Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cotrofe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COTROFE

La palabra cotrofe procede del griego bizantiguo κουτρούφι, vasija, recipiente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COTROFE EN ESPAGNOL

co · tro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTROFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cotrofe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COTROFE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cotrofe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cotrofe dans le dictionnaire espagnol

La définition de cotrofe signifie boire du verre. En el diccionario castellano cotrofe significa vaso para beber.

Cliquez pour voir la définition originale de «cotrofe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COTROFE


bofe
bo·fe
chofe
cho·fe
profe
pro·fe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COTROFE

cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona
cototo
cototudo
cotovía
cotral
cotúa
cotuda
cotudo
cotufa
cotufas
cotuisana
cotuisano
cotunto
coturnicultura
coturno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COTROFE

aljarafe
anafe
anástrofe
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
catástrofe
efe
enchufe
epanástrofe
epígrafe
epístrofe
fe
gafe
jefe
limítrofe
monóstrofe
nife
subjefe

Synonymes et antonymes de cotrofe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTROFE»

cotrofe vaso para beber casa eficiente enciclopédico gallego cotreño íía cotroso cotrofe plata pesaba seis onzas lópez ferrelro galicia último tercio siglo cotropea muchedumbre gente patulea estudios arqueológicos suscitóse ligero debate acerca personalidad miguel pretendía representar individuo familia cual desechado circunstancia tampoco podría admitirse representación nbsp invariablemente cartas juan jose director radio atlántica excelente amigo periodista allá más menos estuvimos reunión aniversario emisora después fiesta fuimos quot cariño club confitería guía estado eclesiástico españa dominios sres canonigos presidente pedro jesus cane cura portas vazquez gremio claustro esta universidad manuel martinez antonio ferreyro dignidades dean canónigo

Traducteur en ligne avec la traduction de cotrofe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COTROFE

Découvrez la traduction de cotrofe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cotrofe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotrofe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cotrofe
1325 millions de locuteurs

espagnol

cotrofe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotrofe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cotrofe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cotrofe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cotrofe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cotrofe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cotrofe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cotrofe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cotrofe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cotrofe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cotrofe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cotrofe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cotrofe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cotrofe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cotrofe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cotrofe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cotrofe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cotrofe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cotrofe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cotrofe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cotrofe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cotrofe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cotrofe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cotrofe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cotrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotrofe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTROFE»

Le terme «cotrofe» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cotrofe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cotrofe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotrofe».

Exemples d'utilisation du mot cotrofe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTROFE»

Découvrez l'usage de cotrofe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotrofe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COTREÑO.ÍÍA adj. COTROSO. COTROFE s. m. Cotrofe, vaso para beber: Un cotrofe de plata que pesaba seis onzas (López Ferrelro, Galicia en el último tercio del siglo XV). COTROPEA s. f. Muchedumbre de gente. || PATULEA. COTROSO.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Estudios arqueológicos
-Suscitóse un ligero debate acerca de la personalidad de D. Miguel Cotrofe, que pretendía representar un individuo de su familia el cual fue desechado por la circunstancia de que tampoco podría admitirse la representación de Cotrofe...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
3
Invariablemente: Cartas
JUAN JOSE COTROFE ex Director de Radio Atlántica Mi excelente amigo periodista: Allá en 1953, más o menos, estuvimos en reunión, en un aniversario de una emisora. Después de la fiesta, fuimos a "Cariño Club" una confitería que  ...
Isabelita Garmendia, 1966
4
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
SRES. CANONIGOS. Presidente, D. Pedro Jesus Cane- da, cura. D. Pedro Portas. D. Juan Vazquez Cotrofe , del gremio y claustro de esta universidad. D. Manuel Martinez. |D. Juan Antonio Ferreyro. Sri. s. dignidades. Dean y canónigo . . . .
Primitivo Fuentes, 1848
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Sret. Canónigos. Dr. Don Andrés Maquieira y Diz , cura. Don Pedro Portas. Br. Don Juan Vazquez Cotrofe. Don Baltasar Abollo y Cagide, electo. Dos vacantes. Don Pedro de Andrés García , administrador de las rentas de este priorato.
6
Seuillana medicina: que trata el modo co[n]seruatiuo y ...
2«g ttbm vn cotrofe.Cz ts3:gomlto:S nicolaovna 3(g oximel 00g ocsslgFug vn colofle:otsg: oximcl elqlUlcooos ö(gs:ö coclö s enläo rng ltdn : ot, 0 ^umo oe g, anaäas agraclulces qtw ZMia^ucar rossäo y azefte solgäo:5 caäa vno 00g on^as: sea ...
Juan, 1545
7
Guia del estado eclesiástico seglar y regular de España en ...
AV. Prior , Aplicadas sus rentas para el seminario conciliar de este arzobispado. Senores Canónigos. Don cura. Dr. D. Juan Vazquez Cotrofe , del gremio y claustro de esta real universidad. Br. D. Baltasar Álbollo y Cagide. Don Juan Ferreíro.
J. Sanchez de Faedo
8
Memorial al Rey N. Señor en qve se recopila, adiciona y ...
... encamino fus Excrciios a la Prouineia de Gafcuña.ypafso los Pirincos^ cooquiUoIas tierras que auiahaßa los coofíncsdelRcyno de fu fuegro: Viôfc con èl.fcgun lo que dizc idacio , y a la buclta cotrofe por la Provincia Tarraconenfc}f» qucô,y ...
Fernando de Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa, OchoaFrancisco de, 1674
9
Regimie[n]to de los principes
iEp02 que beuío v na vegaoa vn cotrofe Ueno ó víno: su ama Uamo la beuerrona : a oípo láq fa* ras quáoo estuuíeres en tu cala: que ter nas labooega llena: oseras fenoîa oe> lla;quanoo agoja beueslos cotrofes llmosoevínoî'E 013e sant ...
Egidio, 1494
10
Seuillana medicina: que trata del modo co[n]seruatiuo y ...
... toaapetifooe comer lalgunoa oanel (umo oelserenadoen v n cotrofe con a^ ucar bianco pa* raDaralgunnapetitoDecomer / 1 oandolofere* nado 1 conel vn adarme De IRut 36artio pur* gemliana* ^ ccaraflemasalada.yeslapurgaea talcomo la ...
Juan de Aviñón, 1545

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTROFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotrofe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los partidos con pelotas rellenas de serrín
Mis primeros amigos de la infancia fueron Monchito el huevo, Antonio Castiñeiras, Trono, Tito, Eustaquio y Tito Cotrofe, todos ellos de mi barrio, por lo que ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
2
5 filhas de musas do passado que puxaram a beleza das mamães
Recentemente, Magda Cotrofe chamou atenção ao aparecer no evento Rio Moda Rio com sua filha Thalita. Sucesso no carnaval e nas capas de revista, ... «Globo.com, juin 16»
3
Magda Cotrofe, sex symbol dos anos 80, vai com a filha a evento de ...
Magda Cotrofe, sex symbol dos anos 80, que protagonizou as capas das principais revistas de nu da época, comprovou que beleza é hereditária. A ex-modelo ... «Globo.com, juin 16»
4
La Chocobanda solidaria se presenta con “Chocolate y la Feria de ...
... (acompañante terapéutico), Onelio Cecato (médico clínico), Estefanía Cooper (técnica en farmacia), Lucas Córdoba (neonatólogo), Miguel Cotrofe (pediatra). «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
5
Manuel Lugrís seguirá de presidente del Club del Mar al obtener un ...
Junto a él, en la lista iban José Manuel Serén, Víctor Fernández, Ángel Blasco, José Luis Cotrofe, Javier Couso, Ángel Garmendia, Andrés Novo, Beatriz de ... «La Voz de Galicia, déc 15»
6
Jaime Vila encabeza la lista de renovación en el Club del Mar
La completan Ángel Blasco, José Luis Cotrofe, Javier Couso, Ángel Garmendia y Andrés Novo, además de los ya mencionados. «Queremos recuperar que o ... «La Voz de Galicia, déc 15»
7
Blechbläser swingten im Gerisch-Park
Talentiertes Quintett: José Real Cintero (von links), Fausto Oppliger, Isaac Rodríguez Cotrofe, Alexandre Mastrangelo und Célestin Guérin bildeten das Festival ... «shz.de, août 15»
8
Sem estrela na capa, edição de 40 anos da 'Playboy' vai reviver ...
A loira Vanusa Splinder, a eterna mascarada Tiazinha, Magda Cotrofe, uma das musas dos anos 80, aparecem na retrospectiva. TIAZINHA FOI UM SUCESSO ... «Conexão Penedo, août 15»
9
Justiça decreta bloqueio de até R$ 160 milhões de Dirceu e outras ...
... Anitta Erbella Hourneaux de Moura, Leonardo Erbella Hourneaux de Moura, Livia Erbella Hourneaux de Moura e Thiago Cotrofe Hourneaux de Moura. «DM.com.br, août 15»
10
Los valores templarios: origen, evolución y compromiso en el siglo XXI
Lo mismo hicimos con los profesores Lois Fermín, su esposa Teresa Cotrofe, Ulpiano Guitián, el pintor Marical Ortiz y el maestre de la Orden de Caballeros de ... «Mundiario, juil 15»

IMAGES SUR «COTROFE»

cotrofe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotrofe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cotrofe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z