Signification de "stoma" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE STOMA EN ITALIEN

sto · ma

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOMA

Stoma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOMA EN ITALIEN

stomate

Stoma

Les estomacs sont des structures attachées à l'épiderme, disposées sur toutes les parties herbacées des plantes, en particulier sur le côté inférieur de la feuille et sont présentes dans toutes les plantes terrestres. Ils sont les seules cellules, dans l'ensemble de l'épiderme, à posséder des chloroplastes. Leur fonction est de permettre l'échange de gaz entre l'intérieur et l'extérieur de la plante, en particulier l'entraînement au dioxyde de carbone et le renversement d'oxygène. Chaque stomie est constituée de deux cellules en forme de croissant, appelées cellules de garde, qui peuvent changer leur forme et leur taille pour fermer ou ouvrir l'estomac. Lorsqu'ils accumulent des ions de potassium, ils rendent l'environnement intérieur de la cellule hypertonique à l'extérieur et font passer l'eau à travers la cellule selon un mécanisme d'osmose. Les vacuoles de la cellule se remplissent et la rendent turgide: par conséquent, l'ouverture de la stomie augmente. Si, au contraire, les cellules de garde produisent des ions de potassium, la pression osmotique sort de l'eau de la cellule, ce qui diminue en fermant la stomie. Les estomacs sont en communication avec les tissus sous-jacents au moyen d'un espace appelé chambre sous-solvant.

Gli stomi sono strutture annesse all'epidermide, disposte su tutte le parti erbacee delle piante, in modo particolare sulla pagina inferiore della foglia e sono presenti in tutte le piante terrestri. Sono le uniche cellule, in tutta l’epidermide, a possedere i cloroplasti. La loro funzione è di consentire lo scambio gassoso fra interno ed esterno del vegetale, in particolare l’entrata di anidride carbonica e la fuoriuscita di ossigeno. Ogni stoma è formato da due cellule a forma di mezzaluna, dette cellule di guardia, che possono modificare la propria forma e dimensione per chiudere o aprire lo stoma. Quando esse accumulano ioni potassio, rendono l'ambiente interno della cellula ipertonico rispetto all'esterno e provocano il passaggio dell'acqua nella cellula secondo un meccanismo di osmosi. I vacuoli della cellula si riempiono e la rendono turgida: di conseguenza, l'apertura dello stoma aumenta. Se, al contrario, le cellule di guardia cedono ioni potassio, la pressione osmotica fa uscire l'acqua dalla cellula, la quale si raggrinzisce chiudendo lo stoma. Gli stomi sono in comunicazione con i tessuti sottostanti mediante uno spazio detto camera sottostomatica.

définition de stoma dans le dictionnaire italien

La définition du stoma dans le dictionnaire est chacune des petites ouvertures sur l'épiderme des feuilles et des tiges des plantes, à travers lesquelles les échanges gazeux et la transpiration se produisent. Stoma est également dans les mollusques gastéropodes, ouverture de la coquille.

TRADUCTION DE STOMA

Découvrez la traduction de stoma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stoma» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 气孔
• Traducteur Français - espagnol: estoma
• Traducteur Français - anglais: stoma
• Traducteur Français - hindi: रंध्र
• Traducteur Français - arabe: الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
• Traducteur Français - russe: устьице
• Traducteur Français - portugais: orifício
• Traducteur Français - bengali: পত্ররন্ধ্র
• Traducteur Français - français: stomate
• Traducteur Français - malaisien: stoma
• Traducteur Français - allemand: Stoma
• Traducteur Français - japonais: 気孔
• Traducteur Français - coréen: 장루
• Traducteur Français - javanais: stoma
• Traducteur Français - vietnamien: lỗ thoát
• Traducteur Français - tamoul: இலைத் துளை
• Traducteur Français - marathi: तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
• Traducteur Français - turc: gözenek
• italien: stoma
• Traducteur Français - polonais: stomia
• Traducteur Français - ukrainien: продихи
• Traducteur Français - roumain: stomă
• Traducteur Français - grec: στόμα
• Traducteur Français - afrikaans: stoma
• Traducteur Français - suédois: stomi
• Traducteur Français - norvégien: stomi

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOMA»

Découvrez l'usage de stoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Farmacognosia generale e applicata

Nelle dicotiledonisi possono riscontrare diversi tipi morfologici di apparati stomatici distinguibili per forma e disposizione delle cellule che circondano io stoma. Quattro sono tuttavia i principali modelli: anomocitico, anisocitico, paracitico e ...

Alessandro Bruni, 1999

Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...

Oxys acuto , e stoma bocca. ) Genere di piante crittogame della famiglia de* Licheni , stabilito da Eschweiler , e posto nella coorte delle Grafidee coi seguenti caratteri : tallo cristaceo attaccalo , uniforme, apotecio, allungato, lineare ramoso  ...

Carlo Antonio Vanzon, 1836

L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...

Nella zona dello stoma l'igiene deve essere accurata, e il paziente deve imparare a fare da sé il più possibile. L'igiene può essere attuata con i mezzi soliti (acqua e sapone) avendo cura di ammorbidire la cute e di proteggerla con creme ...

Antonio Guaita, 1996

Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...

STOMACO, sromcnus, rasa-mmc, Slflagcn, Anat., da ':îci(.ms (stoma), bocca, e da xa'w (cheò), versare. Viscere cavo situato fra 1' esofago ed il duodeno, coi quali fa continuità nella parte superiore della cavità addominale, dove occupa tutto ...

‎1829

Bibliografia italiana

i ,738. Stoma del cbistiakesimo , del canonico A. E. Bcrault-Bcrcastel , con la continuazione Jino a1 nostri giorni. Seconda edizione economica coti incisioni^- Venezia , Girolamo Tasso edit. tip. cale. lit. lib. c fond. , i836. — Voi. I, fase. 1. In- il , di ...

‎1835

Strutture della vita. Piante e animali

STOMA La forma degli stomi viene ricostruita soprattutto sotto la prospettiva in pianta (superficie esterna), al microscopio ottico e al microscopio elettronico a scansione. Qui compaiono uno stoma di Monocotiledone e uno di Dicotiledone.

S. Scannerini, 1999

Pneumologia interventistica

Stoma stent in sede Fig.25.Falsa strada.Visione laterale nica percutanea perché i vari strati tissutali possono disassarsi e chiudere lo stoma. Se non si riesce ad introdurre la cannula e non è possibile intubarlo perché le alte vie aeree non ...

Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008

Dizionario tecnico-etimologico-filologico

ANASTOMO, ANASTOMUS, ANASTOME, Stor. nat., da ab/i (ana), su , e da o-uo' px (stoma), bocca. Genere d' uccelli che hanno un' apertura nel mezzo del loro becco quando è chiuso , perché le lor mandibole non possono unirsi che nella ...

Marco Aurelio Marchi, 1828

Fauna del Mediterraneo

Stoma ampio e ovale. Labbro esterno dentellato. Striata di bruno. 8. Hexaplex trunculus. Fino a 10 cm. Conchiglia grande, molto variabile per forma e colorazione. ln genere presenta un canale sifonale largo e piuttosto lungo, sei o sette spire ...

Giovanni Nikiforos, 2002

Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...

Meth. STOLONI Stoloni, Stolone.*, ( Stor. Nat. ) Da o-rsXcf) stolos , appendice. Rami radicati attaccati a pie' d' un albero , da cui, senza schiantarli, non si possono staccare e che trapiantati metton radice. Diz. Stor. Nat. STOMA, Stoma, Stome ...

Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Caldo e siccità, Confagricoltura: in Veneto a rischio le colture di …

La chiusura della stoma è frequente in condizioni di temperatura elevata poiché in questo modo la pianta cerca di evitare dispersioni di acqua; ... «Gente Veneta, juil 15»

Amazing day 2015: a Milano dal 17 luglio

... palco gli showcase di: BOWA, MIX UP, GALAN, STOMA & THE ESSENCE, MOURI a concludere la serata il concerto di: ESA, KIAVE, HYST, ... «MilanoToday, juil 15»

UnReal, cinque ragioni per vederlo

Si fa il fito per Rachel, ma anche Zimmer è perfetta nel suo ruolo di Quinn. Stoma, poi, è perfetto nel ruolo di scapolo in Everlasting. «SerieTivu, juil 15»

Albano - All'ospedale 'San Giuseppe' il convegno sulla chirurgia ed …

... tenuto il convegno sulle ipotesi di Centro di chirurgia ed endoscopia bariatrica e metabolica, con tanto di corso infermieristico 'Stoma Care'. «Castelli Notizie, juin 15»

Cachessia neoplastica e morte, oncologo risponde

Ma tutti quelli che hanno subito l'intervento dello stoma devono morire xke' il poco intestino non assorbe sufficienti sostanze nutritive che a ... «MedicinaLive, juin 15»

Taranto: Casillo “re” degli imprenditori. Il premio Industria Felix

... Powerflor srl (Ba - energia), Stoma Engineering spa (Ta - meccanica).Sono state assegnate menzioni speciali a: Natuzzi spa come miglior ... «TarantoBuonaSera.it, mai 15»

Tutte le migliori aziende della regione Puglia. Top ten in provincia di …

... clinica "Casa di cura Bernardini" con oltre 16 milioni. A chiudere c'è la meccanica: la Stoma Engineering spa di Massafra ha fatto 12 milioni. «l'Immediato, mai 15»

Taranto: “Industria Felix” premia 25 imprese di tutta la Puglia

... Olearia Desantis spa (Bari), Planetek Italia srl (Bari), Powerflor srl (Bari), Stoma Engineering spa (Massafra-Taranto), Tozzi Sud spa (Foggia). «TarantoBuonaSera.it, mai 15»

Premio Industria Felix, la Puglia che compete

... Monteco srl, Natuzzi spa, Nicolaus Tour Srl, Olearia Desantis spa, Planetek Italia srl, Powerflor srl, Stoma Engineering spa e Tozzi Sud spa. «Puglia In, mai 15»

Il «Premio felix» a 25 imprese pugliesi

... Nicolaus Tour Srl (Br), Olearia Desantis spa (Ba), Planetek Italia srl (Ba), Powerflor srl (Ba), Stoma Engineering spa (Ta), Tozzi Sud spa (Fg). «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 15»