Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ennoblecedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENNOBLECEDOR EN ESPAGNOL

en · no · ble · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENNOBLECEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ennoblecedor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENNOBLECEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ennoblecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ennoblecedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de ennoblissement dans le dictionnaire ennoblece ennoblece. En el diccionario castellano ennoblecedor significa que ennoblece.

Cliquez pour voir la définition originale de «ennoblecedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENNOBLECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENNOBLECEDOR

enmudecimiento
enmugrar
enmugrecer
enmugrentar
enmustiar
ennavajar
enneciar
enneciarse
ennegrecer
ennegrecimiento
ennoblecedora
ennoblecer
ennoblecimiento
ennoviar
ennudecer
enodio
enodrido
enografía
enojada
enojadiza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENNOBLECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonymes et antonymes de ennoblecedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENNOBLECEDOR»

ennoblecedor ennoblece poder ennoblecedor sagradas escrituras poesía amorosa francisco quevedo estudio estético hacia final este diálogo gismundo alaba efusivamente amor acentúa tiene libera virtudes ocultas inundar todas venas suauíssimo calor llenando alma dulzura nbsp valencianos cancionero general poesías virtud nada bueno cortés ejerce mundo procede fuente delamor dice amore principales ingredientes llamado idealismo cortesano paratextos literatura española siglos xviii publicitario afectan igual modo esta representación ambrosio salazar aparece claramente empleo

Traducteur en ligne avec la traduction de ennoblecedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENNOBLECEDOR

Découvrez la traduction de ennoblecedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ennoblecedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ennoblecedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

崇高
1325 millions de locuteurs

espagnol

ennoblecedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ennobling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облагораживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enobrecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anobli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meluhurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veredelnden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ennobling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족으로 만드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ennobling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qúi tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ennobling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ennobling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüceltici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobilitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszlachetniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облагороджування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnobilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευγενισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veredeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förädlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foredlende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ennoblecedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENNOBLECEDOR»

Le terme «ennoblecedor» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ennoblecedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ennoblecedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ennoblecedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENNOBLECEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ennoblecedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ennoblecedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ennoblecedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENNOBLECEDOR»

Découvrez l'usage de ennoblecedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ennoblecedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La poesía amorosa de Francisco de Quevedo: estudio estético ...
Hacia el final de este diálogo, Gismundo alaba efusivamente al amor y acentúa el poder ennoblecedor que tiene. El amor libera las virtudes ocultas al inundar « todas las venas de suauíssimo calor», llenando «el alma con dulzura», ...
Julián Olivares, 1995
2
Los valencianos del Cancionero General: estudio de sus poesías
EL AMOR VIRTUD. EL PODER ENNOBLECEDOR DEL AMOR «Nada bueno o cortés se ejerce en este mundo si no procede de la fuente delamor», dice el De amore. Uno de los principales ingredientes del llamado idealismo cortesano es el ...
Estela Pérez Bosch, 2011
3
Paratextos en la literatura española: siglos XV-XVIII
Lo ennoblecedor y lo publicitario afectan de igual modo esta representación de Ambrosio de Salazar. Lo ennoblecedor aparece claramente en el empleo de elementos tradicionales en este retrato de busto y de medio perfil con una ...
Michel Moner, María Soledad Arredondo, Pierre Civil, 2009
4
La promesa
Gran parte de aquel movimiento había sido ennoblecedor; pero no había nada ennoblecedor en los mensajes musar de Rav Kalman. Los expresaba con sarcasmo e ira, y muy rara vez uno se siente ennoblecido por semejantes ...
Chaim Potok, 2001
5
Los reyes aztecas: la construcción del gobierno en la ...
El poder ennoblecedor de las mujeres no está limitado al caso de Tenochtitlan sino que también aparece como principio estructurador del gobierno en otras culturas (capítulo 7). Un ejemplo del Viejo Mundo se encuentra en los rituales de  ...
Susan D. Gillespie, 1993
6
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
... en veneración de la Virgen. l2 Si de hecho existe un intercambio que se evidencia en las cantigas de loor entre el regio trovador y la Virgen sería el de dicho amor ennoblecedor, en que se rechaza el amor profano en favor del amor divino.
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
7
Proyecciones de Desarrollo Y Competitividad de la ...
... mis funciones, pero otros tendrán que tomar este serio mensaje para proyectarse en este quehacer tan ennoblecedor, que es ei quehacer agrícola. JORGE PRADO ARANGUiZ * LAS PERSPECTIVAS DEL SECTOR PRIVADO. • Presidente.
Juan Rojo de la Rosa, 1992
8
Los dominicos en Hispanoamérica y Filipinas a raíz de la ...
Algunos han puesto de relieve el carácter humanista de la historiadora como una de nuestras figuras intelectuales más valiosas y como un testimonio ennoblecedor de ética cristiana y de profundo patriotismo que reafirma valores nacionales ...
José Barrado Barquilla, Mario A. Rodríguez León, 2001
9
Imagen y carácter de J.J. Winckelmann: cartas y testimonios
... que dejamos pendiente renglones atrás, el influjo bienhechor, dulcificante y ennoblecedor de las naciones románicas, de Italia principalmente, para poder limar las rudezas de los boreales con su exquisita urbanidad de gentiles hombres, ...
Juan Antonio Ortega y Medina, 1992
10
Adivinanzas populares españolas: (estudio y antología)
En tercer lugar, histórica y educacionalmente, se ha considerado que lo escrito tenía un carácter ennoblecedor que no tenía lo oral. (Se trata de un fenómeno que también es fácilmente perceptible en los estudios lingüísticos -aunque cada  ...
Pedro C. Cerrillo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENNOBLECEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ennoblecedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Jamás la humanidad había dispuesto de un similar espejo como ...
... lo que llaman las redes sociales, un nombre que yo utilizo siempre con distancia dado su carácter ennoblecedor. De pronto la gente ha quedado desvelada. «Periodista Digital, juil 16»
2
Manuel Marín ajusticia a Pedro Sánchez: "¿Qué parte de la ...
... lo que llaman las redes sociales, un nombre que yo utilizo siempre con distancia dado su carácter ennoblecedor. De pronto la gente ha quedado desvelada. «Periodista Digital, juil 16»
3
El cuerpo, asiento de las emociones
Pero he ahí que a algunos caballeros medievales se les ocurrió la peregrina idea de que lo mejor y moralmente ennoblecedor era negarse la satisfacción. «La Jornada Maya, juil 16»
4
Hoy como ayer, la dignidad nacional
... nacionalidad panameña, Justo Arosemena, como la más alta presea de nuestra estirpe, que si por una parte es título ennoblecedor por otra es compromiso ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
5
Selección peruana: Revive la nobleza colombiana frente al llanto de ...
... tras eliminar a la selección peruana por penales, sin embargo lejos de ponerse a celebrar algunos jugadores 'cafeteros' tuvieron un gesto ennoblecedor. «Diario Trome, juin 16»
6
"El 'contubernio de Múnich' fue un ejercicio de patriotismo ...
Sí, o de la necesidad de pacto. En ellos existió un ejercicio de patriotismo ennoblecedor. Eran conscientes del enemigo y de la solución, que debía ser positiva. «eldiario.es, mai 16»
7
¡Por una o muchas Faride Raful!
Por el trabajo ennoblecedor, por la vida austera, por el cumplimiento de mandatos éticos, por la incorporación del legislador a la comunidad que lo elige y a la ... «Listín Diario, mai 16»
8
El hombre de gris de Vaqueró
... el necesario revuelo para que la reforma policial, tan necesaria y esperada, intente darle al gris de los policías un brillo más ennoblecedor y plateado. «Hoy Digital, mai 16»
9
España: prohibido comerciar
Como si comprar todos los días fuera algo negativo a suprimir o como si acudir a la playa fuera más ennoblecedor que entrar en un centro comercial; como si ... «El Ojo Digital, avril 16»
10
“Girasol”: Sencilla y hermosa historia de felicidad y dolor
... vivo ejemplo por demás, de la trayectoria ejemplar de un hombre que ha dedicado su vida al trabajo ennoblecedor y dignificante: Víctor Méndez Capellán. «El Nuevo Diario, mars 16»

IMAGES SUR «ENNOBLECEDOR»

ennoblecedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ennoblecedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ennoblecedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z