QUE SIGNIFIE ESCUSA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «escusa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de escusa dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'escusa dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est escusabaraja. Un autre sens de l'excuse dans le dictionnaire est l'avantage et l'avantage que, par une condition spéciale et un pacte, certaines personnes apprécient selon les styles des lieux. Escusa est également le droit que le propriétaire d'une ferme ou d'un bétail donne ses gardes, bergers, etc., afin qu'ils puissent paître, sans payer de loyer, un petit nombre de têtes de bétail de leurs biens, et cela dans le cadre de rémunération convenue. La primera definición de escusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es escusabaraja. Otro significado de escusa en el diccionario es provecho y ventaja que por especial condición y pacto disfrutan algunas personas según los estilos de los lugares. Escusa es también derecho que el dueño de una finca o de una ganadería concede a sus guardas, pastores, etc., para que puedan apacentar, sin pagar renta, un corto número de cabezas de ganado de su propiedad, y esto como parte de la retribución convenida.
Cliquez pour
voir la définition originale de «escusa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUSA»
Découvrez l'usage de
escusa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
escusa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Hinor vípera; viperse catulus. ESCUSA, f. Disculpa , ralló ó motiu ab que s'
escusa algú ó alguna cosa. Escusa, escusacion. Di- verticulum, i, excusalio, nis. |
| Pretext , efugi ab que s' escapa algú de algún apuro. Escapatoria. Evasio, nis. ||
met.
2
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Si se incurre en esta pena de la Nave, carro, bestia en que van estas cosas , con
ignorancia del Maestre , y quando le escusa , ó no , n. 6 y si se presume haberle,
n. 27. Si escusa de ella el confesar el delito , n. 2?. Si escusa esta pe.ta el ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga, 1797
3
Esposicion razonada y estudio comparativo del Codigo Civil ...
Esta escusa ha sido tomada del derecho romano, al cual siguió el esp - ñol y
últimamente el Frances (1) La razon de esta escusa en estas lejis- laciones es
estimular el matrimonio. En Chile, donde este estimulo no es necesario, la
escusa no ...
4
Teologia Moralen cuadros ó sea estudio ordenado y metódico ...
I. — l«o que escusa de Incurrir en censuras. Una censura supone siempre una
falla grave, de donde se infiere que todo cuanto escusa de pecado mortal
escusa también de incurrir en censura; requi- riéndose además la contumacia,
que ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
escusa del desempeño de la tutela á mayor distancia de cien millas, á no ser
que esté en la misma provincia el patrimonio del pupilo (1). Ademas se dispensa
de seguir en el cuidado de la tutela á los tutores ó curadores que trasladaron á ...
6
Suma moral para examen de curas y confessores ...
De sent .excom. por ellas no quiere el hombre fa- Y la razón es evidente : Porque
la ber, 6 quiere no saber , lo que deignorancia invincible quita la ra- ve, ut
liberiüs peccet. j zon de voluntario ; y assi con ella, 475 También escusa d censu
- no ...
Vicente Ferrer ((O.P.)), 1736
7
Manual de confessores, y penitentes: que clara y brevemente ...
De dondese sigue,q no escusa la ignorancta por scr * cralsa.y supma,y no
prouablc del que rópro dcl sol dado.mi tíàl.o ca liz,o de page pl ato.o saleco de
plata.o de vn mo^o desarropado, vn» fúcça de chamclote.o seda,o de qualquicr
otro.lo ...
Martín de Azpilcueta, Juan María de Terranova ((Medina del Campo)), Jacobo Liarcari ((Medina del Campo)), 1554
8
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
19. resuelve, que aun del dueño,ni el esclavoes capaz de obrar qüe no se
escusa de la pena de comis- civilmente acto en fraude de su Señor; «o ,
muriendo la cosa, ó pereciendo y esto mismo sucede con las bestias que por
dolo, 6 culpa de ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
... juris: pero si sé los preceptos del Decálogo , y solo ignoro , si puedo hic &
nunc hurtar en la ne- cessidad , que padezco , tendré ignorancia faéíi. P. La
ignorancia escusa de censuras i R. La invincible de la censura, escusa de ella ,
de ...
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ExcísAbundus, a, um. Apul. Cjue se escusa. ExcÜsámentum, i. п. Marc. Cap. У.
Excusatin. Excúsate, tius. adv. Quint. Con escusa. ExcùSatio, onis. /. Cic.
Escusacion, escusa, razón, pretesto, motivo, y el acto de escusarse. i ExcúsAtob,
oris. m.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCUSA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
escusa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal em Belém. Por Nuno Ribeiro. 19/07/2016 - 16:28. Visita a Lisboa acontece depois do ataque terrorista de ... «Público.pt, juil 16»
VENEZUELA: Roy Chaderton: La Iglesia solo le da una escusa en ...
El Nacional / Roy Chaderton, ex embajador de Venezuela en la Organización de Estados Americanos, señaló que la Iglesia venezolana obstaculiza la ... «EntornoInteligente, juil 16»
Governo escusa-se a comentar avisos de João Salgueiro sobre ...
A ministra da Presidência, Maria Manuel Leitão Marques, escusou-se hoje a comentar as declarações do economista João Salgueiro sobre a hipótese de haver ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 16»
Suspeito de matar a mulher pede escusa do tribunal e fica sem ...
A defesa de Rui Andrade, o economista de 39 anos acusado de ter matado a mulher e simulado um acidente em Seia, pediu esta terça-feira o afastamento do ... «Jornal de Notícias, avril 16»
La I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa' recauda 590 euros ...
La Adrada ha acogido su I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa', con éxito de participación, ya que a la misma se apuntaron 107 personas, además de doce ... «Diario de Ávila, avril 16»
Bruxelas escusa-se a especular sobre agravamento do ...
A Comissão Europeia não comenta a análise da UTAO que aponta para um défice e 3,1% do PIB em 2015. Mas lembra que o conteúdo dos Programas de ... «Expresso, mars 16»
Sergio: «As baixas non son escusa, todo o mundo está preparado ...
As baixas non son escusa». No obstante, sí reconoció que la ausencia de Marcelo merma el centro del campo «porque é unha das posicións onde hai menos ... «La Voz de Galicia, mars 16»
Se Odebrecht agiu por 'via escusa', precisa ser punida, diz Jaques ...
Agora, se tudo isso foi criado por uma via escusa, acho que tem que punir”, disse. “Não sou ingênuo a ponto de destruir empresas brasileiras para que as de ... «Estadão, mars 16»
Juíza do processo Bárbara e Carrilho pede escusa
A juíza Joana Ferrer, responsável pelo processo de violência doméstica que opõe Bárbara Guimarães a Manuel Maria Carrilho, pediu escusa do processo. «Expresso, févr 16»
Sindicato dos Magistrados escusa-se a comentar detenção de ...
O presidente do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público (SMMP), António Ventinhas, escusou-se hoje a comentar a detenção do procurador Orlando ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 16»
