Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fecundador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FECUNDADOR

La palabra fecundador procede del latín fecundātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FECUNDADOR EN ESPAGNOL

fe · cun · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECUNDADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fecundador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FECUNDADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fecundador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fecundador dans le dictionnaire espagnol

La définition de la fertilisation dans le dictionnaire est fertile. En el diccionario castellano fecundador significa que fecunda.

Cliquez pour voir la définition originale de «fecundador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FECUNDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FECUNDADOR

fechuría
fecial
fécula
feculenta
feculento
fecunda
fecundable
fecundación
fecundadora
fecundamente
fecundante
fecundar
fecundativa
fecundativo
fecundidad
fecundización
fecundizador
fecundizadora
fecundizar
fecundo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FECUNDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonymes et antonymes de fecundador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FECUNDADOR»

fecundador fecunda conociendo mitología divinidad puede dios tormenta contenga características anteriores tanto como empero feligresía invoca deus otiosus casos extrema nbsp guerra salamandras especie ilusión hereditaria paternidad realidad macho padre renacuajos sino determinado factor químico ambiente sexual completamente impersonal fondo verdadero actas congreso internacional sobre semiótica viento impetuoso descendió espíritu santo apóstoles miedosos jesucristo pentecostés desde entonces hablaba boca sagrado

Traducteur en ligne avec la traduction de fecundador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FECUNDADOR

Découvrez la traduction de fecundador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fecundador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fecundador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fecundador
1325 millions de locuteurs

espagnol

fecundador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fecundator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fecundador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fecundador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fecundador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fecundador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fecundador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fecundador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fecundador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fecundador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fecundador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fecundador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fecundador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fecundador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fecundador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fecundador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fecundador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fecundador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fecundador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fecundador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fecundador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fecundador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fecundador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fecundador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fecundador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fecundador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECUNDADOR»

Le terme «fecundador» est communément utilisé et occupe la place 52.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fecundador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fecundador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fecundador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FECUNDADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fecundador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fecundador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fecundador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FECUNDADOR»

Découvrez l'usage de fecundador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fecundador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conociendo la mitología
Tal divinidad puede ser: un dios de la tormenta, un dios fecundador o un dios que contenga las características de los dos anteriores (tanto fecundador como de la tormenta). Empero, la feligresía invoca al deus otiosus en casos de extrema  ...
Kattia Chinchilla Sánchez, 2003
2
La guerra con las salamandras
... una especie de ilusión hereditaria de paternidad; en la realidad no es el macho el padre de los renacuajos, sino un determinado factor químico del ambiente sexual, completamente impersonal en el fondo, que es el verdadero fecundador.
Karel Čapek, 1945
3
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
El viento es el fecundador: como un viento impetuoso, descendió el Espíritu Santo sobre los apóstoles miedosos de Jesucristo, en Pentecostés; desde entonces, el Espíritu hablaba por su boca. El viento es el sagrado fecundador: arrastra y ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
4
Hermenéutica de la palabra
Bajo el verso subyace y en el verso se revela un esquema inconfundible: cielo masculino paterno, rocío = semen fecundador, tierra madre. Sobre el esquema común resaltan los rasgos peculiares. Comencemos por lo común. 2. El Padre ...
Luis Alonso Schökel, 1987
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Otros derivados: fecundable «susceptible de fecundación», fecundador/ra «que fecunda», fecundamente «con fecundidad», fecundativo/va «que tiene virtud de fecundar», fecundidad «cualidad de fecundo», fecundo/da «que ha procreado»,  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de fecundar. Eecundació. FECUNDADOR, A. adj. Que fecunda. Fecundador. FECUNDAMENTE, adv. Con fecundidad. Fecun- damenl. FECUNDAR, a. Fertilizar ó hacer productiva alguna cosa. Fecundar, fecundisar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Revista andina
El pasado fecundador ha de ser para Churala el pasado indígena, porque se busca la permanencia de un proyecto histórico específico: en un típico procedimiento churatiano. el enunciador imagina que el maestro Eckardt pregunta al indio, ...
8
Tratado de historia de las religiones: morfología y ...
Una vez más, el dios solar ha podido conservar su vitalidad por haberse transformado en fecundador. En efecto, en su culto aparecen todavía algunos vestigios de su nobleza y de su pureza originarias: Upulero no tiene imágenes y se le ...
Mircea Eliade, 2000
9
El doble silencio del eunuco: poéticas sexuales de la novela ...
Los escritores articularon, desarrollaron y justificaron la metáfora del autor como fecundador social de muy diferentes formas, a veces por la vía del bricolage, la combinación de todo tipo de criterios susceptibles de utilidad para armar una ...
Andrés Zamora Juárez, 1999
10
La comunidad de los espectros I. Antropotecnia
... la cual “las hembras de ciertas especies de animales pueden concebir bajo la influencia de un viento fecundador” y, finalmente, la generación espontánea que elimina incluso la existencia de todo poder fecundador.19 La fecundación de ...
Fabián Ludueña Romandini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FECUNDADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fecundador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ivonne Reyes no nos defraudó
Yo diría que no es importante, pero la actualidad me quita la razón: las identidades de los fecundadores de Reyes, Thyssen y Miró fueron noticia. Las tres. «El Mundo, août 16»
2
Yo soy la víctima
... obtenido a través de la oficina Antifraude habría estado justificado: es fundamental para los catalanes saber si Artur Mas es un fraude como fecundador. «EL PAÍS, juil 16»
3
Preservativos cargados de sílabas
Y aunque bien es cierto que son sabios por milenarios (en condiciones normales solo uno sobrevive, el fecundador), con un látex perfecto ni tan siquiera el ... «InfonorteDigital, juil 16»
4
Saltar nueve (o siete) olas: la tradición que no se celebra en el San ...
... con el poder fecundador de las olas tampoco parece claro el número que hay que saltar. No está claro, al menos en la campaña del Gobierno local, que en la ... «El Ideal Gallego, juin 16»
5
¿Por qué leemos? Cinco autores dan cinco posibles respuestas
Como en la experiencia sexual, nuncha hay más de dos personas presentes en el acto de leer -el escritor, que es el fecundador, y el lector, que responde- . «Librópatas, mars 16»
6
Las islas del mar y los reclamos de soberanía
... el coral del atolón, complementando su crecimiento natural con el agregado fecundador de corales criados en un laboratorio y trasplantados luego a la isla. «LA NACION, févr 16»
7
Cuando los animales utilizan su pene como arma de guerra
... fertilizar a hembras descuidadas. Este pene, pues, más que un pene es un irrigador-fecundador. Servidumbres de vivir permanentemente pegado a una roca. «Público, déc 15»
8
Las diez noticias más importantes de España e Internacional del 23 ...
Esta exposición nos acerca a una de las cumbres más altas de la pintura europea del siglo XIX, con un modernizador clasicista e inesperado fecundador de las ... «El Confidencial, nov 15»
9
El Prado recibe a Ingres, último gran discípulo de Rafael
Esta exposición nos acerca a una de las cumbres más altas de la pintura europea del siglo XIX, con un modernizador clasicisita e inesperado fecundador de ... «Te Interesa, nov 15»
10
Presenta Jun Tiburcio su libro en Festival Internacional del Colibrí
... por su forma de vida y porque es un gran polinizador, lo que implica que es fecundador, guía, sabio y sanador. De ahí que haya optado por el nombre de Jun, ... «XEU, oct 15»

IMAGES SUR «FECUNDADOR»

fecundador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fecundador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fecundador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z