Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equinoccial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EQUINOCCIAL

La palabra equinoccial procede del latín aequinoctiālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EQUINOCCIAL EN ESPAGNOL

e · qui · noc · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUINOCCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equinoccial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EQUINOCCIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «equinoccial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de equinoccial dans le dictionnaire espagnol

La définition d'équinoxiale dans le dictionnaire est relative ou relative à l'équinoxe. Une autre signification de équinoxiale dans le dictionnaire est aussi la ligne équinoxiale. La definición de equinoccial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al equinoccio. Otro significado de equinoccial en el diccionario es también línea equinoccial.

Cliquez pour voir la définition originale de «equinoccial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EQUINOCCIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
social
so·cial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EQUINOCCIAL

equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equimosis
equina
equino
equinoccio
equinococo
equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje
equipal
equipamiento
equipar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EQUINOCCIAL

aeroespacial
antisocial
asistencial
credencial
crucial
existencial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
maxilofacial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
racial
referencial
servicial
superficial
sustancial

Synonymes et antonymes de equinoccial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUINOCCIAL»

equinoccial punto perteneciente relativo equinoccio otro también línea historia actividad agropecuaria américa equinoccial clima calendario agricola sapos mariposas orquideas linea tierra recurrencia novela cultura material víctor manuel patiño biblioteca tezequiel coechea quot gramática chibcha manuscrito anónimo nacional colombia transcripción estudio histórico analítico maría stella gonzález pérez nbsp pensamiento seis ensayos sobre nación ternura poemas universidad technologica extencion santo domingo tecnológica facultad ciencias agropecuarias desarrollo rural escuela tecnologia tesis grado tecnologo plantas cultivadas animales domesticos america

Traducteur en ligne avec la traduction de equinoccial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUINOCCIAL

Découvrez la traduction de equinoccial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de equinoccial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equinoccial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

春分
1325 millions de locuteurs

espagnol

equinoccial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equinoctial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषुव का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتدالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равноденственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equinocial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষুবরেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équinoxial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekuinoks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äquinoktial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中日の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적도의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equinoctial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường phân điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவும் பகலும் சமமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

equinoctial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekvatoral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equinoziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równonocny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівноденні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echinocțial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισονύκτιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equinoctial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equinoctial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equinoccial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUINOCCIAL»

Le terme «equinoccial» est communément utilisé et occupe la place 26.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equinoccial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equinoccial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equinoccial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUINOCCIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equinoccial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equinoccial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equinoccial en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «EQUINOCCIAL»

Pasada la línea equinoccial, todo pecado mortal se torna venial.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUINOCCIAL»

Découvrez l'usage de equinoccial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equinoccial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la actividad agropecuaria en América Equinoccial
Clima. Calendario agricola.
Víctor Manuel Patiño, 1965
2
Historia de la cultura material en la América equinoccial: ...
Víctor Manuel Patiño. BIBLIOTECA tEZEQUIEL UR1COECHEA* 1. "Diccionario y gramática chibcha". Manuscrito anónimo de la Biblioteca Nacional de Colombia. Transcripción y estudio histórico-analítico por María Stella González de Pérez, ...
Víctor Manuel Patiño, 1993
3
Universidad Technologica Equinoccial Extencion Santo Domingo
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL EXTENCION SANTO DOMINGO. FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS Y DESARROLLO RURAL ESCUELA DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA TESIS DE GRADO TECNOLOGO ...
Luis Ignacio Cedeno Sussmann
4
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
la Equinoccial FG, como el arco BF. La altura de la Equinoccial con la altura de Polo iiempre cumplen vn Quadrante : Porque el arco DFB, es vn Quadrante ; fed fie eß, que el arco DF, eftádemonftrado igual à la altura de Polo CH : Luego , el ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Linea equinoccial, la circunferencia del círculo máximo, que divide el globo terráqueo en dos partes iguales. EQUINÓCTIAL. adj. (Astron.) Pertaining to the equinox. Equinoccial , lo perteneciente al equinoccio. EQUINÓCTIAL COIURE. Coluro ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Su descripción fe puede hazer de tres maneras : ó por la linea equinoccial i ó por la orizontal j ó por la del vertical primario. Mod» i.por l» linea equinoccial , fig. \6. Sea A el punco drfnde fe ha de fixartl gnomon. TirefeporAla orizontal HAC con ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
dicular á ella la SV igual á la SL , y tirelc la VT : tirele aora la AX perpendicular á la fubftilar AR , é igual al gnomon ; y hagafela XY paralela á VT , y el punto Y en que corta á la lubftilar , pertenecerá á la Equinoccial : tirele pues por Y una linea  ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
«na paralela á la Equinoccial , y esta será la línea horizontal , y tambien la línea de las 24 horas , de tal suerte, que la parte de la izquierda de quien mira al Relox , tora de las 24 Babilónicas , y la diestra de las 24 Itálicas. Tírese otra línea KM ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
La Aventura Equinoccial De Lope De Aguirre
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre (1964), basada en la histórica antiepopeya de la expedición capitoneada porun vasco a lo largo del Amazonas, ofrece un amplio y variado espectro de caracteres a la búsqueda de un imposible.
Ramón José Sender, Pilar Ucar Ventura, 1998
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Libro T. 39 BclyptscaH, R , fe figue fer perpendicular á la Equinoccial , / Eclíptica. }. El Coluro de los Equinoccios SIA ,es perpendicular al de leí Solfticioi ,y d ta Equinoccial t porque pajfa por 1 , poloi del Coluro de los Soi/t icios; y por B, ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUINOCCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equinoccial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La inseguridad quita el sueño a parroquia San Antonio (Mitad del ...
Pues, los expendedores de sustancias ilícitas se ubican en sitios estratégicos como la 'zona rosa' en la avenida Equinoccial, así como en el Mercado de San ... «El Telégrafo, juin 16»
2
En Pedernales preparan la fiesta cívica del 24 de Mayo
En el Malecón de Pedernales, donde empieza la línea equinoccial que recorre el país, se realizó el primer acto en homenaje al 24 de Mayo. La fecha ... «El Comercio, mai 16»
3
La iglesia de Santa Marta se prepara para recibir el equinoccio de ...
La luz equinoccial se podrá contemplar desde el sábado y durante las tres jornadas posteriores al domingo, jornada oficial del equinoccio que según el ... «La Opinión de Zamora, mars 16»
4
Teletrabajo atrae por productividad y tiempo
Vive en Pusuquí y no tiene que movilizarse hasta su oficina en Seguros Equinoccial, que está a una hora de viaje. Trabaja en su casa, al igual que otros diez ... «El Universo, mars 16»
5
Extrabajadores de la UTE forman una comisión
El pasado 10 de febrero más de 300 colaboradores de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) fueron notificados de que dejarían la institución. Archivo ... «El Telégrafo, mars 16»
6
Siete universidades privadas hacen ajustes económicos
El 18 de febrero pasado, los docentes despedidos de la Universidad Tecnológica Equinoccial hicieron un plantón. Foto: Diego Pallero / EL COMERCIO. «El Comercio, févr 16»
7
Profesores despedidos de la UTE reciben asesoramiento jurídico en ...
Cerca de 50 profesores y personal administrativo que fueron despedidos intempestivamente, a inicios de este mes de la Universidad Tecnológica Equinoccial ... «El Comercio, févr 16»
8
Empleados despedidos de UTE reclaman sus indemnizaciones
Los trabajadores despedidos de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE se reunieron esta mañana para analizar su situación jurídica tras la decisión ... «Ecuador Inmediato, févr 16»
9
308 empleados de la Universidad Tecnológica Equinoccial fueron ...
En las afueras de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE), en Quito, se concentraron cientos de empleados este 10 de febrero del 2016. El centro de ... «El Comercio, févr 16»
10
Autoridades descartan problemas económicos en la UTE
Los rumores continúan alrededor de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). Un sector de estudiantes asegura que las medidas tomadas son por una ... «El Comercio, janv 16»

IMAGES SUR «EQUINOCCIAL»

equinoccial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equinoccial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/equinoccial>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z