre·go
ciego
cie·go
corego
co·re·go
diego
die·go
ego
e·go
fuego
fue·go
gallego
ga·lle·go
griego
grie·go
juego
jue·go
lego
le·go
luego
lue·go
modrego
mo·dre·go
niego
nie·go
noruego
no·rue·go
pego
pe·go
pliego
plie·go
riego
rie·go
superego
su·pe·re·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREGO

entreforro
entrega
entregada
entregadamente
entregado
entregador
entregadora
entregamiento
entregar
entregerir
entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREGO

ábrego
álter ego
andariego
casariego
cortafuego
desapego
desasosiego
despego
lóbrego
manchego
mego
mujeriego
priego
ruego
sandiego
sosiego
talego
trasiego
veraniego
villadiego

Synonymes et antonymes de entrego dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREGO»

entrego entregar acción efecto otro también parte sillar madero pueblo traicionado como castro cuba entrego demonios corazón niños unico puede vencer dios oración ofrecimiento señor jesús manos para hacer trabajo pies seguir camino ojos lengua hablar palabras nbsp aquel formidable unión años cúria filípica tiene ancarrano común dtufit nion fegun parifio vtnitlifk maeflre fino ciencia cargador metió llevaba taí hurtada fiestas honor nuestra señora rosario viva general santana porque veracruz quot espíritu orgando agonizante poema sagrado cingulo inmaculada virgen maris

Traducteur en ligne avec la traduction de entrego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREGO

Découvrez la traduction de entrego dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrego» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我给
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He delivered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я даю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je donne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya memberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich gebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verdiğim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io do
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я даю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eu dau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg gir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREGO»

Le terme «entrego» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrego».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrego» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrego» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrego en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREGO»

Découvrez l'usage de entrego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo unico que puede vencer a dios
Oración de ofrecimiento Señor Jesús: • Te entrego mis manos para hacer tu trabajo. • Te entrego mis pies para seguir tu camino. • Te entrego mis ojos para ver como tú ves. • Te entrego mi lengua para hablar tus palabras. • Te entrego mi  ...
Leonel Grimaldo Salazar
2
Cúria Filípica
¡J. Si (c)y lo tiene Ancarrano , y es común opi- rtm dtufit j-n nion , fegun Parifio ; mas fi no fe entrego • vtnitlifK , f al Maeflre, fino que con fu ciencia , y la- dí *f.A* ebu, ber c| Cargador la metió , y llevaba en la n ow/.}.0'* taí*a» o hurtada, ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1725
3
Archivo Artigas
.-1 24,, 44, 274,, 424 250,, 2574 262,, 276,, 239,, r.1 4„ 44 34 4- 64 4 64 0 2209 641 34 441 3 1 4 4 — 6 Quartel "" 2„ p.8 . . . entrego 54 Id. entrego 614 Id. entrego 61„ Id. entrego 85„ Id. entrego 62„ Id. entrego 94 Id. entrego 94 Id. entrego 94 Id.
Comisión Nacional Archivo Artigas (Uruguay), 1991
4
Generaciones
Me entrego a ti a cuentagotas pivote de mis sentimientos almohada de mis sueños alfombra de mis esperanzas. Me entrego a ti como llovizna como rocío entre pétalos arena en el desierto abierto ventana abierta a tu universo. Me entrego a ti ...
Juan Carlos Mejía, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
5
Nociones de derecho civil patrimonial e introducción al derecho
... vendido intacto lo entrego con una raja, o pongo tubería de plomo donde me había obligado a ponerla de cobre. c) Cumpliendo tarde (mora): los cien kilos de turrón vendidos a entregar el quince de diciembre, los entrego el día veinticinco.
José Luis Lacruz Berdejo, Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2004
6
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
Juan Chumacero y Carrillo Juan de Moya ((Madrid)). po lili , mA le prohnga, vía los Pleytos ; an- ne divinuifce le fpe- tes los prolonga : ni fe, ma le multiplica. difminuyc los gaf- tos j antes los multiplica. QUE SE ENTREGO A SU a IA refpuefta ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1633
7
Tierra firme
Itm asi mismo entrego la parte de casa de vivienda que esta en dhas tierras maltratada . Itm entrego la parte de casa de trapiche mencionada en dho inventario Itm entrego un trapiche viejo con sus aperos y mesa de recibir caido que se haya ...
8
Elogio de la réina católica Doña Isabel: leído en la junta ...
Mas le dad é entregad que vos entregó el dicho tesorero Morales, ocho ajorcas de oro abiertas de lima de unas cru- cecitas que tienen unos torzales de hilo torcido de dos piezas cada una , encharneladas con dos pernitos de oro cada una, ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1820
9
Tratado de clausulas instrumentales util y necessario para ...
Y para que esta dicha duda fe especifique, y entienda con mas claridad; supongamos.que en la ven- ta de vn fundo , 6 heredad , que a diferentes personas sue vendida, fe les hizo entrego della en la forma figuiente. T el dicho sulanovende- ...
Pedro de Siguenza, 1705
10
Historia de España: syglo XV : parte vndecima
la Ciudad , que entrego luego el Rey Don Fernando à el Con- d e de Tendilla , para que ocupafíe la Ciudad , en compañía de el Carden.il Mendoza , y Don Gutierre de Cardenas. 2 El Conde de Tendilla cogiendo la gente deítinada para  ...
Juan de Ferreras, 1722

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justa festiva en El Entrego
El Entrego, M. Á. G. Caballos, espadas y escudos tomaron ayer las calles de El Entrego para despedir el XI Alcuentru medieval. El gran torneo, en el que los ... «La Nueva España, juin 16»
2
Fallece una mujer en un accidente de tráfico en El Entrego
EUROPA PRESS Una persona ha fallecido en un accidente de tráfico en el que se han visto implicados dos turismos que por causas que se desconocen ... «La Nueva España, mars 15»

IMAGES SUR «ENTREGO»

entrego

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z