Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esgrimidora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESGRIMIDORA EN ESPAGNOL

es · gri · mi · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESGRIMIDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esgrimidora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESGRIMIDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esgrimidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esgrimidora dans le dictionnaire espagnol

La définition de esgrimidora dans le dictionnaire est une personne qui sait comment manier. En el diccionario castellano esgrimidora significa persona que sabe esgrimir.

Cliquez pour voir la définition originale de «esgrimidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESGRIMIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESGRIMIDORA

esgaritar
esgarrar
esgonzar
esgrafiado
esgrafiar
esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguila
esguilar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESGRIMIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonymes et antonymes de esgrimidora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESGRIMIDORA»

esgrimidora persona sabe esgrimir lisboa outros tempos figikiiredo saut aiina vasconcelos dois alhletas sans pntr reproche psycho logia tempo mostra baver urna tendencia bravura sens farfantona quando aínda deaconheciam sport lawn nbsp tradiciones peruanas juana breña manejaba dados sobre tapete verde todo aplomo tahúr puñal mano batía como cualquier guapo diestra tres ocasiones estuvo cárcel pendenciera pero discursos predicables todos evangelios aquella espada qtntr chérubin defendía tradadel parayso queassi lança paro enel tostado christo señor stro asii cello herir parte otra abriéndose antología poesía cubana siglo adosan salobres lagrimales desnudos ante

Traducteur en ligne avec la traduction de esgrimidora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESGRIMIDORA

Découvrez la traduction de esgrimidora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esgrimidora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esgrimidora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

击剑运动员
1325 millions de locuteurs

espagnol

esgrimidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गदा से लड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبارز بالسيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фехтовальщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgrimista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসিক্রীড়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escrimeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemain pedang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fechter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剣士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fencer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhảy rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fencer ஆன்மாவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवार चालवण्यास शिकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eskrimci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schermitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szermierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фехтувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrimer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξιφομάχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schermer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fencer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esgrimidora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESGRIMIDORA»

Le terme «esgrimidora» est très peu utilisé et occupe la place 92.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esgrimidora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esgrimidora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esgrimidora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESGRIMIDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esgrimidora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esgrimidora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esgrimidora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESGRIMIDORA»

Découvrez l'usage de esgrimidora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esgrimidora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
e o FigiKiiredo do 14 e o Saut'Aiina б Vasconcelos, dois alhletas sans pntr el sans reproche, A psycho logia do tempo mostra-nos baver urna tendencia esgrimidora, a bravura sens farfantona, quando aínda se deaconheciam о sport, о lawn ...
Pinto de Carvalho, 1989
2
Tradiciones peruanas III
Juana Breña manejaba los dados sobre el tapete verde con todo el aplomo de un tahúr; y puñal en mano se batía como cualquier guapo, que era diestra esgrimidora. En dos o tres ocasiones estuvo en la cárcel por pendenciera; pero,  ...
Ricardo Palma, 2011
3
Discursos predicables sobre todos los evangelios de la ...
... aquella espada esgrimidora, con que Qtntr j. cl Chérubin defendía la en- j^^, j4 . tradadel parayso:y queassi como la lança paro enel tostado de Christo Señor nue- stro,asii aquella espada cello de herir a vna parte y a otra, en abriéndose ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), 1605
4
Antología de la poesía cubana: Siglo XX
Adosan los salobres lagrimales desnudos ante la soldadesca esa hostil esgrimidora de panojas. Mas todo lo devora un píloro secreto: La Parusía, que engulle el escenario las metáforas, las brevas y disipa la vorágine rotativa de la Tierra.
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
El paliio misino que para esto sirve de compas. Esgoardar, a. uní. Tener presente. Esgrafiar, a. Hacer labores con el gralio. Esgrima, Л Arte de manejar la espada. Esgrimidor, ra, ». y «iz>. Que sabe esgrimir. Esgrimidora, f. Acción de esgrimir.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Esfera. Cel. Esferisieria . Jocb de pilota, trinquet. Esforrocino. Sarment derebrot. □□ . Esforzado. Animós, valent. Esforzar. Donar cor. Esfuerzo. Valor, ánimo, vigor. Socorre Favor, ajada. Esgrimidor. Esgrima- dor. Esgrimidora. Esgri- madura.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Esgrimidora, diglädiandi actio. Esgrimir, glädior, diglïdior, aris; glädiis se ad pugna in exercera || — con espadas negras, rüdibus baturro , certare, êliidrre; ubtüsis el llexTIYbus glädiis se ad pugnan) Esguazable, pervium vàdum. [ exercêre.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
TramT págos acaba de enviudar : hace el panegírico de la mal-lograda : entran tres mugeres , tan buenas como fué la difunta : compiten con .denuestos entre ellas, i á fuér de ellas , por la mano esgrimidora de Trampágos : este escoge á la  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, José de Cavaleri Pazos, 1816
9
Mujeres Con Espadas: Lleve Su Cruz Como Una Heroina
Hay momentos en los que esos “cinco minutos” podrían signiSecretos de la esgrima tener voz y voto en un asunto, elegir su respuesta. eso es ser una verdadera fica permanecer callada en medio del esgrimidora. ataque, permitiendo que ...
Lisa Bevere, 2013
10
Ocho entremeses
Trampagos 'acaba de enviudar: hace el panegirico de la mal-lograda: entran ' tres mugeres , tan buenas corno fué la difunta: compiten con denuestos entre ellas, i á fuer de ellas , por la mano esgrimidora de Trampágos : este escoge a la  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1816

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESGRIMIDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esgrimidora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta atleta será la primera mujer en competir en los JJ.OO vistiendo ...
Años más tarde fue considerara la mejor esgrimidora de su etapa escolar y consiguió ser aceptada en la universidad de Duke con una beca. La joven tiene una ... «enfemenino.com, juil 16»
2
Anne-Sophie Castro
Después de “Noir” en 2015, anuncia su “Ruptura”: un estilo a la vez elegante, oscuro y femenino, prestando un papel de esgrimidora a las modelos con largas ... «FashionUnited España, juin 16»
3
Una musulmana con 'hiyab' buscará el oro en Río para Estados ...
"Una de nuestras atletas tras la bandera roja, blanca y azul será una esgrimidora que lleve un 'hiyab'", anunciaba orgulloso Barack Obama este miércoles en ... «El Mundo, févr 16»
4
La sampedreña, Esther Martín, se trae un Oro y una Plata de la I ...
La esgrimidora consiguió alzarse con el oro en la categoría juvenil M-20 en espada femenina; mientras que en la categoría cadete M-17, Martín, lograría la ... «Marbella Directo, nov 15»
5
París inicia la carrera para organizar los Juegos Olímpicos de 2024
La velocista Marie-José Pérec, el pertiguista Renaud Lavillenie, el judoca Teddy Riner y la esgrimidora Laura Flessel hicieron una declaración de amor al ... «Deportes RCN, juin 15»
6
2015, tot un any d'espases
Una esgrimidora victoriana amb la careta a la mà representa, amb la seva mirada trista i alhora decidida, "la finestra que en l'època va significar per a la dona ... «EL PAÍS Catalunya, déc 14»
7
Mònica Terribas, esgrimidora de entrevistas
Hay quienes han visto en la Mònica Terribas (1968) la Oprah Winfrey catalana. Hilando fino, también le podríamos encontrar similitudes con Oriana Fallaci ... «eldiario.es, nov 14»
8
Ciclismo y esgrima dan medallas en Sudamericano de la Juventud
Mientras, la esgrimidora Camila Alexandra Ortiz Sánchez dio bronce tras caer ante la argentina Sofía Espinoza en semifinales, división florete individual, y se ... «El Universo, sept 13»

IMAGES SUR «ESGRIMIDORA»

esgrimidora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esgrimidora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esgrimidora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z