Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estoma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTOMA

La palabra estoma procede del griego στόμα, boca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTOMA EN ESPAGNOL

es · to · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estoma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTOMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estoma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estoma

Stoma

Estoma

En botanique, ils sont dénommés stomas aux trous ou aux pores des plantes, situés dans les envés de leurs feuilles. Ils se composent de deux grandes cellules de garde et des occlusifs entourés par des cellules d'accompagnement. La séparation entre les deux cellules de garde appelées «ostiolo», règle la taille totale des pores et donc la capacité d'échange gazeux et la perte d'eau des plantes. Les stomates sont les principaux participants à la photosynthèse, puisque l'échange de gaz mécanique les traverse, c'est-à-dire que, dans ce lieu, l'oxygène sort et pénètre dans le dioxyde de carbone. En Botánica, se denominan estomas a los orificios o poros de las plantas, localizados en el envés de sus hojas. Constan de dos grandes células de guarda y oclusivas rodeadas de células acompañantes. La separación que se produce entre las dos células de guarda denominada "ostiolo", regula el tamaño total del poro y por tanto, la capacidad de intercambio de gases y de pérdida de agua de las plantas. Los estomas son los participantes principales en la fotosíntesis, ya que por ellos transcurre el intercambio gaseoso mecánico, es decir que en este lugar sale el oxígeno y entra dióxido de carbono.

définition de estoma dans le dictionnaire espagnol

La définition de la stomie dans le dictionnaire est l'ouverture microscopique dans l'épiderme des parties vertes des légumes supérieurs qui permet l'échange de gaz et de liquides avec l'extérieur. Une autre signification de stoma dans le dictionnaire est aussi l'ouverture à l'extérieur qui est pratiquée dans un organe creux, tel que l'intestin, ou entre deux d'entre eux. La definición de estoma en el diccionario castellano es abertura microscópica en la epidermis de las partes verdes de los vegetales superiores que permite el intercambio de gases y líquidos con el exterior. Otro significado de estoma en el diccionario es también abertura al exterior que se practica en un órgano hueco, como el intestino, o entre dos de ellos.
Cliquez pour voir la définition originale de «estoma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTOMA


anquilostoma
an·qui·los·to·ma
bocatoma
bo·ca·to·ma
citostoma
ci·tos·to·ma
escotoma
es·co·to·ma
hamartoma
ha·mar·to·ma
hematoma
he·ma·to·ma
merostoma
me·ros·to·ma
neuroblastoma
neu·ro·blas·to·ma
teratoma
te·ra·to·ma
toma
to·ma
xantoma
xan·to·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTOMA

estola
estólida
estolidez
estólido
estolón
estomacal
estomagante
estomagar
estómago
estomaguero
estomática
estomatical
estomático
estomaticón
estomatitis
estomatóloga
estomatología
estomatológico
estomatólogo
estomatópodo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTOMA

aroma
autónoma
broma
ciclóstoma
coma
dicótoma
diploma
doma
genoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
tricótoma

Synonymes et antonymes de estoma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOMA»

estoma enfermeria biologia partes medica funcion cumple botánica denominan estomas orificios poros plantas localizados envés hojas constan grandes células guarda oclusivas rodeadas acompañantes separación produce entre denominada ostiolo abertura microscópica epidermis verdes vegetales superiores permite líquidos exterior otro también practica órgano hueco como intestino manual practicas fotosintesis hoja especie tratamiento estoma dimensiones area estomático área nbsp cirugía aparato digestivo circulatorio clínica necrosis puede reconocerse precozmente ocasiones quirófano cambio color experimenta mucosa colon cual pasa tener coloración rosada aspecto negruzco notas clase farmacognosia análisis consta cierre similares situadas ejes longitudinales paralelos cuales pequeño espacio intercelular llamado características epidermales pared abdominal sitio transposición cerrando defecto fascial antiguo hacerse laparotomía formal obligado cuando localización inadecuado patológico corregible

Traducteur en ligne avec la traduction de estoma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOMA

Découvrez la traduction de estoma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estoma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

气孔
1325 millions de locuteurs

espagnol

estoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंध्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устьице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্ররন্ধ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stomate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気孔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ thoát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலைத் துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продихи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stomă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estoma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOMA»

Le terme «estoma» est communément utilisé et occupe la place 41.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estoma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estoma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estoma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTOMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estoma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estoma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estoma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOMA»

Découvrez l'usage de estoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Practicas de Fotosintesis
Hoja, especie o tratamiento 1 Hoja, especie o tratamiento 2 Estoma Dimensiones del estoma (Hm) Area del estoma Dimensiones del poro estomático Área del poro estomático Dimensiones del estoma (nm) Área del estoma Dimensiones del  ...
Redes Garcia, Rosa, Collazo Ortega, Margarita, 2006
2
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
Clínica La necrosis del estoma puede reconocerse precozmente (en ocasiones, en el quirófano) por el cambio de color que experimenta la mucosa del colon, la cual pasa de tener una coloración rosada a tener un aspecto negruzco.
‎2000
3
Notas de clase. Manual de farmacognosia. Análisis ...
Un estoma consta de dos células de cierre similares, situadas con sus ejes longitudinales paralelos, entre las cuales hay un pequeño espacio intercelular llamado poro. Por las características de las células epidermales acompañantes ...
Ahmed M. Salama
4
Cirugía de la pared abdominal
Cambio de sitio o transposición del estoma Cerrando el defecto fascial antiguo, que puede hacerse con y sin laparotomía formal, puede ser obligado cuando la localización del estoma es inadecuado o patológico o no corregible sin modificar  ...
Javier Álvarez Caperochipi, 2002
5
Guía de procedimientos para enfermeras
Colocar la toalla o un protector de la ropa de cama alrededor de la bolsa puesta en el estoma cerca de éste, quitar la bolsa llena y descartar el contenido; descartar los guantes. 7. Lavarse las manos y calzarse guantes limpios. 8. Evaluar el ...
Jean Smith-Temple, Joyce Young Johnson, 1995
6
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
PREPARACIÓN 21 Estoma tipo da amarilidáceas. (Flg. 21) Material: Hojas de A, Rhoeo spathacea ß, Hippeastrum vittatum. Preparación: Secciones A, paralela a la superficie de la epidermis inferior (envés) de la hoja, colocando la epidermis ...
7
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
C) Relación con la pareja Es necesario el asesoramiento sobre las relaciones de pareja. Conviene explicar la aparición de problemas orgánicos de índole sexual a causa de la existencia de un estoma, ya que conlleva un cambio de imagen.
8
Vida
RESULTADOS Estoma cerrado Estoma abierto CONCLUSIÓN: La concentración de K+ en el interior de las células guardianas alrededor de un estoma abierto resultó mucho mayor que la de las células guardianas alrededor de un estoma ...
Purves, David Sadava, 2009
9
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
De esta manera se confecciona un estoma a nivel de la superficie cutánea, con un borde elevado sólo 1 mm. Ileostomía terminal de asa Los pacientes obesos tienen una pared abdominal gruesa y a menudo también un mesenterio ileal ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
10
Remington Farmacia
Por último, cuando el estoma está construido con la parte del colon denominada ciego, la cirugía se denomina simplemente cecostomía. Las características de estas cinco cirugías, aunque son todas colostomías, son diferentes entre sí, ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La revista internacional de la WCET publica el estudio español ...
La revista del Consejo Mundial de Estomaterapeutas, WCET Journal, ha publicado el estudio “Marcaje del Estoma”, un protocolo estandarizado diseñado con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
2
Nace una guía sobre el paciente ostomizado dirigida a los ...
Debemos tener en cuenta que un reingreso hospitalario por una complicación relacionada con el estoma, le supone al sistema un coste en torno a 600 euros ... «Diario Dicen, avril 16»
3
La enfermería española, pionera en cuidados a pacientes con estoma
Más de 60.000 personas en España conviven a diario con un estoma, realidad que les permite seguir llevando una vida normal en buena parte gracias al ... «Redacción Médica, avril 16»
4
La respuesta de una madre a la mujer que discriminó a su hijo de 2 ...
Una madre quedó devastada luego que una extraña realizara un par de desubicados comentarios sobre su hijo de dos años, quien tiene dos bolsas de estoma ... «BioBioChile, avril 16»
5
Nuestra Región El Hospital Virgen de Altagracia de Manzanares ...
La ostomía es una comunicación artificial de un órgano con la pared abdominal mediante una solución quirúrgica o estoma que permite suplir las vías ... «Herencia.net, févr 16»
6
Apoyo a las personas 'ostomizadas'
... firmado un convenio para atender con carácter gratuito a las personas que sean portadoras de un estoma digestivo y/o urológico y necesiten un apoyo social, ... «El Mundo, févr 16»
7
El hospital Verge de la Cinta implanta un tratamiento eficaz para el ...
... de levodopa / carbidopa, mediante una sonda que va directamente al intestino, mediante una bomba, a través de una abertura en la piel o estoma. «La Vanguardia, janv 16»
8
Una bolsa para seguir con vida
«En el IVO era el enfermero quien venía, me limpiaba el estoma -salida artificial en el abdomen- y cambiaba la bolsa», cuenta. «Cuando lo tocas y lo haces tú ... «Las Provincias, déc 15»
9
Pacientes recién ostomizados aprenden de otros afectados a ...
Escuchar las experiencias y los consejos de otras personas que viven cada día con un estoma, es decir, con el intestino abocado a la pared abdominal, ... «20minutos.es, déc 15»
10
Presentado el Servicio de Asesoramiento y Formación para ...
... de Asesoramiento y Formación en el Manejo del Estoma. Un programa dirigido a pacientes ostomizados y atendido por estomaterapeutas profesionales y de ... «GranadaDigital, déc 15»

IMAGES SUR «ESTOMA»

estoma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estoma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z