Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entriega" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTRIEGA

La palabra entriega procede de entregar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTRIEGA EN ESPAGNOL

en · trie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRIEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entriega est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRIEGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entriega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entriega dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais entriega signifie une partie d'un bois qui est inséré dans le mur. En el diccionario castellano entriega significa parte de un madero que se introduce en la pared.

Cliquez pour voir la définition originale de «entriega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRIEGA


alijariega
a·li·ja·rie·ga
andariega
an·da·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
briega
brie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRIEGA

entrevistado
entrevistador
entrevistadora
entrevistar
entrevisto
entrevolver
entrevuelta
entreyacer
entricadamente
entricar
entrillar
entripada
entripado
entripar
entristecedor
entristecedora
entristecer
entristecimiento
entrizar
entro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRIEGA

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

Synonymes et antonymes de entriega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRIEGA»

entriega parte madero introduce pared adiccionario promptuario theologia moral cofa efpîrîtûll puèsaunqae xxiu temporal inmediatamente entriegue vejación diatamente titulo redimirla mifma efpititual quaj cftufe simonía eßo nbsp consultas resoluciones varias theologicas juridicas esta doctrina lugo allí parece cófor razón porque eclesiástico suerte mercader dinero ningún modo trata compras ventas sabe compro perdió leyes estado california decretadas durante décima bonos provée expiden bajo provisiones ésta certificado debidos pagados p°r quot hubiese restante cien pesos comisionados fondos

Traducteur en ligne avec la traduction de entriega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRIEGA

Découvrez la traduction de entriega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entriega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entriega» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

entriega
1325 millions de locuteurs

espagnol

entriega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entourage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entriega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entriega
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entriega
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entriega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entriega
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entriega
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entriega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entriega
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entriega
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entriega
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entriega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entriega
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entriega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entriega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entriega
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entriega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entriega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entriega
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entriega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entriega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entriega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entriega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entriega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entriega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRIEGA»

Le terme «entriega» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entriega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entriega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entriega».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRIEGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entriega» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entriega» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entriega en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRIEGA»

Découvrez l'usage de entriega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entriega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
la cofa efpîrîtûll i puèsaunqae PU WTO XXIU' lo temporal inmediatamente fe, entriegue por la vejación , mei r , diatamente fe entriega pot la 'Si el titulo de redimirla vejación, mifma cofa efpititual , à la quaj cftufe de Simonía al que por eßo fe ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737
2
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
Esta doctrina de Lugo,y de los que allí dta,parece cófor- me a razón ; porque el Eclesiástico, que de tal suerte entriega al mercader el dinero,que él de ningún modo trata de compras,y ventas,ni sabe lo que el mercader compro , ni si perdió , ò ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
3
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
... los bonos que se provée se expiden bajo las provisiones de ésta Ley. Certificado SEC. 13A Si á la entriega de los bonos debidos y no pagados P°r9" 1d°- hubiese un restante de mas que cien pesos, los comisionados de Fondos cuasarán ...
California, Alejandro Forbes, 1868
4
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Si á la entriega de los bonos debidos y no pagados hubiese un restante de mas que cien pesos, los Comisionados de Fondos cuasarán se expida — al tenedor de dichos bonos entregados un certificado de tal bilanee; y tal certificado, ...
California, 1868
5
Leyes del Estado de California, decretadas durante la ...
... al tenedor de dichos bonos entregados una suma igual de los bonos que se provée se expidan bajo las provisiones de ésta Ley. S120. 13. Si á la entriega de los bonos debidos y no pagados hubiese un restante de mas que cien pesos ...
California, Alejandro Forbes, 1868
6
Colasín: boceto de novela regional
(V. ejs. arts. atifar, carcabulario, prever sa). entriega. Mala voluntad, encono (A.S. ). "Tu Colasín es un camandulón, un chivilicuatro sin oficio ni beneficio, que l'ha tomao entriega a mi hijo porque tie cuello e camisa: el otro día le hizo un esjince  ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
7
Práctica de conjurar
Y aunque porla voluncaria entriega,quiera quien la haze suje tar sus potencias, yseiitidoss a que conellos,ypor cllos el demonio obre.comiendo, hablado,mirado, y riendo : no obs- tantc dicha voluncaria entriega>su- jeeion, cíon,y dominio ...
Luis Da Conceiçao, 2009
8
Practica de conjurar: en que se contienen exorcismos y ...
Y aunque por la voluntaria entriega,quiera quien la hazefujetar fus potencias» y fentidos 5 á que con ellos , y por ellos el demonio obre, comiendo, habládo, mirádo^ riendo : no obf- tante dicha voluntaria entriega,fu» v ., : jecion, PROLOGO.
Luis de la Concepción ((O.SS.T.)), 1721
9
Santos de la imperial ciudad de Toledo, y su arçobispado: ...
Recibiòlael Sehor Don Ptdro , mandando lu Ma- gestad dar vna Fè de la verdad de las Reliquias , y de la entriega délias en pergamino, confu Real Arma, y íè- llo de oro , refrendada de fu Secrcta- rio Laubeípina , diòotrael Arcobifpo.
el P. Antonio de Quintanaduen̂as, 1651
10
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Comprador el que la dá ; y quando se la contempla como mercadería , se llama el que la entriega tendedor ; y como baxo de diferentes conexiones puede considerarsela como precio , y como mercadería , se sigue de aqui que los que hacen ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778

IMAGES SUR «ENTRIEGA»

entriega

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entriega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entriega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z