Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estomaticón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTOMATICÓN

La palabra estomaticón procede de estomático.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTOMATICÓN EN ESPAGNOL

es · to · ma · ti · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOMATICÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estomaticón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTOMATICÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estomaticón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estomaticón dans le dictionnaire espagnol

La définition d'estomaticón dans le dictionnaire est un cataplasme composé de plusieurs ingrédients aromatiques, qui est placé sur la bouche de l'estomac pour le réconforter. En el diccionario castellano estomaticón significa emplasto compuesto de varios ingredientes aromáticos, que se pone sobre la boca del estómago para confortarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «estomaticón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTOMATICÓN


bobalicón
bo·ba·li·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
meticón
me·ti·cón
misticón
mis·ti·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTOMATICÓN

estolón
estoma
estomacal
estomagante
estomagar
estómago
estomaguero
estomática
estomatical
estomático
estomatitis
estomatóloga
estomatología
estomatológico
estomatólogo
estomatópodo
estonce
estonces
estonia
estoniana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTOMATICÓN

altaricón
altiricón
ancón
balcón
basilicón
bolsicón
borricón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
falcón
guachicón
halcón
malecón
rincón
tacón
talicón

Synonymes et antonymes de estomaticón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOMATICÓN»

estomaticón emplasto compuesto varios ingredientes aromáticos pone sobre boca estómago para confortarlo estomaticón crítico muchos reparos contra historia naturalis frío contrarresta todo tipo calor apaga pacientes recobran fortaleza perdieron culpa excesivo resulta remedio extraordinario fuerte prepáralo así nbsp farmacia américa colonial arte preparar efecto terapéutico antiálgico resolutivo usos dolor lombrices antídoto venenos fuentes andrés laguna preparación aceite sacado expresión administración tópica oral pina teatro cómico breve panfilo traéis cosme nunca usado pues esperad traigo extremado desabroche usad quitarle día noche desabrocháos veréis cómo dejo pocket spanish languages estomagar то disorder stomach enrage estomagázo large valour patience estnmagiióro stcr iiacaer

Traducteur en ligne avec la traduction de estomaticón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOMATICÓN

Découvrez la traduction de estomaticón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estomaticón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estomaticón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estomaticón
1325 millions de locuteurs

espagnol

estomaticón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stomatal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estomaticón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estomaticón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estomaticón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estomaticón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estomaticón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estomaticón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estomaticón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estomaticón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estomaticón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estomaticón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estomaticón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estomaticón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estomaticón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estomaticón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estomaticón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estomaticón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estomaticón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estomaticón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estomaticón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estomaticón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estomaticón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estomaticón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estomaticón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estomaticón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOMATICÓN»

Le terme «estomaticón» est très peu utilisé et occupe la place 96.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estomaticón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estomaticón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estomaticón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTOMATICÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estomaticón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estomaticón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estomaticón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOMATICÓN»

Découvrez l'usage de estomaticón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estomaticón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia naturalis:
El estomaticón frío contrarresta todo tipo de calor, apaga la sed y con él los pacientes recobran la fortaleza que perdieron por culpa del calor excesivo: resulta un remedio extraordinario si el estomaticón es fuerte o muy fuerte. Prepáralo así: ...
Joannes Aegidius (Zamorensis), Avelino Domínguez García, Luis García Ballester, 1994
2
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
Efecto terapéutico: Antiálgico. Resolutivo. Usos: En dolor de estómago o en lombrices. Antídoto de venenos. Fuentes: Andrés Laguna. Preparación:, Emplasto.Aceite (sacado por expresión). Estomaticón. Administración: Tópica, oral. PINA DE ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
3
Teatro cómico breve
DON PANFILO ¿Traéis estomaticón? DON COSME Nunca lo he usado. DON PANFILO Pues esperad, yo traigo uno extremado, 115 a que me desabroche: de él usad sin quitarle día y noche: desabrocháos, veréis cómo os lo dejo tal que os  ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Estomagar, «. е. То disorder the stomach ; to enrage. Estomagázo, ». m. Large stomach. Estómago, ». т. Stomach; valour; patience. Estnmagiióro, s. m. Stcr. iiacaer. Estomatical, e. Stomachic. Estomaticón ». m. Stomach plaster. [lintmic ».
5
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... ejión s.v. ejido electrón s. v. electro embrión s.v. id. enquiridión s.v. quiro eón s.v. epiplón s.v. id. esternón s.v. id. (fr.) estomaticón s.v. estoma flemón s.v. flema gurbión s.v. euforbio helicón s.v. hélice ieneumón s.v. id. ion s.v. ir kirieleisón 201  ...
Universidad de Oviedo, 1979
6
Escrutinio physico-medico-mechanico-chimico sobre las ...
... a ella el estomaticón. siguiente. - :.. <yt; Goma eararta ana drama , Balsarno de - Maria dos '6ór-
Francisco Antonio Esteban y Lecha, 1753
7
Examen phisico-medico-chyrurgico de las aguas thermales de ...
... debilidad es origen de la inapetencia, nada aprovecha mas que los Reparos, y Medicinas que couoboran al estomago; de esta ciaste ion las cara- plaímas hechas de vinos generólos , con Clavo , y Carda molidos ; el Emplasto Estomaticón ...
Miguel Ballesteros Fiel, Estanislao Fernández de Navia, 1768
8
Los clérigos a la greña: sátiras, mascaradas, insultos, ...
... que escape sin San Martín.42 Y aquellos “predicadores de las Alpujarras, injertos en toledanos con romance mucho de Mandinga, o Moscovia, que echan un estomaticón de alquermes y un emplasto de médulas con que más empalagan a ...
Gregorio Bartolomé Martínez, 2010
9
Los servicios farmacéuticos del Hospital de los Reyes, de ...
... seis onzas Otro diaforético, cuatro onzas Otro de esperma, cuatro onzas Otro estomaticón, media libra 018 024 016 004 016 024 002 012 003 008 008 Reales Otro de cicuta, dos libras D 024 Otro confortativo 212 JOSÉ LUIS VALVERDE ...
José Luis Valverde López, 2009
10
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
... aunque como le avia hecho buen estomago, todo paro en fingidos ademanes; porque conoció, que en el peícueco de gallina le ofrecía el criado vn bomitorio de oro, ó vn estomaticón de plata , parasosle- gar el estomago de fu codicia.
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estomaticón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estomaticon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z