Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pliego" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLIEGO

La palabra pliego procede de plegar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLIEGO EN ESPAGNOL

plie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLIEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pliego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLIEGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pliego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pliego

Pliego

Pliego

Pliego est une municipalité espagnole de la région de Murcie, située dans le centre géographique de la même région, dans la région de la rivière Mula. Pliego es un municipio español de la Región de Murcia, situado en el centro geográfico de la misma, en la Comarca del Río Mula.

définition de pliego dans le dictionnaire espagnol

La première définition de feuille dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une pièce ou un morceau de papier en forme quadrangulaire, plié au milieu. Sur le papier imprimé, les plis sont deux ou plus. Une autre signification de sheet dans le dictionnaire est une feuille de papier qui n'est pas vendue ou utilisée pliée. Pliego est aussi un ensemble de pages d'un livre ou d'une brochure quand, dans la taille de l'usine, ils ne sont qu'une feuille. La primera definición de pliego en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción o pieza de papel de forma cuadrangular, doblada por el medio. En el papel impreso los dobleces son dos o más. Otro significado de pliego en el diccionario es hoja de papel que no se expende ni se usa doblada. Pliego es también conjunto de páginas de un libro o folleto cuando, en el tamaño de fábrica, no forman más que un pliego.
Cliquez pour voir la définition originale de «pliego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLIEGO


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
espliego
es·plie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
liego
lie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
palaciego
pa·la·cie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLIEGO

pleurítico
pleuritis
pleurodinia
pleuronectiforme
pleuronecto
pleuroneumonía
plexiglás
plexo
pléyade
plica
pliegue
plieguecillo
plinto
plioceno
plisado
plisar
plomada
plomar
plomazo
plomazón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLIEGO

aldeaniego
aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
dondiego
lebaniego
maniego
naviego
neogriego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

Synonymes et antonymes de pliego dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLIEGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pliego» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pliego

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLIEGO»

pliego cuadernillo documento folio formulario hoja nota papel registro pliegos cargos cordel prolongado común condiciones pliego municipio región murcia situado centro geográfico misma comarca primera lengua española porción pieza forma cuadrangular doblada medio impreso dobleces más otro expende también conjunto páginas libro folleto cuando tamaño fábrica forman fundamentos probabilidad este manual contempla temas fundamentales curso calculo probabilidades concepto funciones bidimensionales caracteristicas distribucion esperanza varianza problemas preguntas para culto responde interrogantes vida desde importantes historia cultura hasta conceptos asombrosos ciencias naturales sociales decreto instrucción generales recomendaciones revestimientos objetivo siguiente trabajo establecer exigencias consideraciones precisas paramentos mortero así como aportar modelo técnicas sobre esta unidad obra prescripciones obras mito fraude electoral méxico luis albarrán escultor pintor orfebre claudio prieto música belleza

Traducteur en ligne avec la traduction de pliego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLIEGO

Découvrez la traduction de pliego dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pliego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pliego» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

规范
1325 millions de locuteurs

espagnol

pliego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनिर्देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спецификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবিস্তার বিবরণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spécification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spesifikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spezifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕様
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명세서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

specification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc điểm kỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவரக்குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şartname
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

специфікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

specificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσδιορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesifikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

specifikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesifikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pliego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLIEGO»

Le terme «pliego» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pliego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pliego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pliego».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLIEGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pliego» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pliego» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pliego en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PLIEGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pliego.
1
Jean Paul Richter
Un rostro sin arrugas es un pliego de papel en el que no hay nada escrito.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PLIEGO»

Secreto bien guardado, pliego lacrado y sellado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLIEGO»

Découvrez l'usage de pliego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pliego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de probabilidad
Este manual contempla los temas fundamentales de un curso de Calculo de Probabilidades, concepto de probabilidad, funciones de probabilidad y bidimensionales, caracteristicas de una distribucion de probabilidad (esperanza y varianza), ...
Francisco Javier Martín Pliego, LUIS RUIZ-MAYA PEREZ, 2006
2
101 preguntas para ser culto
101 preguntas para ser culto responde a las interrogantes fundamentales de la vida, desde los temas más importantes de la historia y la cultura hasta los conceptos más asombrosos de las ciencias naturales y las ciencias sociales.
Roberto Pliego, 2011
3
Recomendaciones y Pliego de Condiciones para Revestimientos ...
El objetivo del siguiente trabajo es establecer las exigencias y consideraciones precisas para los revestimientos de paramentos con mortero, así como aportar un modelo de pliego de condiciones técnicas sobre esta unidad de obra para su ...
AFAM
4
La reforma para ninos / Children's Reform
This series is a valuable educational tool. Children will learn about the important social, political, and cultural changes that have transformed Mexico throughout the years. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Jaime Pliego, 2003
5
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
1988, entre otras) que el Pliego de Condiciones es la Ley del Contrato, por lo que ha de estarse siempre a lo que se consigne en él respecto del cumplimiento del mismo, teniendo en cuenta que para resolver las cuestiones relativas al ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
6
Oficina técnica y proyectos
Como ya se ha dicho, el pliego de condiciones junto con los planos constituyen extensiones del contrato entre propiedad y contratista para la ejecución de un proyecto, y como tales deben intentar responder, junto al resto de cláusulas del ...
Fernando Brusola Sim"n, Fernando Brusola Simón, Fernando Brusola Simón, 1999
7
Proyecto de Grua Portuaria. Mecanismos, Pliego de ...
Descripcin, Diseo y Clculo de los Mecanismos necesarios para el correcto funcionamiento de Gra Portuaria de Asistencia a Buques Mercantes, tanto en el desembarco de contenedores como a granel (Gancho - Cuchara).
Diego Manuel Cabrera García, 2007
8
Recomendaciones y Pliego de Condiciones para Fábricas de Mortero
AFAM - Asociación Nacional de Fabricantes de Mortero. PARTE II: PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES PARA FÁBRICAS DE ALBAÑILERÍA 1. Especificaciones Fábrica de ladrillo cerámico, bloque de hormigón, piedra.
AFAM
9
Diccionario de Estadistica Economica y Empresarial
En este volumen del Diccionario de Economía y Empresa se incluyen un total de 285 voces que recogen los conceptos y autores fundamentales de la ciencia de la probabilidad y la estadística.
Francisco Javier Martín-Pliego, 2011
10
Manual completo de imposiciones ejecutadas en caracteres ...
TABLA DE IMPOSICIONES Tomar cl pliego en 8.o; plegar Je derecha á izqnierda 5 sobre 2 ; en segnida 8 sobre 9 : cortar el pliego entre iv y 7 •, despnes plegar de derecha á izqnierda ij sobre iij , y eI resto del pliego de izqnierda á derecha 6 ...
F. de Serra y Madirolas, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLIEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pliego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricardo Salinas apuesta por un proyecto de 4000 mdd en internet ...
El empresario mexicano Ricardo Salinas Pliego se presentó este lunes en el Foro Expansión, dedicado a la economía digital, para compartir su experiencia en ... «Expansión MX, sept 16»
2
Ecopetrol pliego de cargos por cartel de precios
En efecto, el superintendencia delegada para la Protección de la Competencia de la SIC formuló pliego de cargos contra Ecopetrol, la Asociación de Mineros ... «ElTiempo.com, août 16»
3
Esgrimista Paola Pliego, oficialmente fuera de Río 2016
Tras la realización del sorteo en el esgrima, la mínima posibilidad que tenía Paola Pliego de poder representar al país en los Juegos Olímpicos de Río 2016 se ... «Milenio.com, août 16»
4
Conade defenderá a Paola Pliego en caso de dopaje: Castillo
Ciudad de México. La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) apoyará a la esgrimista Paola Pliego para llevar a cabo su defensa por el caso ... «La Jornada en linea, août 16»
5
Paola Pliego será baja para Río por dopaje
CIUDAD DE MÉXICO, México. Jul. 29, 2016.- La esgrimista mexicana Paola Pliego causó baja de la delegación mexicana para competir a los Juegos ... «TelevisaDeportes.com, juil 16»
6
Ya es oficial el polémico nuevo pliego de Las Ventas
La Comunidad de Madrid publica en el BOCM el pliego de explotación de la primera plaza del mundo, establece un canon mínimo de 2,1 millones y un 85% de ... «El Mundo, juil 16»
7
Procuraduría formula pliego de cargos a mindefensa por presencia ...
La Procuraduría General de la Nación formuló pliego de cargos al ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, y otros altos mandos de las Fuerzas Armadas por ... «El Heraldo, juil 16»
8
Superindustria formula pliego de cargos contra presunto 'cartel de ...
Superindustria formula pliego de cargos contra presunto 'cartel de puertos'. Ocho empresas y dos gremios habrían acordado un cobro adicional a las ... «Portafolio.co, juin 16»
9
El PSOE redactó el pliego de condiciones a medida de AUZSA
El Tribunal Superior de Justicia de Aragón asestaba un duro golpe al anterior gobierno de la ciudad, en manos del PSOE, asegurando que los pliegos de ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, juin 16»
10
Renfe modifica el pliego del macrocontrato del AVE
El consejo de administración de Renfe, reunido este jueves en Madrid, ha acordado la adecuación del pliego así como un nuevo plazo de presentación de ... «ABC.es, mai 16»

IMAGES SUR «PLIEGO»

pliego

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pliego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pliego>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z