Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POMA

La palabra poma procede del latín pōma, plural neutro de pōmum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POMA EN ESPAGNOL

po · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poma dans le dictionnaire espagnol

La première définition de poma dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est fruit de l'arbre. Une autre signification de poma dans le dictionnaire est apple. Poma est aussi petite et plate caste de pomme, verdâtre et de bon goût. La primera definición de poma en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruta de árbol. Otro significado de poma en el diccionario es manzana. Poma es también casta de manzana pequeña y chata, de color verdoso y de buen gusto.

Cliquez pour voir la définition originale de «poma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POMA


aroma
ro·ma
axioma
xio·ma
broma
bro·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
cromosoma
cro·mo·so·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
goma
go·ma
idioma
dio·ma
loma
lo·ma
noma
no·ma
paloma
pa·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
Roma
ro·ma
roma
ro·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POMA

pom
pomabambina
pomabambino
pomácea
pomáceo
pomada
pomar
pomarada
pomarrosa
pombero
pomelo
pomerana
pomerano
pómez
pomífera
pomífero
pomiforme
pomo
pomóloga
pomología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POMA

adenoma
agrónoma
angioma
autónoma
bioma
bocatoma
carcoma
estroma
fibroma
hematoma
linfoma
maroma
melanoma
mieloma
mioma
redoma
rizoma
sarcoma
síntoma
zoma

Synonymes et antonymes de poma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POMA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «poma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de poma

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POMA»

poma manzana ricardo grupo fundacion prueba roberto telefericos adhemar primera lengua española fruta árbol otro poma también casta pequeña chata color verdoso buen gusto guaman cronica ilustrada peru colonial published occasion opening full digital edition autograph manuscript felipe ayala nueva corónica gobierno website royal libary copenhagen this book guamán literatura resistencia perú análisis extraordinaria obra desde punto vista literario destacando intención crítica gran escritor andino contra géneros literarios españoles menosprecian testigo mundo icono conquista quot mestizo important understand author life part chronicle experiences enriched content work blas valera tradición andina historia crónica madrid página salazar estudio geográfico histórico distrito quimta ayacucho sevilla audiencia lima citada lohmann pionero

Traducteur en ligne avec la traduction de poma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMA

Découvrez la traduction de poma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

波马
1325 millions de locuteurs

espagnol

poma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Poma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Poma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Poma থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

POMA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Poma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Poma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Poma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Poma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMA»

Le terme «poma» est assez utilisé et occupe la place 14.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POMA»

Découvrez l'usage de poma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guaman Poma Y Su Cronica Ilustrada Del Peru Colonial:
Published on the occasion of the opening of the full digital edition of the autograph manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala's Nueva corónica y buen gobierno (1615) on the website of the Royal Libary, Copenhagen, this new book by one of ...
Rolena Adorno, Felipe Guamán Poma de Ayala, 2001
2
Guamán Poma: literatura de resistencia en el Perú colonial
Análisis de la extraordinaria obra de Guaman Poma Nueva corónica y buen gobierno desde el punto de vista literario, destacando la intención crítica del gran escritor andino contra los géneros literarios españoles que menosprecian la ...
Rolena Adorno, 1991
3
Felipe Guaman Poma de Ayala and his "mestizo" manuscript
It's important to understand the author's life as a part of his chronicle; his experiences enriched the content of his work.
Sandra Lorena Riveros, 2008
4
El Buen gobierno, de Don Felipe Guamán Poma de Ayala
1 Guamán Poma de Ayala, F., Nueva Crónica y Buen Gobierno, Madrid, 1987, página 6. 2 Salazar, R., Estudio geográfico e Histórico del distrito de Quimta, Ayacucho, 1938. 3 A. G. I. de Sevilla, Audiencia de Lima 145, Citada por Lohmann, G.
María Pilar Pérez Cantó, 1996
5
Rapsodia Jujeñ
Esta obra aborda, a través de las vivencias del autor, los diferentes acontecimientos que marcaron tanto la formación que le han dado las experiencias que le tocó en suerte vivir hasta alcanzar su verdadera vocación, como los ...
Guillermo Alberto Poma, 2011
6
Conquista y resistencia en la historia de América:
Pilar Pérez Cantó Universidad Autónoma de Madrid Iniciamos nuestra aproximación a la crónica de Guaman Poma conscientesde las dificultades que esta ofrece y con el convencimiento de que a este primer trabajo deberán seguir otros.
Pilar García Jordán, Miquel Izard, 1992
7
Un estudio sobre la nominación en las crónicas de Garcilaso ...
Guarnan Poma de Ayala: Conquista deste rreyno En la segunda parte de Nueva coronica y buen gobierno Guamán Poma nos ofrece su parecer con respecto de los nombres que se dan no sólo al continente sino a los que en él habitan.
Marie Elise Escalante Adaniya, 2004
8
La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la ...
resistencia e identidad en la obra de Guamán Poma de Ayala Rocío Quispe- Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann. Presentación La fe andina en la escritura: identidad y resistencia en la obra de Guaman Poma de Ayala Este libro ha sido ...
Rocío Quispe-Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann, 2006
9
El Primer Nueva Corónica y Buen Gobierno
Representa un documento único entre las crónicas, de incomparable valor para conocer la concepción que el hombre andino tenía de sí mismo y del mundo que lo rodeaba.
Felipe Guamán Poma de Ayala, John V. Murra, Rolena Adorno, 1992
10
Historia de la antropología indigenista: México y Perú
En el Perú ocupan un lugar destacado en esta línea el Inca Garcilaso de la Vega y Guamán Poma de Ayala, cuyas personalidades y aportes al conocimiento del mundo andino han sido repetidas veces comparados. Raúl Porras Barrenechea  ...
Manuel María Marzal, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poma llama a jóvenes a perseverar con ideas de emprendimientos
Según Poma, los emprendedores se caracterizan por ser personas audaces, convencidas de que su idea de negocio vale la pena y actúan de acuerdo a su ... «Diario El Mundo, août 16»
2
Los Poma abren hotel de lujo en Dominicana
La apertura será el 24 de agosto y será un "cinco estrellas". Entérese de otros proyectos que abrirá Grupo Poma en la región. «El Diario de Hoy, août 16»
3
Fundación Poma pone en marcha el Centro de Progreso Social
La Fundación Poma presentó los resultados de El Salvador en el Índice de Progreso Social 2016 (IPS), en donde el país se posiciona como una nación de ... «El Diario de Hoy, juin 16»
4
Grupo Poma expande Metrocentro Santa Ana en El Salvador
El presidente de Grupo Roble, Ricardo Poma, puso la primera piedra en la expansión de Metrocentro Santa Ana, para que esta nueva etapa esté lista en ... «Estrategia & Negocios, juin 16»
5
Fundación poma presentó IPS y Centro de Progreso Social
Fundación Poma presentó la iniciativa Centro de Progreso Social, en colaboración con la Escuela de Economía y Negocios (ESEN), la cual estuvo a cargo de ... «El Diario de Hoy, juin 16»
6
"No dejaré que el odio gane", dice dueña de club Pulse
Nombró al club el Pulse en honor a su hermano, para mantener su espíritu vivo después de morir del sida. Ahora Barbara Poma dice que su negocio hará ... «Telemundo, juin 16»
7
ES: Ricardo Poma recibe empresario benefactor
El presidente de la Fundación Poma, Ricardo Poma, fue elegido para recibir el premio Empresario Benefactor por su labor en esta organización, a la que ha ... «El Economista, juin 16»
8
Ricardo Poma es más crítico sobre avances y confianza
El empresario Ricardo Poma, que dirige un grupo empresarial constituido hace décadas, advirtió que la confianza para invertir en el país continúa en deterioro ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
9
Fundación Poma recibe premio “Benefactor” de ASI por apoyar ...
El premio “Empresario Benefactor”, entregado por la Asociación Salvadoreña de Industriales, reconoce las acciones que la Fundación Poma y su presidente, ... «El Diario de Hoy, juin 16»
10
BOLIVIA LITERATURA El cronista Guamán Poma dejó un código en ...
Veinte años después de que una erudita italiana pusiera en duda que el cronista indio Felipe Guamán Poma de Ayala fuera el autor de "El primer nueva ... «EFE, avril 16»

IMAGES SUR «POMA»

poma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z