Signification de "estrellada" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTRELLADA

La palabra estrellada procede del participio de estrellar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESTRELLADA EN ESPAGNOL

es · tre · lla · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRELLADA

Estrellada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRELLADA EN ESPAGNOL

définition de estrellada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol starry signifie étoilé.

En el diccionario castellano estrellada significa estrellado.

TRADUCTION DE ESTRELLADA

Découvrez la traduction de estrellada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estrellada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrellada» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 星夜
• espagnol: estrellada
• Traducteur Français - anglais: Starry
• Traducteur Français - hindi: तारों से जड़ा
• Traducteur Français - arabe: نجمي
• Traducteur Français - russe: звездный
• Traducteur Français - portugais: estrelado
• Traducteur Français - bengali: তারকাময়
• Traducteur Français - français: étoilé
• Traducteur Français - malaisien: Starry
• Traducteur Français - allemand: sternenklar
• Traducteur Français - japonais: 星空
• Traducteur Français - coréen: 별이 빛나는
• Traducteur Français - javanais: Starry
• Traducteur Français - vietnamien: có nhiều sao
• Traducteur Français - tamoul: விண்மீன்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रचंड
• Traducteur Français - turc: yıldızlarla dolu
• Traducteur Français - italien: stellato
• Traducteur Français - polonais: gwiaździsty
• Traducteur Français - ukrainien: зоряний
• Traducteur Français - roumain: înstelat
• Traducteur Français - grec: έναστρος
• Traducteur Français - afrikaans: sterrehemel
• Traducteur Français - suédois: Starry
• Traducteur Français - norvégien: Starry

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTRELLADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot estrellada.

1

Sófocles

Para los hombres, nada dura: ni la noche estrellada, ni las desgracias, ni la riqueza; todo esto de pronto un día ha huido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRELLADA»

Découvrez l'usage de estrellada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrellada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dinamo Estrellada

Conforman este libro breves piezas desesperadas por entre las cuales se agitan unos personajes hilarantes y emotivos, que se apresuran a escapar de sí mismos. [Miquel Silvestre] José Antonio Miquel Silvestre (Denia, 1968), licenciado en ...

Miquel Silvestre, 2004

Van Gogh: la noche estrellada : la historia de la materia y ...

Se ha supuesto repetidas veces que este conocidísimo cuadro de Van Gogh es muestra de una de las alucinaciones del artista.

Albert Boime, 1994

La noche estrellada

Era como la luz, que va de una estrella a otra. Luego apareciste tú. Y después nos separamos. Esperábamos la juventud, pero nos equivocamos el uno con el otro.

‎2010

Don José Cayetano Estrella y los sucesos de la Estrellada de ...

Estudio de la figura de don José Cayetano Estrella Pagán dentro de la sociedad camuyana y la revuelta de la Estrellada en Camuy ocurrida en su estancia La Dulzura.

Eliezer Morales Báez, 2013

Historia de Inglaterra, 2

Os- baldeston fué citado inmediatamente ante la cámara estrellada , que le condenó á perder su empleo , á ser marcado con un hierro rojo , á ser espue,ta á la vergüenza delante de su escuela , y á tener las orejas clavadas a la estaca fatal.

Leon Galibert, 1844

La noche estrellada de Lupe/ Poppy Cat's Sparkly Night

Lupe y sus amigos ponen su tienda de campaña en el jardín y se divierten en la noche estrellada y llena de luces mágicas como el brillo de las luciérnagas y las estrellas. Un libro con luces que titilan en cada página.

‎2008

Parte práctica de botánica

Adelgazada 608. Gramuncia id. Columbaria id. De Sicilia 609. Marítima id. Estrellada 610. Prolifera 61 r. Entre negra y purpúrea id. Plateada 612. Endurecida id. Africana 613. Enana id. Crética 614. Gramínea id. De Palestina 61$. Isetense id.

Carl von Linné, 1788

Memorial de una escritura: aproximaciones a la obra de ...

La osadía del imaginar femenino: eros y estética en Noche estrellada de Marjorie Agosín Susana Chávez-Silverman Noche estrellada, la última y todavía inédita colección de poesía de la conocida escritora Marjorie Agosín, consta de un ...

‎2002

Star Ship/ Nave Estrellada

Introduces young readers to star shapes through objects related to ships.

Molly Dingles, 2006

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

Dill. elth. y pelo áspero y flor estrellada. 420. t. 311. f. 401. y Cast. Silène de Portugal. Habita en Portugal : en el término de la Villa de Olot de Cataluña : en Galicia y Extremadura. Q Tiene los cálices del fruto horizontalmente redoblados , y ...

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRELLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrellada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Estrella y estrellada: del extraño caso de Marina Joyce a Jennifer ...

Aunque en esta ocasión va a ser diferente. Hemos escogido a Marina Joyce como la estrella y a Jennifer Aniston como la estrellada pero no por algo positivo y ... «LOS40, juil 16»

Un español entre los seis muertos en avioneta estrellada en Bolivia

Seis personas, entre ellos un ciudadano español, fallecieron la tarde de este sábado al estrellarse una avioneta en la localidad de Santa Rosa, en el noreste de ... «El Universo, juil 16»

La “Noche estrellada” de Van Gogh recreada con ADN

Además, desde entonces, algunas de estas obras, como la Noche Estrellada, han sido recreadas usando los materiales más variopintos, desde Botellas de ... «Omicrono, juil 16»

Video| La noche estrellada de Van Gogh en 360 °

Video| La noche estrellada de Van Gogh en 360 ° ... Después de dos semanas de trabajo, finalmente, hizo "La noche estrellada" en vista de 360 grados. ¿Estás ... «Muy Interesante, juil 16»

¿La nueva camiseta estrellada del Valencia?

Santi Mina en la sesión de fotos con Gayá al fondo con una de las. Santi Mina en la sesión de fotos con Gayá al fondo con una de las nuevas equipaciones. «MARCA.com, juil 16»

Una avioneta tuvo una falla en el motor y terminó estrellada a un ...

Una avioneta tuvo una falla en el motor y cayó al costado de la autopista La Plata Buenos Aires, y no hubo víctimas gracias a la maniobra ejecutada por el ... «LaCapital.com.ar, juin 16»

Recrean con botellas 'La noche estrellada' de Van Gogh en Taiwán

El proyecto nace con el objetivo de concienciar sobre la importancia del reciclaje. La creación costado cerca de los dos millones y medio de de euros, y ha ... «Antena 3 Noticias, mai 16»

La 'Noche Estrellada' de Van Gogh, recreada con botellas de plástico

La 'Noche Estrellada' de Van Gogh es recreada con botellas de plástico en Taiwán. Un artista crea un mosaico de 53 hectareas para concienciar sobre el ... «20minutos.es, mai 16»

Fuerte estrellada entre un SITP y un carro particular en la Autopista ...

Este martes en la madrugada un bus del SITP y un Renault Twingo se estrellaron fuertemente en la Autopista Norte con 220 sentido norte – sur, el incidente no ... «HSB Noticias, mai 16»

'La noche estrellada' de Van Gogh, recreada con botellas de plástico

De día es un espectáculo de colores; de noche, de luces led. Representa La noche estrellada, pero esta obra de arte no está pintada al óleo sobre lienzo, sino ... «EL PAÍS, mai 16»