Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lecho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECHO

La palabra lecho procede del latín lectum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LECHO EN ESPAGNOL

le · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lecho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lecho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lecho dans le dictionnaire espagnol

La première définition du lit dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le lit. Un autre sens du lit dans le dictionnaire est Lecho est aussi la mère d'une rivière, ou la terre où ses eaux coulent. La primera definición de lecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es cama. Otro significado de lecho en el diccionario es Lecho es también madre de un río, o terreno por donde corren sus aguas.

Cliquez pour voir la définition originale de «lecho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHO


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
barbecho
bar·be·cho
berberecho
ber·be·re·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHO

lechero
lecherón
lechetrezna
lechiga
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucear
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechuga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHO

afecho
afrecho
ahecho
antepecho
asecho
barbihecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Synonymes et antonymes de lecho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LECHO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lecho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lecho
álveo · cama · capa · catre · cauce · estrato · jergón · litera · madre · piltra · tálamo · veta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHO»

lecho álveo cama capa catre cauce estrato jergón litera madre piltra tálamo veta abandonar primera lengua española otro lecho también río terreno donde corren aguas gasificación biomasa estudios teórico experimentales existen tipos gasificadores principales reactores fijo fluidizado estos dividen equicorriente downdraft contracorriente updraft burbujeante nbsp forestal geolog define capas sucesivas mismo depósito individualizadas características granulométri mineralógicas constantes sucesión lechos forma glaciol glaciar secado sólidos industria química capítulo secadores sistemas fluidizacion bien conocidas propiedades generales

Traducteur en ligne avec la traduction de lecho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECHO

Découvrez la traduction de lecho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lecho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lecho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

lecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łóżko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lecho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHO»

Le terme «lecho» est assez utilisé et occupe la place 10.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lecho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lecho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lecho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lecho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lecho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lecho en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LECHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot lecho.
1
Santiago Ramón Y Cajal
La vanidad nos persigue hasta en el lecho de la muerte. La soportamos con entereza porque deseamos superar su terrible grandeza y cautivar la admiración de los espectadores.
2
Orison Swett Marden
Un guijarro en el lecho de un pobre arroyuelo puede mudar el curso de un río.
3
Robert Louis Stevenson
El matrimonio es como la vida real; un campo de batalla y no un lecho de rosas.
4
Thomas Jefferson
No puede esperarse que los hombres sean trasladados del despotismo a la libertad en un lecho de plumas.
5
Émile Boutroux
La ley es el lecho por donde pasa el torrente de los hechos.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LECHO»

Pierna, en el lecho; y el brazo, en el pecho.
Compra el lecho del adeudado, que para dormir te traerá buen recado.
El hombre bueno no sube a lecho ajeno.
El pie en el lecho y la mano el pecho.
El seso derecho, cantar en la mesa y silbar en el lecho.
En enero cuando se hiela la vieja en el lecho y el agua en el puchero.
En enero, se hiela el agua en el puchero y la vieja en el lecho.
La honra y el provecho no duermen en el mismo lecho.
Más tiran nalgas en lecho que bueyes en barbecho.
Rostro lleva al lecho, que no el culo bien hecho.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHO»

Découvrez l'usage de lecho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lecho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gasificación de biomasa. Estudios teórico-experimentales en ...
Existen dos tipos de gasificadores principales, reactores de lecho fijo y de lecho fluidizado. Estos se dividen, a su vez, en lecho fijo equicorriente (downdraft) y lecho fijo en contracorriente (updraft), lecho fluidizado burbujeante y lecho ...
Juan Fernando Pérez Bayer, 2009
2
Diccionario forestal
(Geolog.) Define las capas sucesivas en un mismo depósito, individualizadas por sus características granulométri- cas o mineralógicas constantes. Una sucesión de lechos forma un estrato o una capa. I.: bed. II 2. (Glaciol.) El lecho glaciar es ...
S. E. C. F., 2005
3
El secado de sólidos en la industria química
Capítulo 11 Secadores de lecho fluidizado 11.1 SISTEMAS DE FLUIDIZACION Son bien conocidas las propiedades generales de los sistemas fluidizados. Éstos son tratados en las referencias 1, 2, 3, 15 y no serán descritos aquí.
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
4
Lecho de mentiras
Su secreto más oscuro... revelado El banquero Luke de Rossi debía vender la casa que había heredado de su tío Gino Corelli, acusado de ser un mafioso.
Paula Roe, 2012
5
La amante fingida/Lecho nupcial
Lecho nupcial.
Helen Bianchin, 2009
6
Lecho de arena
Hay ciertas promesas que un hombre no puede cumplir.
Laura Wright, 2012
7
El lecho del sultán
Nunca había deseado comprometerse... pero tampoco podía dejarla marchar.
Laura Wright, 2012
8
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
Por ejemplo, en los reactores catalíticos de lecho fijo, como convertidores SO2- SO3, y columnas de secado conteniendo gel de sílice, o tamices moleculares, los gases circulan a través de un lecho de partículas. En el caso de la absorción de ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
9
ABC para comprender Reactores Químicos con Multireacción
El reactor de lecho empacado es la configuraci ́on de mayor importancia industrial y se usa principalmente para la producci ́on a gran escala de reactivos primarios o intermedios. Un lecho empacado presenta la ventaja de que no requiere la ...
Fernando Tiscareno, Fernando Tiscareño Lechuga, 2008
10
FISIOTERAPIA PARA LA ESCOLIOSIS BASADA EN EL DIAGNÓSTICO
Así pues, trató de curar esta luxación empleando para ello aparatos mecánicos, y entre otros usó el llamado lecho de luxación diseñado por él mismo. Galeno ( 130-201 d.C.) describió así las deformidades de la columna vertebral: • Cifosis ...
Hans-Rudolf Weiss, Manuel Rigo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lecho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Río Nazas: de lecho seco a amenaza
Torreón, Coah.- Una lluvia atípica podría desatar el caos en Torreón. La deficiencia en el sistema de drenaje y la incapacidad del río Nazas de contener el agua ... «Periódico Zócalo, sept 16»
2
Van seis abras en colonias colindantes con lecho del Nazas
... que derivará la Conagua por el río Nazas”. Son ya 8 días desde que empezó a correr agua por lecho del río Nazas y no hay fecha para que se suspenda. «El Siglo de Torreón, sept 16»
3
Reviven el lecho del río Nazas, tenía 6 años sin agua
Ayer, desde temprana hora llegaron las primeras gotas de agua al lecho seco del río Nazas, en la ciudad de Torreón, Coahuila, para desfogar la presa ... «Excélsior, août 16»
4
Descartan, de momento, una avenida por el lecho del Nazas
Hasta el momento la Comisión Nacional del Agua descarta una nueva avenida por el lecho seco del Río Nazas ya que las probabilidades de lluvia para la ... «El Siglo de Torreón, août 16»
5
Reforestación en lecho del río
Se estima que a más tardar en dos semanas inicien los trabajos de reforestación en el lecho seco del río Nazas, en el municipio de San Pedro. Son alrededor ... «El Siglo de Torreón, juil 16»
6
Bomberos rescata cuerpo desde el lecho del Río Mapocho
Bomberos trabaja a esta hora para rescatar el cuerpo de una persona desde el lecho del Río Mapocho, en la comuna de Independencia. El hallazgo se produjo ... «Cooperativa.cl, juil 16»
7
Limpian el lecho del Nazas 400 'Voluntarios Modelo'
Sesenta televisores análogos fueron recogidas junto con dos toneladas y media de basura diversa del lecho seco del Río Nazas. Esto dentro del programa ... «Milenio.com, juin 16»
8
Diez personas que confesaron crímenes en su lecho de muerte
En su lecho de muerte confesó que había matado a su vecino Jimmy Carroll 32 años antes. En este entonces ambos tenían 20 años y nunca reveló cuáles ... «Pulso de San Luis, juin 16»
9
Automóvil cae al lecho del río Mapocho en Lo Curro sin dejar ...
Una camioneta cayó esta mañana al lecho del río Mapocho en Lo Curro con Santa María, en la comuna de Vitacura, hasta dónde llegaron equipos de ... «LaTercera, juin 16»
10
Una pareja se despide en su lecho de muerte y la imagen se ...
Jim Minnini y su esposa Cindy, una pareja de Ontario (Canadá), tuvieron la oportunidad de despedirse antes de que la muerte los separara después de 24 ... «Telemundo, mai 16»

IMAGES SUR «LECHO»

lecho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lecho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lecho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z