Téléchargez l'application
educalingo
estremecimiento

Signification de "estremecimiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTREMECIMIENTO EN ESPAGNOL

es · tre · me · ci · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTREMECIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estremecimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTREMECIMIENTO EN ESPAGNOL

définition de estremecimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition du frisson signifie l'action et l'effet de frissonnement ou de frémissement.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTREMECIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTREMECIMIENTO

estrellar · estrellato · estrellera · estrellería · estrellero · estrellón · estrelluela · estremecedor · estremecedora · estremecer · estremezón · estrena · estrenar · estrenista · estreno · estrenque · estrenua · estrenuidad · estrenuo · estreñida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTREMECIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de estremecimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREMECIMIENTO»

estremecimiento · catario · acción · efecto · estremecer · estremecerse · cooperativo · mandato · claro · breviario · relatos · novísimo · manual · diagnóstico · médico · guia · clínica · para · seguido · resúmen · procedimientos · físicos · químicos · esploración · victor · alexandre · racle · puede · permanente · continuo · intermitente · serlo · general · parcial · este · último · caso · nbsp · materia · medica · practica · frialdad · rodillas · pies · disposición · dormir · sueño · termina · sueños · incómodos · despertar · violento · espalda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estremecimiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTREMECIMIENTO

Découvrez la traduction de estremecimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estremecimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estremecimiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

颤抖
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

estremecimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shudder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोमांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возбуждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emoção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিহরিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frisson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keseronokan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nervenkitzel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스릴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thrill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுகமே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heyecan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brivido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dreszczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збудження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tresărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estremecimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTREMECIMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estremecimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estremecimiento».

Exemples d'utilisation du mot estremecimiento en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESTREMECIMIENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot estremecimiento.
1
Robert De Lamennais
Cuando pienso que un hombre juzga a otro, siento un gran estremecimiento.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTREMECIMIENTO»

Découvrez l'usage de estremecimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estremecimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo manual del diagnóstico médico, ó, Guia clínica para ...
seguido de un Resúmen de los procedimientos físicos y químicos para la esploración clínica Victor Alexandre Racle. El estremecimiento puede ser permanente , continuo ó intermitente. Puede serlo general ó parcial , y en este último caso ...
Victor Alexandre Racle, 1866
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Frialdad de rodillas y pies con disposición a dormir - Sueño que termina a las 3 a.m. con sueños incómodos- Despertar a las 3 a.m. con estremecimiento violento de espalda y brazos.- Durante el sueño, sudoración copiosa o también ...
John Clarke, 1998
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ESTREMECIMIENTO, s. m froemitits , subsultus. El estremecimiento debe examinarse sucesi- ▽amenté por el ñsiologista y por el médico ; pues para el primero es un fenómeno que se observa en el egercici'o de muchas funciones , y el ...
4
materia medica pura, vol. 1
Escalofrío sobre los brazos, con náusea en el estómago, después extremidades frías, con estremecimiento y náusea recurrente. l000.- Escalofrío sin frialdad del cuerpo, sin sed § (en los intervalos entre calor y frío, l l/2 h.) [Hrr.] En la mañana,  ...
Samuel Hahnemann
5
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Difícil es esplicar tomo los músculos entran en acción para producir el estremecimiento: el cutis participa á veces de esla agitación. Habiéndose observado que no hay un fuerte estremecimiento sino en las violentas agitaciones físicas ó ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
6
Nuevo manual de Medicina Homeopática
ílinchazon y calor del brazo y de la mano, con estremecimiento y picotazos en los músculos. PIERNAS. — Estremecimiento en la articulación coxofemo- ral hasta la rodilla. — 'Acortamiento de lux piernas. — Dolores osteocopos en los muslos ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Difícil es explicar como los músculos entran en acción para producir el estremecimiento : el cutis participa á veces de esta agitación. Habiéndose observado que no hay un fuerte estremecimiento sino en las violentas agitaciones fisi- casó ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
8
Teoría estética
Lo que más tarde se llama subjetividad, liberándose del miedo ciego del estremecimiento, es al mismo tiempo su propio despliegue; no es vida en el sujeto nada más que el estremecimiento, la reacción al hechizo total que lo trasciende.
Theodor W. Adorno, 2004
9
El prójimo lejano: una espiritualidad de la solidaridad ...
Estremecimiento, sí, porque una gran parte de las situaciones de extrema pobreza y de dramática miseria que podemos ver en los países pobres podrían ser evitadas. Nuestra andadura espiritual no puede dejar de afrontar el problema del ...
Jean-Claude Lavigne, 1994
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
Los cahallos con este defecto están espuestos á tropezar porque no ven el camino por donde marchan. ESTREMECIMIENTO. Es un molimiento rápido y frecuente independiente de la voluntad, ó unas sacudidas multiplicadas é involuntarias ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTREMECIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estremecimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos trenes se cruzan a 420 km/h, la última hazaña de los trenes bala
Los viajeros de los trenes, ingenieros y periodistas, aseguraron que sólo habían sentido un leve estremecimiento cuando los dos trenes compartieron una ... «Lainformacion.com, juil 16»
2
Frente al estremecimiento
Sin embargo, necesitamos encontrar palabras que orienten una perspectiva y alivien el estremecimiento que vivimos. Necesitamos pensar con serenidad y no ... «Deia, juil 16»
3
Silvina Friera
“Quiero que mi poesía vuele como una flecha y se clave en los corazones de mis lectores como un estremecimiento perenne”, dice Moon a Página/12. «Página 12, juil 16»
4
El estremecimiento original de las palabras
Los fiscales Facundo Trotta, Virginia Miguel Carmona y Rafael Vehils Ruiz comenzaron el 17 de noviembre último a exponer drama por drama, horror por ... «La Voz del Interior, mai 16»
5
Obama no pudo contener las lágrimas tras esta increíble ...
Cualquiera que haya ido a ver a su grupo favorito a un concierto o que haya escuchado una buena interpretación conocerá esa sensación de estremecimiento, ... «CiberCuba Noticias, janv 16»
6
La libertad como problema
El pajarito se plantó, con un ligero estremecimiento, en la entrada y desde allí miró el vasto mundo primero con un ojo y después con el otro. Por su cuerpecito ... «El Líbero, déc 15»
7
Puñetazos que no han tenido lugar
Habrás visto con asombro y estremecimiento que Rajoy y tú tenéis algo que ver. Un mismo sentido del humor. O al menos de su aprovechamiento. Después de ... «El Mundo, déc 15»
8
Inició la segunda fase de la Serie Nacional de Béisbol
De mejor manera no podía haber comenzado la fase final de la 55 Serie Nacional. De golpe y porrazo, en una primera subserie, hubo un estremecimiento en la ... «Granma Internacional, déc 15»
9
Leonel Fernández llama a retomar tema sobre desarme de la ...
Agregó que la muerte de Juan de los Santos ha generado conmoción, reacción y estremecimiento nacional porque también pone de relieve la fragilidad y la ... «El Dia.com.do, déc 15»
10
Europa y el Estado Islámico
Todo hace suponer que París fue el preludio de un largo estremecimiento terrorista. altohar@hotmail.com. Espacio publicitario. Comentar. Nombre: Email:. «El Universal, nov 15»

IMAGES SUR «ESTREMECIMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estremecimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estremecimiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR