Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ensordecedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSORDECEDOR EN ESPAGNOL

en · sor · de · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSORDECEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ensordecedor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENSORDECEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ensordecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ensordecedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de assourdissant dans le dictionnaire espagnol est assourdissante. Un autre sens de l'assourdissement dans le dictionnaire est aussi dit d'un bruit ou d'un son: Très intense. La definición de ensordecedor en el diccionario castellano es que ensordece. Otro significado de ensordecedor en el diccionario es también dicho de un ruido o de un sonido: Muy intenso.

Cliquez pour voir la définition originale de «ensordecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENSORDECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENSORDECEDOR

ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensotarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENSORDECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonymes et antonymes de ensordecedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENSORDECEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ensordecedor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ensordecedor

ANTONYMES DE «ENSORDECEDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ensordecedor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de ensordecedor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSORDECEDOR»

ensordecedor atronador chillón estentóreo estrepitoso estridente estruendoso retumbante ruidoso apagado silencioso ensordece otro también dicho ruido sonido intenso silencio violencia ocultada contra ensordecedor entrañable novela sobre familia audiometría adulto niño cuánto enmascarar reglas cantidad aplicar logoaudiometría menos precisas tonal además diferencia cuanto criterio aplica para nbsp efusión tormento relato cuerpos historia precisamente allí resulta difícil oír cualquier cosa excepto clamor persistente cálido ciudad donde cada momento acompañado alboroto causado oficios ejercidos aire libre cascos costa rica siete provincias miedo justo cuando danny estaba pensando respuesta grupo puso pálido acobardó alarido frente ellos quien cabeza levantó

Traducteur en ligne avec la traduction de ensordecedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSORDECEDOR

Découvrez la traduction de ensordecedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ensordecedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensordecedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

震耳欲聋
1325 millions de locuteurs

espagnol

ensordecedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deafening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गगनभेदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оглушительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensurdecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deafening
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assourdissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memekakkan telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohrenbetäubend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳をつんざきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀청이 터질 것 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deafening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chát chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவிடன் காதில் ஊதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगलीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağır eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assordante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogłuszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оглушливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asurzitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκωφαντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorverdowende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öronbedövande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øredøvende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ensordecedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSORDECEDOR»

Le terme «ensordecedor» est assez utilisé et occupe la place 26.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ensordecedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ensordecedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ensordecedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSORDECEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ensordecedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ensordecedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ensordecedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSORDECEDOR»

Découvrez l'usage de ensordecedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensordecedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Audiometría del adulto y del niño
b) Con cuánto enmascarar Las reglas sobre la cantidad de ensordecedor a aplicar en logoaudiometría son menos precisas que en audiometría tonal. Además hay diferencia en cuanto al criterio que se aplica para la audiometría tonal (que, ...
Julio Bernaldo de Quirós, Nelly d' Elía, 1974
2
Efusión y tormento, el relato de los cuerpos: historia del ...
Precisamente, allí resulta difícil oír cualquier cosa, excepto el clamor persistente y cálido de una ciudad donde cada momento se ve acompañado por el ensordecedor alboroto causado por los oficios ejercidos al aire libre, los cascos de los ...
Arlette Farge, 2008
3
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
Justo cuando Danny estaba pensando en una respuesta para el grupo, se puso pálido y se acobardó con el sonido ensordecedor de un alarido frente a ellos. Danny, quien estaba a la cabeza del grupo, levantó su linterna, la cual sostenía ...
H. Richard Slichter, 2011
4
Reina de Los Caribes, la
Y en efecto; el estrépito había comenzado con un crescendo formidable, ensordecedor. Los dos destacamentos, apenas colocados, habían abierto el fuego contra las barricadas españolas prorrumpiendo en alaridos generales para hacer ...
5
El último dragón
Los rayos batían en el cielo con un estruendo ensordecedor, creando surcos entre los jirones de nubes y expandiéndose en una interminable red eléctrica que provocaba el pavor entre la marinería. La atmósfera estaba contaminada por el ...
Tobías Grumm, 2006
6
Miércoles de ceniza
de los animales era tan fuerte, tan ensordecedor, que amortiguó el jadeo de Marcos en su oído. Le olía el aliento. Digestiones pesadas; mala alimentación; exceso de bebida y de tabaco. Se imaginó a sí misma como la única pasajera de un ...
José María Latorre, 1985
7
Lo que no digo cantando
Casi no la oigo, el sonido de la multitud se hace ensordecedor. Me sonrió con su modo inusual de preguntar, utilizando a modo de metáfora una de mis canciones . La rubia periodista pertenecía al staffde CNN, sé que merece una respuesta, ...
Ricardo Montaner, 2009
8
El misterio de Belicena Villca
El zumbido era ensordecedor, aterrador, paralizante; ¡el zumbido era el llamado de la Muerte! ¡Heinz, Hans, Kloster! Recordé a mis Camaradas y creo que grité de impotencia, antes de sumergirme en la negrura y perder el conocimiento.
Nimrod de Rosario
9
A microwave course in English as a second language (For ...
Yo oí un ruido ensordecedor al entrar. María oyó un sonido ensordecedor al entrar. Ellos oyeron un golpe ensordecedor al entrar. Nosotros oímos un ruido ensordecedor al entrar. M-2 a te r rado r . es pan toso . escandaloso asomb roso .
Deborah A. Harding, Gilles L. Delisle, 1969
10
Caballo de batalla
En medio de la batalla, el ruido ensordecedor de los disparos y los compañeros que perecen en el camino, el caballo se pregunta si esa guerra finalizará. Y si es así, ¿volverá a ver a Albert
Michael Morpurgo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSORDECEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ensordecedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El silencio de legisladores nacionales sobre la tarifa es ...
... "el silencio de los legisladores nacionales con respecto al incremento de la tarifa es ensordecedor”. En esta línea acotó: "Hablo porque es el pensamiento de ... «Diario El Esquiu, juil 16»
2
El grito ensordecedor que emocionó a León Larregui
Si lo que pasa en el Metropólitan se escuchara afuera, en la calle Independencia, cualquiera hubiera pensado que anoche era el concierto de algún grupo de ... «Chilango, juil 16»
3
Guanipa: Jorge Rodríguez fue “sacado” de Catia con un “cacerolazo ...
“Catia hoy expresó en El Nazareno con un cacerolazo ensordecedor su rechazo al alcalde perturbado de Caracas”, escribió Guanipa en su Twitter. «Sumarium, juin 16»
4
"Hubo un ruido ensordecedor y se fue la luz; el cielo se llenó de ...
En Esmeraldas, una de las zonas más afectadas por el terremoto, una coruñesa se recupera del "pánico" rodeada de música, motivo que la llevó al país ... «La Opinión A Coruña, avril 16»
5
WWE: Roman Reigns recibió un ensordecedor abucheo en su ...
El 'Samoano' , quien se consagró campeón mundial en Wrestlemania 32, soportó un ensordecedor abucheo por parte de los fanáticos de la WWE. Roman ... «Diario Depor, avril 16»
6
WWE WrestleMania 32: Roman Reigns apareció bajo un ...
Pero desde el momento que Roman Reigns apareció en escena, un ensordecedor abucheo invadió la arena. Entre pifias e insultos, Roman Reigns subió al ... «Diario Depor, avril 16»
7
La Guajira caos de ayudas y coro ensordecedor Miguelangel ...
Debemos escuchar las voces sensatas dentro de las comunidades, que son inaudibles bajo el coro ensordecedor del cubrimiento mediático de la crisis. «ElTiempo.com, févr 16»
8
Cumbre de gobernadores: otro ensordecedor silencio peronista ...
Cumbre de gobernadores: otro ensordecedor silencio peronista sobre Milagro Sala. En las cumbres de gobernadores e intendentes del Frente para la Victoria ... «La Izquierda Diario, janv 16»
9
El ruido de las campanas es ensordecedor
Soldados franceses resguardan la Torre Eiffel, horas después de los atentados que dejaron más de 120 muertos y decenas de heridos, en la capital francesa. «CNN en Español, nov 15»
10
Ariana Grande debutó en Chile ante un ensordecedor público
Ariana Grande debutó en Chile ante un ensordecedor público. La joven artista se presentó la noche de este miércoles en el Movistar Arena ante unas 12 mil ... «Cooperativa.cl, oct 15»

IMAGES SUR «ENSORDECEDOR»

ensordecedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensordecedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ensordecedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z