Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrófica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRÓFICA EN ESPAGNOL

es · tró · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRÓFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrófica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRÓFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrófica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrófica dans le dictionnaire espagnol

La définition de estrófica dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à la strophe. Une autre signification de strophic dans le dictionnaire est aussi qu'il est divisé en strophes. La definición de estrófica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la estrofa. Otro significado de estrófica en el diccionario es también que está dividido en estrofas.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrófica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRÓFICA


atrófica
tró·fi·ca
benéfica
be··fi·ca
bibliográfica
bi·blio·grá·fi·ca
biográfica
bio·grá·fi·ca
científica
cien··fi·ca
cinematográfica
ci·ne·ma·to·grá·fi·ca
demográfica
de·mo·grá·fi·ca
discográfica
dis·co·grá·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
filosófica
fi·lo··fi·ca
fotográfica
fo·to·grá·fi·ca
geográfica
ge·o·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hidrográfica
hi·dro·grá·fi·ca
hipertrófica
hi·per·tró·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
monostrófica
mo·nos·tró·fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
teosófica
te·o··fi·ca
trófica
tró·fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRÓFICA

estringa
estrinque
estripar
estro
estróbilo
estrobo
estroboscópico
estroboscopio
estrofa
estrofanto
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRÓFICA

autobiográfica
caligráfica
calorífica
cartográfica
coreográfica
estilográfica
etnográfica
frigorífica
historiográfica
honorífica
maléfica
monográfica
ortográfica
pornográfica
prolífica
radiográfica
telegráfica
terrorífica
tipográfica
topográfica

Synonymes et antonymes de estrófica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRÓFICA»

estrófica perteneciente relativo estrofa otro también está dividido estrofas poesía cejeles muwaššahat siglo xiii responsión aristófanes notas sobre colometría periodología estructura jarchas lírica arábigo andaluza configuración rima castellana boletin historia tomo clxxxviii existe relación entre hispano musulmana música norte áfrica llaman andalusí sepa nadie probado lejos hablar más larga carta stern conservo nbsp discurso colonial hispanoamericano estrófica actas primer congreso internacional árabe hebrea paralelos romances facultad filología universidad complutense

Traducteur en ligne avec la traduction de estrófica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRÓFICA

Découvrez la traduction de estrófica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrófica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrófica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estrófica
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrófica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strophic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrófica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrófica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrófica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrófica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrófica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrófica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrófica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrófica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrófica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrófica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrófica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrófica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrófica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrófica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrófica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrófica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrófica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrófica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrófica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrófica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrófica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrófica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrófica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrófica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRÓFICA»

Le terme «estrófica» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrófica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrófica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrófica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRÓFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrófica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrófica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrófica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRÓFICA»

Découvrez l'usage de estrófica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrófica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
¿Existe. relación. entre. la. poesía. estrófica. hispano-musulmana. y. la. música a la que en el Norte Ue África llaman andalusí? Que yo sepa, nadie la ha probado ni de lejos. Es hablar por hablar. La más larga carta que de Stern conservo me ...
Vv.aa.
2
Discurso colonial hispanoamericano
Poesía Estrófica. Actas del Primer Congreso Internacional sobre Poesía Estrófica Árabe y Hebrea y sus Paralelos Romances. Facultad de Filología, Universidad Complutense. Instituto de Cooperación con el Mundo Arabe. M;ulrid. 1991.
Sonia Rose de Fuggle, 1992
3
Literatura i bilinguïsme:
Según la tradición, recogida por Ibn Bassám de Santarém a principios del siglo xn, el inventor de la nueva forma estrófica se sirvió, en la segunda parte de la última estrofa -es decir en la jarcha-, del árabe vulgar o del mozárabe, mientras que ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
4
La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias
Ovidio Carbonell Universidad de Salamanca HACIA UNA GRAMÁTICA DEL CAOS: LA POESIA ESTRÓFICA ANDALUSI Y LOS ORIGENES DE LA LIRICA ROMÁNICA I a incoherencia es preferible al orden que deforma. Andrc Cíide 1.
Otto Zwartjes, 1994
5
Principios de teoría estética y literaria
De ahí nace la forma simétrica, la contextura estrófica, la coordinacion musical que se repite constantemente en el curso de la composicion y que aún ahora recuerda y suple en cierta manera el antiguo consorcio con el can— to. Ya sea la  ...
Manuel Milá y Fontanals, 1869
6
La música clásica
Las encantadoras e inocentes cancioncillas que hemos mencionado con anterioridad continuaron escribiéndose, pero cada vez eran más los compositores que manifestaban un deseo de profundizar en la canción estrófica e incrementar el ...
Philip G. Downs, 1998
7
Obra completa
... un grupo de Gotas amargas, y con la advertencia «inédita», en GB, año III, Serie X, núm.247 (mayo 24 de 1912). Se reprodujo en P2; P3; LV3; PC, etc. [En P2,PCy OC] no hay división estrófica] a Apareció por GOTAS AMARGAS 79 Madrigal.
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
8
Principios de teoría estética y literaria
De ahi nace la forma simétrica, la contextura estrófica , la coordinacion musical que se repite constantemente en el curso de la composicion y que aún ahora recuerda y suple en cierta manera el antiguo consorcio con el canto. Ya sea la ...
Manuel Milà i Fontanals, 1869
9
Los cancioneros gallego-portugueses como fuentes históricas: ...
Descordo (x) : La estructura estrófica del descordo, parece responder a la discordancia de sentimientos que agitan al poeta, constituyendo así una composición polimétrica en la que una de las partes constructivas está formada por estancias ...
Eugenio López Aydillo, 1923
10
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
... -formado por versos homogéneos entre sí o de tipos diferentes-, que toma el nombre de estrofa. En este segundo caso, se habla de composición estrófica, ligada, al menos originariamente, al canto y, en la lírica coral, también a la danza .
Lucio Ceccarelli, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRÓFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrófica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los “sonetos sedimentarios” de Don Luis Bazán
¡Soneto! Combinación estrófica, de categoría clásica, nacida en Sicilia entre los siglos XII y XIII. De allí pasó a la Península Itálica; sin embargo, hay que ... «Diario Ultima Hora, juil 16»
2
Sol gris y los horizontes extinguidos, poemas de Francisco José ...
La variedad estrófica obedece a esa manera de imitar inteligentemente a los maestros y de ajustar ese sentimentalismo, luminoso, unas veces, y, otras veces, ... «Mundiario, juil 16»
3
´La poesía en Asturias tiene en la actualidad más nivel en asturiano ...
Creo que es más significativa una forma estrófica de este tipo que un poema libre. No sé escribir poesía libre o moderna; me parece muy difícil. -Ha tenido ... «La Nueva España, mai 16»
4
El IES Villa de Mazo impulsa un taller de creación de poesía popular
... poética y en la lectura y aplicación de representaciones estróficas diversas. ... El creativo resultado reflejaba diversidad temática, estrófica y de estilos, como ... «eldiario.es, mai 16»
5
XXIII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2016 ...
4) La construcción estrófica será libre, con medida octosilábica y rima consonante o asonante, con una extensión mínima de 30 versos y máxima de 60. «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»
6
Cantores, payadores y poetas populares: el rescate de una ...
Para muchos escritores, estamos ante la forma estrófica más perfecta del mundo", dice el investigador. De hecho -tal como lo consignan diversos estudios ... «Economía y Negocios online, avril 16»
7
CONCURSO LITERARIO INTERNACIONAL DE POESÍA EN EL ...
La extensión del poema no deberá exceder de tres carillas. La versificación y organización estrófica queda librada a la elección del autor/a. www.escritores.org «ESCRITORES. Recursos para escritores, mars 16»
8
El spleen de López Velarde
Con una explicación –a manera de inserción estrófica– se pueden encontrar dos referencias que son marca y pie para el arranque de una Zozobra, por las ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, janv 16»
9
Jesús Orta Ruiz, cantar su memoria
Su obra tiene raíces en la hermosa tradición artística popular de la música guajira, que utiliza como canción folclórica la forma estrófica de la décima”. Apuntaba ... «Granma Internacional, déc 15»
10
Certamen Rioplatense de Poesía
2) La construcción estrófica será en: décima llamada “Espinela”, con rima consonante, medida octosílaba y con una extensión mínima de tres décimas y ... «Diario El 9 de Julio, nov 15»

IMAGES SUR «ESTRÓFICA»

estrófica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrófica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrofica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z