Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTRADA

La palabra estrada procede del latín strata.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTRADA EN ESPAGNOL

es · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrada dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'estrada dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la manière ou la manière qui résulte du piétinement de la terre. Une autre signification de estrada dans le dictionnaire est via laquelle est construit pour marcher par elle. Estrada est aussi une table tenue dans les airs au moyen de cordes, qui sert d'étagère pour y mettre de la nourriture et d'autres choses. La primera definición de estrada en el diccionario de la real academia de la lengua española es camino o vía que resulta de hollar la tierra. Otro significado de estrada en el diccionario es vía que se construye para andar por ella. Estrada es también tabla sostenida en el aire por medio de unas cuerdas, que sirve a modo de anaquel para poner en él alimentos y otras cosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
asilvestrada
a·sil·ves·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRADA

estrabismo
estrabón
estracilla
estradiota
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragadamente
estragador
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Synonymes et antonymes de estrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRADA»

estrada batir encubierta primera lengua española camino vía resulta hollar tierra otro construye para andar ella estrada también tabla sostenida aire medio unas cuerdas sirve modo anaquel poner alimentos otras cosas esto catilinaria ciclo vital familia principal relación emocional establece humano descubre nacer radiografía pampa radiograf constituye libros fundamentales literatura argentina latinoamericana vida maría sabina sabia hongos mundo mágico cultura milenaria condenada desaparecer poder ignorado alucinógenos aspectos

Traducteur en ligne avec la traduction de estrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRADA

Découvrez la traduction de estrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

埃斯特拉达
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्ट्राडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرادا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстрада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Estrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Estrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エストラーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에스트라다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Estrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Estrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்ட்ராடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Estrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

естрада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Estrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Estrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Estrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRADA»

Le terme «estrada» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRADA»

Découvrez l'usage de estrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ciclo vital de la familia
La principal relación emocional que establece el ser humano, y la primera que descubre al nacer, es la familia.
Lauro Estrada Inda, 2012
2
Radiografía de la pampa
Radiograf a de la pampa constituye uno de los libros fundamentales de la literatura argentina; m s a n, de la latinoamericana.
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
3
Vida de María Sabina: la sabia de los hongos
El mundo mágico de una cultura milenaria condenada a desaparecer y el poder ignorado de los hongos alucinógenos son aspectos que destaca este fascinante relato de la sabia mazateca.
Alvaro Estrada, 1989
4
Martínez Estrada una rebelión inútil
Juan José Sebreli retrata al autor de «Muerte y transfiguración de Martín Fierro» y «Radiografía de la pampa» de un modo definitivo y aún con una perspectiva escasamente suficiente: Martínez Estrada es el solitario, el romántico, ...
Juan José Sebreli,, 2011
5
Rescoldo: Los últimos cristeros
Rescoldo cuenta la reanudación de una guerra condenada al fracaso, casi una epopeya. Celebra a un puñado de hombres que asumieron su fe hasta las últimas consecuencias.
Antonio Estrada M., Antonio Estrada, 2010
6
Obras completas
Historia, diplomacia, bibliografías, varia.
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
7
La imaginación novelesca: Bernal Díaz entre géneros y épocas
Osvaldo Estrada analiza esta cualidad de la obra del soldado cronista y describe los ecos de la misma en la literatura mexicana contemporánea.
Oswaldo Estrada, 2009
8
Ernesto de Estrada: El Arquitecto Frente Al Paisaje
The book gathers various authors who review in their texts the influence German architect Hermann Jansen had over the young Estrada, his integration to the National Forests project (1934) and his legacy in the planning of urban centers, ...
Florencia Barcina, 2007
9
Rescoldo: Los últimos cristeros
Rescoldo cuenta la reanudación de una guerra condenada al fracaso, casi una epopeya. Celebra a un puñado de hombres que asumieron su fe hasta las últimas consecuencias.
Antonio Estrada, 2011
10
Diferencias y semejanzas entre los países de la América Latina
Vida y obra Ezequiel Martínez Estrada 1 968 Aparece una segunda edición aumentada de Coplas de ciego, preparada por Enrique Espinoza, quien también termina dos nuevas selecciones de materiales críticos sobre Leopoldo Lugones:  ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ezequiel Martínez Estrada, Mary Cruz, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con jonrones de Bautista y Encarnación, Estrada triunfa
TORONTO (AP) — Marco Estrada sigue soportando un dolor de espalda que lo obligó a perderse su primer Juego de Estrellas. Aun así, el mexicano aportó una ... «Vivelo Hoy, juil 16»
2
Productora Carla Estrada habla del final de la miniserie sobre la ...
La productora Carla Estrada habla del éxito de la miniserie sobre la vida de Joan Sebastian, de los hijos del cantautor mexicano y revela anécdotas de las ... «People en Español, juil 16»
3
Carga la derrota; Marco Estrada retoma la actividad sin fortuna
El sonorense Marco Estrada regresó de la lista de lesionados y se llevó la derrota de los Azulejos de Toronto 2-1 ante los Marineros de Seattle, después de una ... «Excélsior, juil 16»
4
Christina Estrada, la modelo que quiso desplumar a un jeque saudí
No ha podido ser. Las pretensiones de Christina Estrada no han terminado cumpliéndose, pero no puede decirse que la modelo haya salido, en cambio, mal ... «Vanitatis, juil 16»
5
Erik Estrada de policía en ficción a agente en vida real
El actor de origen hispano Erik Estrada sigue patrullando las autopistas de EEUU, pero ya no con apretados pantalones cortos y el pelo de lo más moderno, ... «Telemundo, juil 16»
6
Marco Estrada se perderá por lesión el Juego de Estrellas
Marco Estrada, lanzador derecho de los Azulejos de Toronto, ingresó a la lista de los lesionados por una dolencia lumbar y no podrá participar en el Juego de ... «Excélsior, juil 16»
7
Carla Estrada asume riesgo con serie de Joan Sebastian
La productora Carla Estrada decidió apostar por Julián y José Manuel Figueroa para que interpretaran a su padre Joan Sebastian en la pantalla chica. «El Universal, juin 16»
8
Arizona propina tercer descalabro a Marco Estrada
Los Azulejos dejaron varados a siete corredores y desaprovecharon una buena salida de Marco Estrada (5-3). El derecho mexicano limitó a los Diamondbacks ... «Excélsior, juin 16»
9
Marco Estrada lanza otra joya
El mexicano Marco Estrada mantuvo el juego sin hit hasta el octavo inning por tercera vez en un año antes de recibir un cuadrangular de Chris Young con un ... «Informador.com.mx, juin 16»
10
Estrada firma 'joya' de pitcheo y Azulejos vencen a Yanquis
Con una joya durante ocho entradas del mexicano Marco Estrada, Azulejos de Toronto venció este lunes por 4-2 a Yanquis de Nueva York, en el Rogers ... «Excélsior, mai 16»

IMAGES SUR «ESTRADA»

estrada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z