Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escurril" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCURRIL

La palabra escurril procede del latín scurrīlis, chocarrero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCURRIL EN ESPAGNOL

es · cu · rril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCURRIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escurril est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCURRIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escurril» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escurril dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol escurril signifie truhanesco, bufonesco. En el diccionario castellano escurril significa truhanesco, bufonesco.

Cliquez pour voir la définition originale de «escurril» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCURRIL


aerocarril
a·e·ro·ca·rril
autocarril
au·to·ca·rril
barril
ba·rril
becerril
be·ce·rril
burril
bu·rril
cablecarril
ca·ble·ca·rril
carril
ca·rril
cencerril
cen·ce·rril
cerril
ce·rril
contracarril
con·tra·ca·rril
ferrocarril
fe·rro·ca·rril
monocarril
mo·no·ca·rril
tractocarril
trac·to·ca·rril
turril
tu·rril

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCURRIL

escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCURRIL

abril
atril
baril
buril
cantegril
cuadril
cuchitril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ingenieril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Synonymes et antonymes de escurril dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCURRIL»

escurril truhanesco bufonesco españa medieval este castrogonzalo valdescorril escurril fuentes ropel último axamonte villaciris palazuelo podido identificadas suponer límites alfoz permanecían fijos además ventas nbsp estudios dedicados profesor angel ferrari núñez dissertacion apologetica sobre origen disciplina buena respuesta para casoj primero poca humildad agustin haviendo sido religioso santo decir íilino siervo dios esta palabra quiere otra cosa hombre bueno discursos defiende venida predicacion dexo esto aunque parte pudo sentencia cardenal iacinto disputa arçobispo

Traducteur en ligne avec la traduction de escurril à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCURRIL

Découvrez la traduction de escurril dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escurril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escurril» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escurril
1325 millions de locuteurs

espagnol

escurril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Runoff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escurril
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escurril
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escurril
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escurril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escurril
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escurril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escurril
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escurril
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escurril
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escurril
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escurril
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escurril
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escurril
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escurril
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escurril
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escurril
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escurril
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escurril
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escurril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escurril
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escurril
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escurril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escurril
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escurril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCURRIL»

Le terme «escurril» est rarement utilisé et occupe la place 103.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escurril» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escurril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escurril».

Exemples d'utilisation du mot escurril en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCURRIL»

Découvrez l'usage de escurril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escurril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En la España medieval
Al este, Castrogonzalo, Valdescorril, Escurril y Fuentes de Ropel. Por último, Axamonte, Villaciris y Palazuelo, que no han podido ser identificadas m. Es de suponer que los límites del alfoz no permanecían fijos: además de las ventas que el ...
2
Estudios dedicados al profesor D. Angel Ferrari Núñez
Al este, Castrogonzalo, Valdescorril, Escurril y Fuentes de Ropel. Por último, Axamonte, Villaciris y Palazuelo, que no han podido ser identificadas “n. Es de suponer que los límites del alfoz no permanecían fijos: además de las ventas que el ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 1984
3
Dissertacion apologetica sobre el origen, disciplina, ...
Buena , y escurril respuesta para el casoJ .256 Lo primero, era poca humildad de San Agustin, haviendo sido tan Religioso, y tan Santo , decir de sí «íilino que era siervo de Dios ,.si esta palabra no quiere decir otra cosa que hombre bueno  ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1766
4
Dos discursos en que se defiende la venida y predicacion del ...
Mas dexo esto, que aunque no fe leo en otra parte, pudo ser : y dexo la sentencia del Cardenal Iacinto; la disputa del Arçobispo Don Rodrigo con el Arçobispo de Braga , que tiene digno de fe ? que, que no sea escurril ? o como pudo ser ...
Juan Fernández de Velasco, 1605
5
Dos discursos del apostol Santiago en Espana... impressos p. ...
Mas dexo esto, que aunque no se leo en otra parte, pudo fer : y dexo la sentencia del Cardenal Iacinto; la disputa del Arçobispo Don Rodrigo con el Arçobispo de Braga , que tiene digno de fe ? que, que no sea escurril ? o como pudo ser ...
6
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
dade ¡rritavel dos poetas, a magestade vigorosa dos grandes mestres do palco, Para elle — que rechaçava como impertinente a graça escurril, desaboloada — só existía a phrase de luva gris-perte, a alla espirituaiisa- çâo artística. Lineando  ...
Pinto de Carvalho, 1989
7
La literatura portuguesa en el siglo XIX: estudio literario
En una biografía de Castilho se expresó así Latino Coelho : "Era José A. de " Macedo, a pesar de todos os seus defeitos, un vasto repositorio de erudicao. " Prosador negligente, plebeo, e desalinliado e frecuentes vezes escurril, mal " insolente ...
Antonio Romero Ortiz, 1870
8
Revista de España
"Prosador negligente, plebeo, é desalinhado é frequentes vezes escurril, mais " insolente do que epigramático, e antes chocarreiro do que faceto, era com- "tudo mais castigo e comedido nos seus poemas, n . (1) Ensayos de crítica e literatura  ...
9
Nueva cocinera mexicana: Ó, Excelente coleccion de las ...
... se echarán en el almíbar para que den un medioliervor; hecho esto, se separan delfuego y se tapurán bien: pasados dos dias, se les escurril-á el almibaren otio han estado, para echarles vino blanco, un polvo de azucar y canela, pasas, ...
‎1841
10
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
En efecto, durante la pieza de teatro, no solamente el habla de Federico II es escurril por su registro popular, sino que también los marginados y los oprimidos tanto como los guardias entran en escena para rebasar la figura del rey con las ...
‎2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCURRIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escurril est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rabia de Chaplin
Dejó de lado lo que había sido clave fundamental de su discurso, la crónica escurril de la realidad, y se arrellanó en otra dimensión, ciertamente más grata al ... «Red Voltaire, févr 07»

IMAGES SUR «ESCURRIL»

escurril

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escurril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escurril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z