Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entristecedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRISTECEDOR EN ESPAGNOL

en · tris · te · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRISTECEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entristecedor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTRISTECEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entristecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entristecedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de sadness dans le dictionnaire est triste. En el diccionario castellano entristecedor significa que entristece.

Cliquez pour voir la définition originale de «entristecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRISTECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRISTECEDOR

entrevolver
entrevuelta
entreyacer
entricadamente
entricar
entriega
entrillar
entripada
entripado
entripar
entristecedora
entristecer
entristecimiento
entrizar
entro
entrojar
entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRISTECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
ennoblecedor
entorpecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonymes et antonymes de entristecedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRISTECEDOR»

entristecedor entristece utopías ilusiones naturales final novela puede más después haber sido derrotado sistema liberado queda comprobado supone ningún riesgo para winston smith encuentra nbsp galego entristecedor entristecemento entristecimiento acción efecto entristecer poner triste contristar entroidada antruejada carnavalada ciencia sátira realmente cómo pretende defender individuo quien todas luces parece culpable aunque aún haya definido qué tanto cuánto anterior lleva otro pensamiento relacionado estos cuentos selectos juan bosch gemían como seres vivos batir hojuelas llenaba paraje rumor maravilla perdió calma habitual mismo eusebio había detenido observaba aquellas señales tiempo evidente prestamo difunta estas fantasías otras menos confesables engañaban tedio este país

Traducteur en ligne avec la traduction de entristecedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRISTECEDOR

Découvrez la traduction de entristecedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entristecedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entristecedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

令人痛心
1325 millions de locuteurs

espagnol

entristecedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overwhelming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुखद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опечалило
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saddening
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুঃখজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attristant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyedihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrüblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬프게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn chút nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saddening
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smuci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмутило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întristător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενάχωρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saddening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saddening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entristecedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRISTECEDOR»

Le terme «entristecedor» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entristecedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entristecedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entristecedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRISTECEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entristecedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entristecedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entristecedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRISTECEDOR»

Découvrez l'usage de entristecedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entristecedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utopías : e ilusiones naturales
El final de la novela no puede ser más entristecedor. Después de haber sido derrotado por el sistema y liberado, una vez que queda comprobado que no supone ya ningún riesgo para el sistema, Winston Smith se encuentra en un bar,  ...
Francisco Fernández Buey, 2007
2
Diccionario italiano-galego
Entristecedor, que ENTRISTECE. ENTRISTECEMENTO, sm. Entristecimiento, acción y efecto de ENTRISTECER(SE). ENTRISTECER, vt. y vp. Entristecer(se), poner(se) triste. CONTRISTAR(SE). ENTROIDADA, .sf. Antruejada, carnavalada  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Ciencia y sátira
Es realmente entristecedor ver cómo se pretende defender a un individuo, quien a todas luces parece ser culpable, aunque aún no se haya definido qué tanto y por cuánto. Lo anterior, me lleva a otro pensamiento relacionado con estos ...
René Raúl Drucker-Colín, 2005
4
Cuentos selectos
Juan Bosch. y gemían como seres vivos; el batir de las hojuelas llenaba el paraje de un rumor entristecedor. Maravilla perdió su calma habitual. El mismo Eusebio se había detenido y observaba aquellas señales de mal tiempo con evidente ...
Juan Bosch, 1993
5
El prestamo de la difunta:
Con estas fantasías y otras menos confesables engañaban su tedio en este país abundante en dinero pero de aspecto entristecedor. La riqueza estaba en la profunda capa de salitre que cubría el suelo; pero esta tierra blanca que servía ...
Vicente Blasco Ibañez, 2004
6
Cartas a mi madre
Los W.C. fraternizan con degustadores de tabaco inglés y esos aromas forman un conjunto entristecedor para el corazón. A los tumbos, el tren dispara, el sol brilla, hace un calor espantoso, el vagón tiene sobresaltos terribles. El señor bien ...
Jean Cocteau, 2003
7
Fisiologia Del Alma/ Physiology of Soul
El efecto deplorable de la matanza animal, en vuestro mundo, repercute en este lado de modo entristecedor. Es un problema que requiere esfuerzos heroicos por parte de los desencarnados bien intencionados, pues la sangre derramada al ...
Ramatís, 2003
8
La Especie rota: análisis elemental de la libertad humana
Y esto es ya bastante entristecedor. Anádase, además, el júbilo de haber aniquilado a muchos hombres y deshecho muchas venturas». El «foedus pacificus» pensado por Kant como una federación de pueblos sobre principios de libertad y ...
Julio Sánchez Juan, 1995
9
La segunda revolución
La ausencia de un análisis del totalitarismo alemán en la RDA en los ensayos de Habermas es un hecho tan entristecedor como significativo. Sin embargo, al observador polaco no puede más que sorprenderle esta extraña coincidencia: la  ...
Adam Michnik, 1993
10
Prisionero de los recuerdos: memorias de una médico cubano
... de regreso fue siempre entristecedor, aunque tenía abierta la posibilidad del retorno, si sacaba buenas notas y me portaba bien. En Campechuela existía un cine-teatro, que pertenecía a Don Federico Fonseca, propietario también de una  ...
Guillermo Franco Salazar, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRISTECEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entristecedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudio asegura que salir de shopping nos haría más felices
Le pidieron a las participantes que pretendan estar en un escenario entristecedor y luego se les presentó una situación hipotética en la que contaban con 100 ... «WAPA, juil 16»
2
Pokémon GO: Un robo a un grupo de jugadores termina con dos ...
Sin embargo, el que compartimos hoy contigo sólo puede definirse como entristecedor. Y es que, tal y como confirma el portal AP, mientras un grupo de seis ... «Alfa Beta Juega, juil 16»
3
Triste que en diálogo por Oaxaca no haya tregua firme: Arzobispo
... en la que se deje de afectar loa derechos de terceros y señaló que es preocupante y entristecedor que la mesa de diálogo no se asuma con una tregua firme. «RadioFórmula, juil 16»
4
Denuncia al Sanatorio Modelo por haber “experimentado” con su ...
Un desgarrador y entristecedor testimonio fue con el que Marina Maidana llegó a la redacción de InformateSalta, acompañada de una carpeta con fotocopias ... «Informate Salta, avril 16»
5
Portoviejo, sentimientos en plena demolición
La soledad hace el panorama aún más entristecedor. Pocos militares circulan en grupos, algunos rescatistas hacen su trabajo. Los edificios conmueven. «La Hora, avril 16»
6
Cientistas políticos criticam argumentos de deputados em votação ...
É entristecedor ver a qualidade de argumentos, todos arregimentados para seu entorno, em questões de seu interesse”, disse a professora do Departamento ... «EBC, avril 16»
7
Investigan contaminación en río La Guaba, Siuna
... de la zona. El panorama es entristecedor, la escena roba un aliento de vida al ver cómo la mano humana está acabando con nuestra madre naturaleza. «Telenica Canal 8, févr 16»
8
NIÑOS 'ANCIANOS' POR UNA ENFERMEDAD EXTRAÑA
Lo más entristecedor es saber por parte de la mayor de 7 años, Anjali, que sus padres reniegan de ella, no la quieren, se sienten mal por tenerla como hija. «Blasting News, févr 16»
9
Internet, tabla china de salvación para los floricultores
Este 2016 se avizora más entristecedor, pues se calcula una reducción del 10%. Ahora, las esperanzas en el sector están, como siempre, centradas en San ... «La Hora, févr 16»
10
El doloroso canto de una madre a su hija con cáncer antes de ...
El canto era entristecedor, frases como “Vas a sentir dolor pero no te voy a dejar caer jamás” eran algunas de las palabras que le recitaba la madre a su hija ... «Perú.com, févr 16»

IMAGES SUR «ENTRISTECEDOR»

entristecedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entristecedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entristecedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z