Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escolarización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCOLARIZACIÓN EN ESPAGNOL

es · co · la · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOLARIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escolarización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCOLARIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escolarización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Éducation publique

Educación pública

C'est ce qu'on appelle l'éducation publique au système éducatif national de chaque pays, qui comprend généralement la planification, la supervision ou la mise en œuvre directe des programmes et la scolarité de divers niveaux académiques, avec la réalisation prééminente des niveaux que la norme juridique considère comme obligatoire , En général, l'enseignement primaire, mais n'exclut pas des niveaux plus élevés qui ne sont pas considérés comme obligatoires. L'éducation publique est l'accessibilité de l'ensemble de la population à l'éducation et génère des niveaux d'éducation souhaitables pour obtenir un avantage concurrentiel. Régulièrement, l'éducation publique est chargée du gouvernement, qui vient fournir l'usine physique et pédagogique, et même les matériaux didactiques, pour mener à bien les études et, pour cette raison, il existe généralement des entités de l'administration publique liées au système éducatif tel que Les ministères ou ministères de l'éducation. Ceux-ci sont chargés d'organiser et de contrôler les services éducatifs de chaque pays. Se denomina educación pública al sistema nacional educativo de cada país, que, por lo general, comprende la planificación, supervisión o ejecución directa de planes de estudio y educación escolarizada de diversos niveles académicos siendo preeminente la realización de los niveles que la norma jurídica considere obligatorios, consistiendo por lo general en la educación primaria, no obstante, ello no excluye a niveles superiores que no se consideren obligatorios. El objetivo de la educación pública es la accesibilidad de toda la población a la educación, y generar niveles de instrucción deseables para la obtención de una ventaja competitiva. Regularmente la educación pública queda a cargo del gobierno, quien llega a proporcionar la planta física y docente, y hasta materiales didácticos, para la realización de los estudios y por tal motivo generalmente existen entidades de la administración pública, relacionados con el sistema educativo tales como los Departamentos o Ministerios de Educación. Estos están encargados de organizar y controlar los servicios educativos de cada país.

définition de escolarización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la scolarisation signifie l'action et l'effet de la scolarité. En el diccionario castellano escolarización significa acción y efecto de escolarizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «escolarización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCOLARIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCOLARIZACIÓN

escolanía
escolano
escolapia
escolapio
escolar
escolarca
escolaridad
escolariega
escolariego
escolarina
escolarino
escolarizar
escolástica
escolásticamente
escolasticismo
escolástico
escoldo
escoleta
escólex
escoliador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCOLARIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de escolarización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOLARIZACIÓN»

escolarización concepto denomina educación pública sistema nacional educativo cada país general comprende planificación supervisión ejecución directa planes estudio escolarizada diversos niveles académicos siendo preeminente realización acción efecto escolarizar teoría curriculum lundgren expone esta obra cómo desarrollado currículum explica forma fines contenido procesos educativos parte dinámicas tanto históricas sociales económicas políticas infancia modernidad tardía relaciones entre últimos tiempos recoge algunas perspectivas metodologías más importantes formación profesorado condiciones situando trabajo última perspectiva llston zeichner presentan serie propuestas basadas idea ayudar futuros profesores profesoras examinar creencias prácticas educativas contexto social gitana poblaciones dirigido maestros profesionales

Traducteur en ligne avec la traduction de escolarización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCOLARIZACIÓN

Découvrez la traduction de escolarización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escolarización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escolarización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

教育
1325 millions de locuteurs

espagnol

escolarización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়াশোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scolarisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persekolahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schulung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளிப்படிப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολική εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolopleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolegang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escolarización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOLARIZACIÓN»

Le terme «escolarización» est assez utilisé et occupe la place 15.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escolarización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escolarización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escolarización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCOLARIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escolarización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escolarización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escolarización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOLARIZACIÓN»

Découvrez l'usage de escolarización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escolarización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría del curriculum y escolarización
LUNDGREN expone en esta obra cómo se ha desarrollado el concepto de currículum y explica la forma en que los fines, el contenido y los procesos educativos son parte de dinámicas tanto históricas como sociales, económicas y políticas.
Ulf P. Lundgren, 1992
2
Infancia y escolarización en la modernidad tardía
Estudio de las relaciones entre infancia y educación en los últimos tiempos, que recoge algunas de las perspectivas y metodologías más importantes para ello.
‎2002
3
Formación del profesorado y condiciones sociales de la ...
Situando su trabajo en esta última perspectiva, LlSTON y ZEICHNER presentan una serie de propuestas basadas en la idea de ayudar a futuros profesores y profesoras a examinar sus creencias y prácticas educativas y el contexto social de la ...
Daniel P. Liston, Kenneth M. Zeichner, 1993
4
La escolarización de la infancia gitana en 167 poblaciones ...
Un trabajo dirigido a maestros y profesionales de diferentes campos relacionados con la infancia y su educación.
‎2003
5
Alumnado de otras culturas.: Acogida y escolarización
Libro que trata de acercarnos al alumnado extranjero y de nueva incorporación, centrándose tanto en la llegada de este alumnado al centro como en el proceso que sigue: cómo es el alumno recién llegado, qué debemos tener en cuenta para ...
Carles Oller Barnada, Eva Colomé Planagumà, 2010
6
La escolarización de hijas de familias inmigrantes
100. E. 6.5. Diferencias. de. escolarización. de. los/as. inmigrantes. en. Barcelona. y. Madrid. n conjunto, los dos grupos de inmigrantes que hemos encuestado presentan tasas de escolaridad muy parecidas en Madrid y Barcelona en el tramo ...
Carlos Pereda, Miguel Ángel de Prada, Walter Actis, 2003
7
Las cifras de la educación en España: estadísticas e indicadores
Contenido, notas explicativas y fuentes de información En este capítulo se presenta una visión conjunta de la escolarización en los distintos niveles y regímenes del sistema educativo en el curso 2004-05. Los principales aspectos que se ...
‎2007
8
Historia de la educación en España y América: La educación ...
La generalización de la escolarización básica en los años finales del franquismo y la cuasigeneralización de la alfabetización en ese mismo período (cuadros 1 y 4) añaden un especial interés al análisis del modelo español en relación con ...
Buenaventura Delgado Criado, Fundación Santa María, 1994
9
La escuela extraordinaria. Exclusión, escolarización y ...
Roger SLEE sostiene que tenemos que lograr una mejor comprensión de la exclusión, de los fundamentos de la división entre la educación ordinaria y la especial, y de la reforma escolar como precondición para una escolarización más ...
Roger Slee, 2012
10
Escolarización y descalificación cultural: el caso de una ...
el caso de una escuela urbano-popular María Luisa Talavera S. 1. VALORACION DE LA ESCUELA POR PARTE DE LAS FAMILIAS Ser analfabeto en el campo puede ser que no constituya un problema de la magnitud que adquiere cuando ...
María Luisa Talavera S., 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOLARIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escolarización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La escolarización especial permite seguir cobrando la dependencia
El Tribunal Supremo reconoce el derecho de los padres a cobrar las ayudas para cuidar a su hijo menor con una enfermedad grave, aunque esté escolarizado ... «elEconomista.es, juil 16»
2
Herrero (PAR) rechaza la escolarización de bebés de dos años en ...
Herrero ha presentado una proposición no de ley que defenderá en sesión plenaria de las Cortes, en el próximo periodo de sesiones, en la que manifiesta su ... «20minutos.es, juil 16»
3
La DGA recibe 77 solicitudes para las 54 plazas de escolarización a ...
Los servicios provinciales de Educación han tramitado 77 solicitudes para el proyecto piloto de escolarización anticipada a los 2 años, que comienza en ... «Heraldo.es, juil 16»
4
La escolarización en primera opción baja ligeramente en Zaragoza
La consejera de Educación, Mayte Pérez, ha comparecido este martes en las Cortes de Aragón para explicar el último proceso de escolarización, a petición del ... «Heraldo.es, juin 16»
5
El Govern dará 6.000 euros para la escolarización en castellano
«Estas familias siempre han escolarizado a sus hijos en centros privados y no han solicitado plaza pública» aseguró entonces Ruiz. Por su parte, Cuevas ... «La Razón, juin 16»
6
Las solicitudes de escolarización en Badajoz bajan un 16% por el ...
La Consejería de Educación no prevé que se produzcan "grandes conflictos" en Badajoz con la escolarización de niños de 3 años como ocurrió en años ... «El Periódico Extremadura, mai 16»
7
La concertada carga contra los recortes y la incertidumbre de la ...
Como informó LAS PROVINCIAS, la Comunitat es la única autonomía donde no se conoce el calendario de escolarización, sin olvidar que los cambios de la ... «Las Provincias, avril 16»
8
Un total de 46 familias han solicitado la escolarización en castellano
Un total de 46 familias han solicitado la escolarización en castellano El ministro de Educación, Cultura y Deportes, Íñigo Méndez de Vigo, durante la reunión ... «La Vanguardia, avril 16»
9
Unos 28.000 alumnos participarán en el proceso de escolarización ...
En el proceso de escolarización para el curso 2016/2017, que comenzará el 9 de mayo y concluirá el 27 de junio, participarán unos 27.800 alumnos durante la ... «Última hora, avril 16»
10
Educación extenderá el próximo curso la zona única de ...
La Consejería de Educación y Universidades creará como novedad el próximo curso escolar 2016/2017 la zona única de escolarización en todos los ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «ESCOLARIZACIÓN»

escolarización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escolarización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escolarizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z