Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EQUINO

La palabra equino tiene su procedencia en el latín echīnus, la cual a su vez procede del griego ἐχῖνος, erizo; y también en el latín equīnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EQUINO EN ESPAGNOL

e · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EQUINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «equino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de equino dans le dictionnaire espagnol

La définition de equino dans le dictionnaire espagnol est Oursin. Une autre signification de équin dans le dictionnaire est également un moulage convexe, caractéristique de la capitale dorique. La definición de equino en el diccionario castellano es erizo de mar. Otro significado de equino en el diccionario es también moldura convexa, característica del capitel dórico.

Cliquez pour voir la définition originale de «equino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EQUINO


abanquino
a·ban·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
elquino
el·qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mesquino
mes·qui·no
mezquino
mez·qui·no
mosquino
mos·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EQUINO

equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equimosis
equina
equinoccial
equinoccio
equinococo
equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje
equipal
equipamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mallequino
pallasquino
petorquino
salamanquino
sanguino
santiaguino

Synonymes et antonymes de equino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EQUINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «equino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de equino

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUINO»

equino caballar ecuestre hípico apio erizo otro también moldura convexa característica capitel dórico quince lecciones sobre patología curso desarrollo embrionario entre semanas cuando embrión tiene longitud disposición estructuras óseas misma varo congénito momento nbsp ganado método exploración aparato locomotor postura talón puede apoyar suelo bipedesta ción metatarso levantar origen muscular acortamiento tríceps sural paresia espástica capsular retracción tratamiento fisioterápico pediatría

Traducteur en ligne avec la traduction de equino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUINO

Découvrez la traduction de equino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de equino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

equino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лошадиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevalin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferde-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói về ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोड्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabalin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίππειος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUINO»

Le terme «equino» est assez utilisé et occupe la place 17.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUINO»

Découvrez l'usage de equino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quince lecciones sobre patología del pie
En el curso del desarrollo embrionario del pie entre las semanas 8 y 10, cuando el embrión tiene 15-25 mm de longitud, la disposición de las estructuras óseas es la misma que la de un pie equino-varo congénito en el momento del ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
2
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Pie equino El talón no se puede apoyar sobre el suelo en bipedesta- ción, el metatarso no se puede levantar. Pie equino de origen muscular: • acortamiento del tríceps sural, • paresia espástica. Pie equino de origen capsular: • retracción de ...
Herbert Frisch, 2005
3
Tratamiento fisioterápico en pediatría
Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino- varo-aducto-supi- nado. – Metatarso aducto: también se le denomina metatarso varo. Es una deformidad en aducción del antepié, que no afecta al retropié.
‎2006
4
Fisioterapia del pie: podología física
Una limitación de la articulación del tobillo, con un arco de recorrido total de 30 grados, en extensión, ocasionará: a) Alto coeficiente funcional de movilidad, pie equino b) Bajo coeficiente funcional de movilidad, pie equino c) Bajo coeficiente  ...
S. Sastre Fernández, 1992
5
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino- varo-aducto-supinado. – Metatarso aducto: también se le denomina metatarso varo. Es una deformidad en aducción del antepié, que no afecta al retropié.
6
Higiene e inspección de carnes
La rinoneumonitis equina es una enfermedad de las vías respiratorias altas de los équidos, producida por el virus herpes equino 4, que se presenta principalmente en potros y en caballos jóvenes. Cursa con fiebre, conjuntivitis, accesos de ...
Benito Moreno García, 2003
7
Enfermedades de Los Animales Domésticos
La sujeción del equino Ciertas técnicas de las descritas se pueden usar en los equinos, tomando en cuenta y evaluando las particularidades de cada especie. Con respecto a los cepos para equinos, son diferentes a los cepos de los bovinos ...
8
Semiología Quirúrgica
El talón o re- tropie se encuentra en equino valgo y tiene un aspecto redondeado . El tendón de Aqui- les está acortado. La radiología confirma la pérdida de la relación del astrágalo con el escafoides. Se trata, pues, de un pie rígido que ...
Varios Autores, 2006
9
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino- varo-aducto-supinado. – Metatarso aducto: también se le denomina metatarso varo. Es una deformidad en aducción del antepié, que no afecta al retropié.
10
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino- varo-aducto-supinado. – Metatarso aducto: también se le denomina metatarso varo. Es una deformidad en aducción del antepié, que no afecta al retropié.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consell de Menorca destina 70.000 euros al sector equino
El responsable insular ha remarcado que el sector equino ocupa a día de hoy un "lugar importante", tanto por el atractivo que ofrece al turismo como a nivel ... «ABC.es, juil 16»
2
653 cabezas de ganado equino están a la venta en la feria que se ...
Este jueves, 7 de julio, en la parcela municipal del polígono de Agustinos, se está celebrando la tradicional feria de ganado equino de San Fermín. Desde las 7 ... «20minutos.es, juil 16»
3
La feria de ganado equino de San Fermín vuelve el día 7 al ...
El jueves 7 de julio se celebrará la feria de ganado equino de San Fermín en la parcela municipal del polígono de Agustinos. El Ayuntamiento de Pamplona ha ... «Navarra.com, juil 16»
4
Diputación de Bizkaia se incauta de 36 cabezas de ganado equino ...
La Diputación de Bizkaia se ha incautado de 36 cabezas de ganado equino (15 caballos, 10 burros y 11 poneys), así como de un cerdo, en una finca de ... «eldiario.es, juin 16»
5
La región prepara un plan estratégico del ganado equino
De dicha asamblea deberá salir una mesa para la Promoción y Desarrollo del Sector Equino extremeño, que se reunirá periódicamente para acordar medidas ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
6
Cecina de Villarramiel, primera marca de garantía en España para ...
Villarramiel (Palencia), 30 may (EFE).- La cecina de equino que se elabora artesanal y tradicionalmente en la localidad palentina de Villarramiel ha conseguido ... «La Vanguardia, mai 16»
7
El IV Concurso Regional de Ganado Equino se celebrará este ...
El objetivo del evento es promocionar la mejora y selección de equinos de aptitud cárnica y promover el estímulo y dedicación de los ganaderos a su cría y ... «Ocho Dias Web, mai 16»
8
Un Plan Especial impulsará el Distrito Equino del Guadiaro
La posibilidad de que el Campo de Gibraltar cuente a corto plazo con un Distrito Equino a lo largo de más de 10.000 hectáreas en los términos municipales de ... «Diario de Cádiz, mai 16»
9
La polémica del sexo equino en 'Silicon Valley'
El último episodio de la serie 'Silicon Valley' mostró una escena sexual entre dos equinos que no ha sentado nada bien a la organización animalista PETA. «FOTOGRAMAS, mai 16»
10
La feria de ganado equino de Puerto Lumbreras reúne a más de ...
La feria de ganado equino de Puerto Lumbreras, de veinte mil metros cuadrados, reúne este fin de semana a cuatrocientos ejemplares en el recinto ferial del ... «La Verdad, avril 16»

IMAGES SUR «EQUINO»

equino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/equino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z