Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envidador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVIDADOR EN ESPAGNOL

en · vi · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVIDADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envidador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENVIDADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «envidador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de envidador dans le dictionnaire espagnol

La définition de envidaor dans le dictionnaire est traduite dans le jeu. En el diccionario castellano envidador significa que envida en el juego.

Cliquez pour voir la définition originale de «envidador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENVIDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENVIDADOR

enviadizo
enviado
enviajada
enviajado
enviar
enviciamiento
enviciar
enviciosar
enviciosarse
envidada
envidadora
envidar
envidia
envidiable
envidiador
envidiadora
envidiar
envidiosa
envidioso
envido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENVIDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonymes et antonymes de envidador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVIDADOR»

envidador envida juego enciclopedia juegos cartas rehúsa recibe tantos sobre marcha pero acepta reenvite habrá esperar hasta final para determinar quién cobra puntos envite acuerdo jugadas nbsp refranes lengua castellana •que enseña nadie debe mezclarse voluntariamente toca importa envidador hijo nazca casa manifiesta órdenes perjuicios trae consigo vicio enxalma reglas bicolor principio rehusado directamente tanto rival tener cuando jugador reenvida inicial adversario está jugándose aumenta cifra nuevos catalan provocator ludi sorte vidar envidar provocare eerdar pals falso

Traducteur en ligne avec la traduction de envidador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVIDADOR

Découvrez la traduction de envidador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de envidador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envidador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

envidador
1325 millions de locuteurs

espagnol

envidador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Envyor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

envidador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envidador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

envidador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envidador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

envidador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envidador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

envidador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

envidador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

envidador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

envidador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

envidador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envidador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

envidador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

envidador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envidador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

envidador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

envidador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

envidador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

envidador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envidador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envidador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envidador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envidador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envidador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVIDADOR»

Le terme «envidador» est très peu utilisé et occupe la place 83.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envidador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envidador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envidador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENVIDADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «envidador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «envidador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot envidador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVIDADOR»

Découvrez l'usage de envidador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envidador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
envidador rehúsa, recibe 2 tantos sobre la marcha, pero si el envidador acepta el reenvite habrá que esperar hasta el final del juego para determinar quién cobra los 4 puntos (dos del envite y dos del reenvite) de acuerdo a las jugadas de ...
‎1999
2
Refranes de la lengua castellana
•Que enseña que nadie debe mezclarse voluntariamente en lo que no le toca, ni le importa. i ENVIDADOR. Hijo envidador no nazca en casa. Que manifiesta los de«órdenes y perjuicios que trae consigo el vicio del juego. ENXALMA. 34*
‎1815
3
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Si ya de principio el envite es rehusado, el envidador cobra directamente un tanto del rival sin tener que esperar al final. Cuando un jugador reenvida el envite inicial del adversario, está jugándose, si no aumenta esa cifra, dos nuevos tantos ...
‎2003
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ENVIDADOR. s. m. Envidador. Provocator in ludi sorte. EN VIDAR. v. a. Envidar. In ludi sorte provocare. EerDAR DE PALS. f. Envidar de falso. Subdolè, falso provocare in ludo. EerDAR EL RESTO. f. en el jog. Envidar el resto; echar el resto.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Echar las plantas muchas hojas, haciéndole escasas de fruto. Posar ufana. Lu - xuriare. F г. Aficionarse demasiadamente я alalina rosa. Aficionarse masía. Nimia cupidilate ferri. ENVICIOSARSE. r. ant. enviciarsb. ENVIDADOR, A. mf. El que ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Missus. ENVIDADOR, s. m. Envidador. Provocate* ih ludi sorte. ENVIDAR, v. a. Envidar, In ludi sorte provocare. envidar de FALS. f. Envidar de falso. Subdolè, falsö provocare in ludo. envidar kl rest». f. en el jog. Envidar el resto; echar el resto.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
ein- á valí — tragar. Enviat, m. missjtgér baixadbr — enviado. Envidador, ra, m. j f. qm en vida — envidador. Envidar, a. fér envit en lo joc — envidar 1 1 pegar. Envidriarse.r. entelarse. Envilímént, m. ac. de envilir — envilecimiento. Envilir, a. y r.
‎1861
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Enviciar.a.viciar,corrámprer. — n. posarse ufana la planta. — r. viciarse, aficionarse massa. Envidador, ra. m. y f. envidador. Envidar. a. envidar. — de falso. fr. envidar de fals II met. convidar de boca. Envidia. f. enveja. Envidiable. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario valenciano-castellano
Envidador , hor , ra. Envidador , ra. Envidánt. Envidando. Envidar. Envidar. Envidút , dd, dada. Envidado , da. Envididnt. Envidiando. Envidiar. Envidiar, en dos acepciones. Envididt , did, diada. Envidiado, da. Envidies, plur. Envidias, en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Envidador, ra, m. y f. qiii en vida — envidador. Envidar, a. fér envit en lo joc — envidar ¡| pegar. Envidriarse, r. entelarse. Envilimént, m. ac. de envilir — envilecimiento. Envilir, a. y r. fér vil y despreciable — envilecer. Envinagrar, a. tirar mólt ...
‎1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVIDADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envidador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PEDRO TRAPIELLO
Cierto que quiso estrenarse como envidador ante Bruselas elevando el déficit impuesto (dos a la grande, dijo con cuidadín), pero al replicarle Europa con un ... «Diario de León, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envidador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/envidador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z