Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escarbo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCARBO EN ESPAGNOL

es · car · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escarbo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCARBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escarbo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escarbo dans le dictionnaire espagnol

La définition de escarbo dans le dictionnaire est action et effet. En el diccionario castellano escarbo significa acción y efecto de escarbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «escarbo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCARBO


barbo
bar·bo
desgarbo
des·gar·bo
garbo
gar·bo
ruibarbo
rui·bar·bo
sobarbo
so·bar·bo
zarbo
zar·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCARBO

escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora
escarbadura
escarbaorejas
escarbar
escarbatear
escarbillos
escarcear
escarcela
escarceo
escarcha
escarchada
escarchado
escarchar
escarche
escarcho
escarcina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCARBO

acabo
acerbo
albo
cabo
chorbo
combo
cubo
estorbo
gerbo
jerbo
lobo
morbo
ñorbo
rumbo
serbo
sorbo
superbo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de escarbo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARBO»

escarbo casting agencia acción efecto escarbar cuentos cuento frases digo fuerzas parecen fallarme mientras sólo deseo alcanzar sacar vivo pedro anima cada minuto transcurrido castiga pecho desalmada atormentada desesperación escarbo nbsp antología poética párpados empapelados escudriño recuerdos procuro revivirlos para olvidarlos vacío mente cementerio gente anhelos desilusiones rosas rosetones noto fragancia música literatura niños sobre campo humo empezo sofocar gotita quien sentía muuuy pasaba ahí perro peleon gota cristal apuros tierra suelta grandes patas echo qué kafka poder mala consciencia posibilidad intencional sino reflejo continuo neurosis quot quizá

Traducteur en ligne avec la traduction de escarbo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARBO

Découvrez la traduction de escarbo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escarbo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarbo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我挖
1325 millions de locuteurs

espagnol

escarbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escarpment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я копаю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu cavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je creuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya menggali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich grabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は掘ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내가 발굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku dig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் தோண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी खणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben kazmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I dig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wbijam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я копаю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek grawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag gräver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg graver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escarbo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARBO»

Le terme «escarbo» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escarbo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escarbo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escarbo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCARBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escarbo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escarbo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escarbo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARBO»

Découvrez l'usage de escarbo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarbo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
Las fuerzas parecen fallarme mientras escarbo, sólo el deseo de alcanzar y de sacar vivo a Pedro me anima, me da fuerzas. Cada minuto transcurrido me castiga el pecho con la desalmada y atormentada desesperación. Escarbo, escarbo ...
Maury, 2011
2
Antología poética
Párpados empapelados Escudriño en mis recuerdos, procuro revivirlos para no olvidarlos. Escarbo en el vacío de mi mente, veo un cementerio, veo gente... veo anhelos y desilusiones, veo rosas, veo rosetones; Noto la fragancia en la que ...
Yasser Fuentes
3
Música Y Literatura Para Niños Ii
... sobre el campo, El humo empezo a sofocar a Gotita, quien se sentía muuuy mal. En eso, pasaba por ahí Perro Peleon, que al ver a Gota de Cristal en apuros escarbo, escarbo y escarbo la tierra suelta, con sus grandes patas, la echo sobre  ...
4
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
... para Kafka, no es mi posibilidad intencional, sino el reflejo continuo de mi neurosis: "Quizá, confiesa Kafka, no sea en realidad amor cuando digo que eres para mí lo más amado; amor es cuando digo que eres el cuchillo con que escarbo ...
Martín Hopenhayn, 2000
5
Antología de su obra
(85) Al "escarbo de huesos" lo consideran los campesinos como un "escarbo de papas", y por ello en aquel usan figuradamente todos los términos de éste. Así califican de "uta" o "achacureada" a la papa atacada por el gusano ("achacuro")  ...
Francisco Mostajo, 2002
6
El amor es esa bestia plátonica!: (1981-1987)
(1981-1987) Carlos Cortés. escarbo en el basurero de nuestro amor en el tatuaje de tu pierna la palabra sexo (título de una canción de la deseante adolescencia que nos hace bostezar) hacer el amor con alguien pasa el tiempo después es ...
Carlos Cortés, 1991
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos arbe. alarbe. azarbe. agarbe. aparbe. escarbe. Verbos arbo. de a sil. barbo. garbo. de 3. encarbo. escarbo. ruibarbo. Verbos agarbo. aparbo. escarbo. arca. de a sil. arca. barca. 1 charca. marca. parca. zarca. de 3. abarca. albarca.
A. GRACIA, 1829
8
Los conversos
Enveces te doi me habladura e lastre me saco verso el locus destai, allá straviá, póbera mamar, muy retratada. Es un precio de decirlo que no sabís. Dai escarbo, dai escarbo en prender quí lo fue. Es tu sunto y no lo é. Es ton pesar. Empero.
Guadalupe Santa Cruz, 2001
9
En el fragor del silencio
umbral del silencio I/ escarbo palabras en el aire a escasos trancos del c r P e P r ú i s m c e u r 1 o o mastico palabras a escondidas y agazapado en la letrina de una celda (transparente bajo la hoguera infernal en lo celeste que proyecta ...
Edwin Camasca, 2003
10
Buscaré el océano
Por curiosidad, escarbo al principio de la otra ramificación del camino y aparto los gruesos hierbajos muy crecidos para encontrar otra barra con letras similares : «XXIII». Dejo caer el peso sobre los talones, hasta que me caigo al suelo con ...
RYAN, CARRIE RYAN, CARRIE, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escarbo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La maternidad es la épica de la vida de una mujer"
Me busco, me escarbo... y confronto mi propia experiencia con lo que la crisis económica nos ha hecho en la intimidad. En la cama, en el yo, en la autoestima... «Mujerhoy.com, juil 16»
2
Rodrigo Rey Rosa congrega sus novelas exóticas en libro
Voy siempre en busca de la trama, no sé qué va a pasar con mis personajes. Escarbo mientras escribo. No sé más que el lector. Me refugio en la ambigüedad: ... «La Razon, févr 16»
3
Silvina Friera
“Sigo aquí en el camino de otras veces, escarbo/ m'encaramo en las palabras, miro/ cielos a ver si la palabra única/ me resume todo lo a decir.// Sigo esto y ... «Página 12, févr 16»
4
Danza de pules y negritos impresionó en fiesta de la Candelaria
Cabe recordar que lafiesta Costumbrista del Escarbo de la Acequia o ”Layi Mama”, es propia de los valles del Ticsani y San Felipe. Consiste en realizar ... «Diario Correo, févr 16»
5
'Estoy de baja unos días'
Escarbo en sus redes sociales como un antropólogo ante un cadáver prehistórico hallado en el hielo, sin encontrar pistas de su deterioro físico. Apenas cosas ... «El Mundo, janv 16»
6
Presenta Eugenio Aguirre aventuras de mujeres que unieron su ...
Mosaico en que aparecen figuras históricas en gestos carentes de solemnidades: “Empalmo la realidad y escarbo para entregar al lector un retrato de héroes ... «La Razon, avril 15»
7
¿Escarbo o no escarbo en el pasado de mi pareja?
En entrevista con Martha Debayle , Mario Guerra habló de: ¿Escarbo o no escarbo en el pasado de mi pareja?• Lo ideal sería conocer a una persona antes de ... «W Radio, juil 14»
8
Jabier Muguruza: "Escarbo en la parte oculta del iceberg"
A Jabier Muguruza (Irún, 1960) el acordeón le acompaña desde que tenía 5 años. Un instrumento que le hizo sufrir, dice, hasta que descubrió que tenía "un ... «El Periódico de Catalunya, mars 14»
9
Loco Dice: "Todos los días reviso mis cajas de vinilos y demos"
Casi todos los días reviso mis cajas de vinilos, promos, nueva música que me llega, demos, escarbo y escarbo", explica Dice en el medio de una agenda ... «Rolling Stone Argentina, mai 13»
10
Gisela Valcárcel: 'No escarbo en la basura de la gente'
Gisela Valcárcel: 'No escarbo en la basura de la gente'. Lunes 17 de septiembre del 2012 | 08:04. La 'Señito' marcó distancia del programa El valor de la ... «Perú21, sept 12»

IMAGES SUR «ESCARBO»

escarbo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escarbo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escarbo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z