Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escarbador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCARBADOR EN ESPAGNOL

es · car · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARBADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escarbador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCARBADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escarbador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escarbador dans le dictionnaire espagnol

La définition de escarbador dans le dictionnaire espagnol est qu'il creuse. Une autre signification de scavenger dans le dictionnaire est aussi un instrument pour creuser. La definición de escarbador en el diccionario castellano es que escarba. Otro significado de escarbador en el diccionario es también instrumento para escarbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «escarbador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCARBADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCARBADOR

escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbadora
escarbadura
escarbaorejas
escarbar
escarbatear
escarbillos
escarbo
escarcear
escarcela
escarceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCARBADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
estorbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Synonymes et antonymes de escarbador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARBADOR»

escarbador escarba otro también instrumento para escarbar diario frank puso agitar frenéticamente brazos piernas modo determinado momento dussel soltó señora quedó clavado diente ahí armó gorda empezó hacer aspavientos nbsp valenciano escarbadura hura escarbacalius huron averigua escarbador escarbadero escarbo escarbdll escaramuça escarumuza varias acepciones escarapela divisa cucarda escarapélela escarapelilla quijote trajes aquí más interesa palillo dientes existió verdad como joya nombre escarbadientes mondadientes pajuela baraja colgando relicarios rosarios collares pendientes alfileres pelo testimonio cacique mapuche llamaba seguida clavaban escabador vertical mente daban vuelta dentro fruta objeto moliera pulpa

Traducteur en ligne avec la traduction de escarbador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARBADOR

Découvrez la traduction de escarbador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escarbador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarbador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

刮刀
1325 millions de locuteurs

espagnol

escarbador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scraper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरचनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скребок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁছনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grattoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scraper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクレーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크레이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scraper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrobak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скребок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skraper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escarbador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARBADOR»

Le terme «escarbador» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escarbador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escarbador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escarbador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCARBADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escarbador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escarbador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escarbador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARBADOR»

Découvrez l'usage de escarbador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarbador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de Ana Frank
Se puso a agitar frenéticamente brazos y piernas, de modo que en determinado momento Dussel soltó el escarbador... ¡que a la señora se le quedó clavado en un diente! ¡Ahí sí que se armó la gorda! La señora empezó a hacer aspavientos,  ...
Ana Frank, 2010
2
Diccionario valenciano-castellano
V. Escarbadura , hura. Escarbacalius. Huron , por el que averigua, etc. Escarbador , ro , her , ro. s. Escarbadero. V. Escarbadura .hura. Escarbador, hor , ra. s. y adj. Escarbador, ra. Escarbadura , hura. Escarbadura ó escarbo. Escarbdll.
José Escrig, 1851
3
na
Se puso a agitar frenéticamente brazos y piernas, de modo que en determinado momento Dussel soltó el escarbador... ¡que a la señora se le quedó clavado en un diente! ¡Ahí sí que se armó la gorda! La señora empezó a hacer aspavientos,  ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Escaramuça. Escarumuza , en varias acepciones. Escarapela. Escarapela, por divisa , etc. , cucarda. Escarapélela. Escarapelilla, ta. Escarba , da. V. Escarbadura , hura. Escarbacalius. Huron , por el que averigua, etc. □ Escarbador , ro , her ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
El Quijote en sus trajes
Lo que aquí más interesa es que ese palillo de dientes existió de verdad como joya con el nombre de escarbador, escarbadientes, mondadientes, pajuela y baraja colgando de relicarios, rosarios, collares, pendientes y alfileres de pelo, ...
Rosa María Pereda, Sofía Rodríguez Bernis, Antonio Cea Gutiérrez, 2005
6
Testimonio de un cacique mapuche
Ese instrumento se llamaba escarbador. En seguida clavaban el escabador vertical- mente en la daban vuelta dentro de la fruta, con el objeto de que se moliera la pulpa de la manzana. Cuando se había llenado la cavidad del escarbador...
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
7
Método de hidroterapia
No soy yo el que ha dado nombre á la criatura: un caballero á quién devolvió la salud, normalizando las funciones de su estómago, antes muy perturbadas, la diú el título de «escarbador» (Wühlhvber) que la han conservado los muchos ...
Sebastián Kneipp, 2001
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Lugar nga pagacacháan. pagacoycóyan , pagacayeáyan , pagacahí- gan, pagaoahíngan, pagacopóan sa mga mananáp. Escarbador. = Ang nagacácha, nagacóy, coy, nagacávcay, nagacáhig, nagaoáhing, nagacopó. Escarbador de oídos.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Pujb'il yool Awakateko
XHOOT'B'IL s. la. Instrumento para escarbar. Nchoot'b'il At tajwe'nil jun xhot'b'il le qakmon. En nuestra comunidad necesitamos un escarbador. XHOOT'E'N v.t. r. Escarbar. Acción que se realiza con la ayuda de algún instrumento. Ja nxhoot.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna
... ojilumbre o junco ojo de lumbre de La Laguna* (Pr) escarbador, toquín pinto, rascador escarbador, chimpo, toquín pinto pintillo, chimbito común chipe copete negro calandrio palmero calandrio serrano dominico o jilguero dominico gorrión  ...
Ine

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARBADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escarbador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roca Rey rompe los moldes del valor
Abanto, distraído y escarbador de salida, Andrés lo fijó donde se deben fijar a las reses con estas pésimas características. Hasta pudo hilvanar unos lances a ... «La Gaceta, juil 16»
2
Juan Bautista corta la primera oreja de San Isidro
Mucho mejor la primera parte de corrida que la segunda: el cuarto, escarbador, un punto incierto, soltó tralla, se quedó debajo; el quinto, blando en varas y ... «Sur Digital, mai 16»
3
Serio mordisco de José Garrido
No mejoró el bajío de Fortes con el escarbador quinto, que carecía de empuje, fijeza y emoción. Tan tesonero Saúl que al final el toro en una de esas de su ... «El Mundo, mars 16»
4
La trampa que permite a este portero 'escarbador' parar un penalti ...
Marwin Hitz, portero del Augsburgo, decidió 'trolear' al máximo el lanzamiento de penalti del jugador del Colonia. Delante de todo el mundo, con la cámara ... «Periodista Digital, déc 15»
5
Juan del Álamo y la emoción de lo indómito
Padilla decidió que las banderillas mejor para otro día, y con la muleta un tanto de lo mismo ante el toro pensativo, reservón y escarbador. Causaba un respeto ... «El Mundo, juil 15»
6
Eugenio de Mora, digno papel
Un cuarto de desmadejado cuajo, acaballado -600 kilos- y genio arisco; y un quinto violento, listo, buscón y escarbador que pegó a diestro y siniestro unos ... «Heraldo.es, juil 15»
7
Morante torea para la memoria
La mala suerte ya había pasado afortunadamente con aquel infumable manso, cruzado y escarbador de los albores de la tarde. Los ayudados por alto llamaron ... «El Mundo, mars 15»
8
Varea y el mayoral de Los Maños abandonan la plaza por la puerta ...
19.33 Novillo escarbador en demasía, hocicador y renuente siempre a la muleta que le ofrecía David de Miranda, ha sido hasta el momento el garbzanzo negro ... «El Periódico de Aragón, oct 14»
9
Muckraker, la nueva colección digital de Capitán Swing
El nombre, que en castellano significa algo así como "escarbador, rastrillador", hace referencia al apelativo que Theodore Roosevelt dedicó a los periodistas de ... «eldiario.es, juil 14»
10
13ª de San Isidro: Juan del Álamo corta su segunda oreja en el ciclo ...
Empezó a llover mientras se banderilleaba con el toro tardón y escarbador. Tanteos e intentos de pasarlo por el lado derecho sin firmeza por notoriamente ... «La Gaceta, mai 14»

IMAGES SUR «ESCARBADOR»

escarbador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escarbador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escarbador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z