Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PODADOR

La palabra podador procede del latín putātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PODADOR EN ESPAGNOL

po · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PODADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Podador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PODADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «podador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de podador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pruner signifie élagage. En el diccionario castellano podador significa que poda.

Cliquez pour voir la définition originale de «podador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PODADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PODADOR

poda
podada
podadera
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PODADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonymes et antonymes de podador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PODADOR»

podador poda manual gobierno arboles príncipe comedia aquí puede vuestra libro agricultura alonso herrera trata dize plinio antiguamente tenido negli gente acabaua podar vinasantesqel cucliilo viniefl estoquanto tiempos baste podadorha tenermucho conoscimiento suelo tierra nbsp general crianza animales propiedades ciosas echan fuerza rama fruto buena porque golpe corte trabajo castiguen sarmiento golpes fria bueno menguante labranza campo dice tenidd negligente acababa viñas antes cuclillo viniese esto quanto tener mucho conocimiento mantenimiento mejora elementos vegetales desde momento concepto artista desaparece criterio sencillez podas impone progresivamente moderna debe sencilla simple

Traducteur en ligne avec la traduction de podador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODADOR

Découvrez la traduction de podador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de podador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

修枝剪
1325 millions de locuteurs

espagnol

podador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pruner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ैंची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pruner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élagueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pruner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Astschere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剪定ばさみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pruner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pruner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pruner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pruner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

budayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mașină de tăiat via
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαδευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoeier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pruner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beskjærings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODADOR»

Le terme «podador» est communément utilisé et occupe la place 39.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de podador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PODADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «podador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «podador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot podador en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PODADOR»

Buen podador, buen viñador.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PODADOR»

Découvrez l'usage de podador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Dize Plinio, que antiguamente era tenido por negli gente podador,eI que no acabaua de podar su» vinasantesqel cucliilo viniefl'e. Y estoquanto a los tiempos del podar baste. Yel podadorha de tenermucho conoscimiento del suelo y tierra de ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Ha de ser el podador de ciosas que echan su fuerza en rama sin fruto, buena fuerza , porque de un golpe corte el porque con el trabajo se castiguen , y »i la sarmiento , porque los que dan dos golpes, tierra es fria , es bueno en menguante ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Dice Plinio , que antiguamente era tenidd. por negligente .podador el que no acababa' de podar sus viñas antes, que el cuclillo viniese. Y esto quanto á los tiempos del podar baste.. Y el podador ha de tener mucho conocimiento del suelo y y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
MANTENIMIENTO Y MEJORA DE ELEMENTOS VEGETALES
Desde el momento en el que el concepto de podador-artista desaparece, el criterio de sencillez en las podas se impone progresivamente. La poda moderna debe ser sencilla y simple de realizare incluso también de enseñar; de forma que ...
Fernando Gil-Albert Velarde, 2011
5
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
Desde el momento en el que el concepto de podador-artista desaparece, el criterio de sencillez en las podas se impone progresivamente. La poda moderna debe ser sencilla y simple de realizar e incluso también de enseñar; de forma que ...
F. Gil-albert, 2008
6
OPERACIONES BASICAS PARA EL MTO. DE JARDINES, PARQUES
Desde el momento en el que el concepto de podador-artista desaparece, el criterio de sencillez en las podas se impone progresivamente. La poda moderna debe ser sencilla y simple de realizar e incluso también de enseñar; de forma que ...
Fernando Gil Albert Velarde, 2012
7
Palmeras
Por tanto, antes de contratar a un podador conviene informarse previamente sobre cómo trabaja, hablando sinceramente con él o consultando a algún entendido en la materia que le conozca, pues hay grandes profesionales que hacen muy ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
8
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Plinio que antiguamente era tenido por negligente podador el que no acababa de podar sus viñas antes que el cuclillo viniese. Esto cuanto á los tiempos del podar baste. El podador ha de tener mucho conoscimiento del suelo y tierra de la ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
9
Las podas de las especies arbustivas ornamentales
blemas de aireación e iluminación, debe considerarse negativamente, sea quien sea el podador y sea cual sea la especie y forma aplicada. Lógicamente, la apreciación debe hacerse inmediatamente después de podar y el grado de ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, 2006
10
Planificación y gestión integral de parques y jardines
Esta propiedad es especialmente interesante, ya que, normalmente, el podador no puede utilizar el freno de la cadena. Dado que la postura de corte se realiza con frecuencia con la motosierra por encima de la cabeza, es obligatorio el uso ...
SERAFIN ROS ORTA, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abren la inscripción al curso de Podador Urbano Artesanal
El Ente de Obras y Servicios Urbanos comunica que desde hoy se encuentra abierta la inscripción a una nueva edición del Curso teórico- práctico de Podador ... «Puntonoticias, juil 16»
2
ESTÁ ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA EL CURSO DE PODADOR ...
Las clases serán dictadas los lunes, martes y miércoles de agosto de 9 a 12.30, en el Centro Cultural Osvaldo Soriano (Catamarca y 25 de Mayo) y son de ... «Código Mar del Plata, juil 16»
3
"Los sarmientos no se pueden enyesar", palabra de podador
"Los sarmientos no se pueden enyesar", palabra de podador. José Luis Arias y su esposa, Esther, son un matrimonio de expertos en el arte de usar la tijera en ... «Diario Uno, juil 16»
4
Muere podador de árboles dentro de Kodak
El empleado de una empresa de jardinería murió aplastado por el mástil de una máquina dentro de la empresa Kodak. La persona trabajaba para una empresa ... «NTR Guadalajara, juin 16»
5
Un hombre cayó cuando podaba un árbol y falleció
El accidente ocurrió el sábado a las 9.30 cuando el podador estaba realizando un trabajo en un domicilio en el barrio ferroviario. Se trata de Juan José ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
6
¿Macri recibió a un podador serial de bosques? (Señalan a Urtubey ...
"Mediante los decretos 2211/10 y 3136/11, el Poder Ejecutivo de la provincia de Salta (liderado por Juan Manuel Urtubey) ha autorizado que se realicen en ... «Urgente 24, mai 16»
7
La Molina: un podador de árboles muere tras caer de palmera de 15 ...
Trágica muerte halló un podador de árboles de 49 años de edad al caer desde lo alto de una palmera de aproximadamente 15 metros de altura ubicada en la ... «RPP Noticias, avril 16»
8
Le cobran mil 200 pesos por podar 'un arbolito'
Ya había contratado podadores antes por lo que se interesó: “Les pregunté que en cuánto y me dijeron que en 200 pesos. Yo les volví a preguntar porque ... «Informador.com.mx, avril 16»
9
Asesinaron a podador de árboles
Asesinaron ayer en un domicilio del callejón Carranza 12 y 13 a Sergio Olais Medina, de 48 años, cuyo cuerpo fue hallado en un pick up estacionado por la ... «Tribuna de San Luis, mars 16»
10
Condenan a un podador a 4 meses de prisión por agredir a un ...
El agresor, conocido podador de la zona, según el sindicato, ha sido condenado además a una multa diaria, orden de alejamiento por cuatro meses y el abono ... «eldiario.es, janv 16»

IMAGES SUR «PODADOR»

podador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/podador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z