Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estragador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAGADOR EN ESPAGNOL

es · tra · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estragador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRAGADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estragador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estragador dans le dictionnaire espagnol

La définition de estragador dans le dictionnaire est estrago. En el diccionario castellano estragador significa que estraga.

Cliquez pour voir la définition originale de «estragador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRAGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRAGADOR

estrabón
estracilla
estrada
estradiota
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragadamente
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote
estrambótica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRAGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonymes et antonymes de estragador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRAGADOR»

estragador estraga vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso estirando estirandolos estragado estercolada estirar estercoladas nbsp eroticas traducción boecio rayo medio sabio prometeo dicen quando limo dió vida contra deseo parte cólera encendida quitó leones puso nuestros corazones iras tiéste echaron eróticas esteban manuel villegas prometed primer deséo valenciano estrafalaria estrafolariamcnt eslrafalariamtnt estrág estrago varias acepciones estragadament estragadamente estragadisim hisim estragadísiino hiiitadísiino nía estragador memorias escritos día catalan

Traducteur en ligne avec la traduction de estragador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAGADOR

Découvrez la traduction de estragador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estragador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estragador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

掠食者
1325 millions de locuteurs

espagnol

estragador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spoiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ravager
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разрушитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravager
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ravager
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ravageur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ravager
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ravager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒廃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탈자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị ảnh hưởng nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாழாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ravager
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkıcı yaratık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ravager
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niszczyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руйнівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ravager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφανιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravager
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ravager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estragador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAGADOR»

Le terme «estragador» est très peu utilisé et occupe la place 76.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estragador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estragador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estragador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRAGADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estragador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estragador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estragador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRAGADOR»

Découvrez l'usage de estragador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estragador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —63, -64, estirando 113' Estraga ero —76'[2], —81[2], 69', 9' estirandolos 32 estragado —l33 estercolada —ll4', -119, —l20, estirar —l07', —ll3[2], —ll3'[2], Estragado 61 -]37 -135, 435', -29 estragador —l22, —l37' estercoladas -1 14 Estirar ...
Esther Hernández, 1996
2
Las Eroticas y traducción de Boecio
el rayo estragador en medio el dia. Del sabio Prometeo dicen , quando al pri mei limo dió vida, que contra su deseo, una parte de cólera encendida les quitó á los leones, y que la puso en nuestros corazones. Las iras í Tiéste echaron por el ...
Esteban Manuel de Villegas, 1774
3
Las Eróticas y traduccion de Boecio
Esteban Manuel de Villegas. el rayo estragador en medio el dia, Del sabio Prometed.) i '. ' / dicen , quando al primer limo dio vida, que contra su deséo, d í A una parte de cólera encendida les quitó á los leones, ..y'... .. i.
Esteban Manuel de Villegas, 1797
4
Diccionario valenciano-castellano
Estrafalaria. V. Estrafalaria. Estrafolariamcnt. V. Eslrafalariamtnt. Estrág. Estrago, en varias acepciones. Estragadament. Estragadamente. Estragadisim , hisim, ma . Estragadísiino. | De- hiiitadísiino , nía. Estragador , hor , ra. s. y adj. Estragador ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Memorias de la vida y escritos: 1
el rayo estragador en me io el día, Del sabio Prometeo dicen, quando al primer limo dió vida, que contra su deseo, una parte de cólera encendida les quitó á los leones, y que la puso en nuestros corazones. Las iras á Tic'ste echaron por el ...
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Estrafalario, ria. adj. estrafa- — met. desmañotad II estrañ, raro. Estraficar. a. Quím. posar á capas. Estragado, da. adj. estragad, desarreglad, corrompud, viciad. Estragador, ra. m. y f. estragador. Estragamiento. m. met. desarreglo, corrupció.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario valenciano-castellano
V. Estrafálariament. Estrág. Estrago, en varias acepciones. Estragadament. Estragadamente. Eslragadisim, hisim, ma. Estragadísimo. | Debil ¡ledísimo , ma. Estragador , hor , ra. s. y adj. Estragador, ra. I Como adj. Debilitador, ra. Estragament.
José Escrig, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Inordinate. ESTRAGA DlslMO, A. adj. sup. Desarre- gladissim. Corruptissimus. ESTRAGADO, A. adj. Corrompido, desarreglado, viciado. Eslragal, desarregla!, eor- rompul, viciât. Corruptus. ESTRAGADOR, А. тГ. El que. estraga. Estragador.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Inordinale. ESTRAGADÍSIMO, A.adj. sup. Desaire- gladissim. Corruptissimus. ESTRAGADO, A. adj. Corrompido, desarreglado, viciado. Eslragat, desarregla!, cor- rompul, viciai. Corruptus. ESTRAGADOR, A. mf. El que estraga. Estragador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Estragador, ra. m. y f. estragador. Estragar. a. y met. estragar. Estrago. m. y met. estrago. Estragon. m. hisopillo griego, estragon, pta. Estrambótic, ca. adj. estrambótico. Estramom. m. estramonio, higuera loca, pta. Estranger, ra. adj. extranjero, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estragador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para el nuevo Jefe de la Policía de Salta, 'delincuentes eran los de ...
... ceremonia de entrega de medallas a violadores, asesinos, scruchantes, mecheros, punguistas, boqueteros, estragadores y saltadores de tapia ya jubilados. «Noticias Iruya.com, juil 16»
2
Diretor revela que cortou cena de beijo entre Alexander Skarsgard e ...
Incluir grupos sociais considerados 'inferiores, estragadores de infancia' na sociedade. Isso é evoluir a sociedade. Isso é democracia. Mas o extremistinha nao ... «AdoroCinema, juil 16»
3
Cinco años sin Amy Winehouse
También Amy Winheouse había brillado muy intensamente, con ese brillo estragador de las criaturas capaces de vislumbrar las llamas del infierno y, todavía ... «ABC.es, juil 16»
4
Paolo Sorrentino y el retiro estragador
El retiro estragador representa la integración a un pequeño Apocalipsis íntimo, porque se trata de un retiro amurallado, acorazado, letárgico y sonámbulo como ... «El Universal, mai 16»
5
El nombre de un bebé en Internet; ¿mi nombre, mi destino?
... nombre evoca desde las papilas gustativas de los afectos humanos – puede resultar salado, pasado, “saignant”, estragador, turrado. Y lo peor: desconocido. «Hechos de Hoy, oct 15»
6
Decalogo ecologico
... la conciencia a los estados de duda original, con el fin de rescatarnos el instinto atrofiado precisamente por el efecto estragador de milenios de cultura. «infoLibre, mars 15»
7
“El fariseísmo es un veneno que afecta al mundo católico, una ...
El fariseísmo es un veneno que afecta al mundo católico, una tentación disolvente, algo estragador. -¿Qué es fariseísmo? -Es la incapacidad para aceptar que ... «Infovaticana, oct 14»
8
«Si por pleitesía al mundo se cuestiona la Fe, el resultado es ...
El fariseísmo es un veneno que afecta al mundo católico, una tentación disolvente, algo estragador. -¿Qué es fariseísmo? -Es la incapacidad para aceptar que ... «Religión en Libertad, oct 14»
9
Frankenstein - Entre Anjos e Demônios: Críticas AdoroCinema
engraçado o critico escrever isso , dá a impressão que a religião é uma especie de "elemento estragador de roteiros " ou seja , o filme seria bom ..se n tivesse ... «AdoroCinema, janv 14»
10
Mudança de comportamento pode garantir finais de festas bem ...
O trânsito ainda é o maior estragador de festas. Para começar e terminar numa boa, as pessoas têm que tirar o pé do acelerador – sugere Ana Maria Dall ... «Zero Hora, déc 13»

IMAGES SUR «ESTRAGADOR»

estragador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estragador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estragador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z