QUE SIGNIFIE ESTIRAZO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «estirazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estirazo dans le dictionnaire espagnol
La définition d'étirement dans le dictionnaire est un type de fronde utilisé dans les Pyrénées aragonaises pour faire glisser des poids, formé par un tronc tressé avec une poignée de fer au point de convergence des bras et une barre de bois qui joint les extrémités des bras. . En el diccionario castellano estirazo significa especie de narria que se usa en el Pirineo aragonés para arrastrar pesos, formada por un tronco horquillado con un asa de hierro en el punto de convergencia de los brazos y una barra de madera que une los extremos de los mismos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estirazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIRAZO»
estirazo
especie
narria
pirineo
aragonés
para
arrastrar
pesos
formada
tronco
horquillado
hierro
punto
convergencia
brazos
barra
madera
extremos
mismos
bardaxí
cinco
siglos
historia
familia
desde
cantera
llevaban
obra
empleaban
transporte
pareja
bueyes
negros
arrastraban
carro
primitivo
ruedas
como
tosco
trineo
construido
mediante
robusto
nbsp
archivo
filología
aragonesa
ramals
maneras
bagueras
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIRAZO»
Découvrez l'usage de
estirazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estirazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bardaxí: cinco siglos en la historia de una familia de la ...
Desde la cantera las llevaban a la obra. Empleaban para el transporte una
pareja de bueyes negros que arrastraban un estirazo. El estirazo era un carro
primitivo, sin ruedas, como una especie de tosco trineo construido mediante un
robusto ...
Severino Pallruelo Campo, 1993
2
Archivo de filología Aragonesa
... s ramals maneras maneras maneras bagueras tirandas 7 166 morral morral
morral morral bozo, morral morral morral X 183 rastra traza esturraz esturrazo
estirazo estirazo estiraso 9 222 olivera olivera olivo olivo, -era olivera olivera
olivera ...
3
La Bal de Lierp: geografía y léxico
Del forcano de ixe queixigo has fei un bon ESTIRAZO pa sacá[r] peoras. Corta el
tizón con la ESTRAL y dixa la estraleta pa las ramas. Esmola ben la ESTRALETA
pa podá[r] els chopos. El caminet é masa ESTRETO pa caminá[r]-ie ...
José María Ariño Castel, 1999
4
Biblioteca de escritores aragonese
Desterronar. Estijera. Tijera. Estijereta. Insecto: Forfícula auricularia. Tijereta.
Estijeretazo. Tijeretada. Estilla. \ lilla. Estirazo. Tronco horquillado, que lleva una
asa de hierro en el punto donde convergen los brazos y una burra de madera
que ...
Bueno, pues, ó las retira usted .ó voy á verme en la precisión de retirar ¡i' yo la
cabeza del tronco de un estirazo. — >¡ Martínez! —¡Pérez! ' El primero de los
referidos" señores dá un puñetazo al segundo en el est>>r- r.ón. que le hace ver
las ...
Estirazo es una plataforma de madera para llevar piedras u otros materiales
similares; tiene forma de .1 mayúscula. Parva es la paja y el trigo junto, o sea la
espiga echada en la era. Los fajos o haces constan de cuatro o cinco gavillas y
cada ...
... hasta la rodilla remarcaban el aire marinero de Almudena Hernández unida a
un despechugado Ca- meron, el estirazo de Olivia de Borbón o el aire inglés de
la espigada ministra de Educación a quien confundían con Paloma Barrientes.
8
La diversidad biológica de España
Para el pasiego, sin estiércol no hay hierba, y, por ello, trata de aumentar su
cantidad facilitando la distribución, no en carretillas que correrían demasiado por
la pendiente, sino en trineo (estirazo) arrastrado con facilidad desde la parte alta
...
F. D. Pineda, CYTED (Organization). Subprograma XII--la Diversidad Biológica de Iberoamérica, 2002
Allí la rastra se denomina estirazo, y aparece en San Feliú. CARRITOS Y
CARRETILLAS En el Táchira solamente se usan carritos rústicos de factura
doméstica y carretillas. Los carritos más pequeños sirven para colocar a los
niños (foto 93) ...
Luis Felipe Ramón y Rivera, Isabel Aretz, 1961
Tirar, jalar, atraer, hacer fuerza para llevar tras sí una cosa. De algo que se lleva
remolcando se dice que se lleva estirando. Expresión usual en Sonora. Es forma
del pasado. Estirazo llaman los aragoneses a una especie de narria ...
