Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacífica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PACÍFICA

La palabra pacífica procede del latín pacifĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PACÍFICA EN ESPAGNOL

pa ·  · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACÍFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pacífica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PACÍFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pacífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pacífica dans le dictionnaire espagnol

La première définition du pacifique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est calme, calme, ce qui ne provoque pas de bagarre ou de discorde. Une autre signification de pacifique dans le dictionnaire est la paix, non altérée par les guerres ou les émeutes. Paisible est aussi qu'il n'a pas ou pas d'opposition, de contradiction ou d'altération dans son état. La primera definición de pacífica en el diccionario de la real academia de la lengua española es tranquilo, sosegado, que no provoca luchas o discordias. Otro significado de pacífica en el diccionario es en paz, no alterado por guerras o disturbios. Pacífica es también que no tiene o no halla oposición, contradicción o alteración en su estado.

Cliquez pour voir la définition originale de «pacífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PACÍFICA


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
deífica
de·í·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
horrífica
ho·rrí·fi·ca
jeroglífica
je·ro·glí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
sudorífica
su·do··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PACÍFICA

pachulí
pachuli
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño
paciencia
paciente
pacientemente
pacienzuda
pacienzudo
pacificación
pacificador
pacificadora
pacíficamente
pacificar
pacífico
pacifismo
pacifista
pación
pack

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PACÍFICA

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

Synonymes et antonymes de pacífica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACÍFICA»

pacífica penetración primera lengua española tranquilo sosegado provoca luchas discordias otro alterado guerras disturbios pacífica también tiene halla oposición contradicción alteración estado racionalidad introducción estudios para libro tienes manos pretende mostrar síntesis reúne todo conjunto esfuerzos desde diversas disciplinas construir nuevo paradigma pacífico negativa positiva invasión turistas españa franco sasha pack investigador profesor universitario university buffalo nueva york plantas antimaláricas tumaco costa colombiana respuesta carta sediciosa llamado mision dimension religiosa bartolomé casas aparece esta obra como religioso convencido potencia propuesta cristiana quiere ofrecerla toda pureza ello reclama misión pacifica cómo multiplicar inteligencia bebé

Traducteur en ligne avec la traduction de pacífica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACÍFICA

Découvrez la traduction de pacífica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacífica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacífica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

和平
1325 millions de locuteurs

espagnol

pacífica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peaceful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांतिपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мирное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacífico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

friedlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平穏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평화로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentrem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên ổn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huzurlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranquillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мирне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniștit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρηνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreedsame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fredelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacífica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACÍFICA»

Le terme «pacífica» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacífica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacífica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacífica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACÍFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacífica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacífica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacífica en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PACÍFICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pacífica.
1
John Fitzgerald Kennedy
Los que hacen imposible una revolución pacífica harán inevitable una revolución violenta.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACÍFICA»

Découvrez l'usage de pacífica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacífica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Racionalidad pacífica. Una introducción a los estudios para ...
El libro que tienes en tus manos, pretende mostrar una síntesis de los Estudios para la paz que reúne todo un conjunto de esfuerzos, desde diversas disciplinas, para construir un nuevo paradigma pacífico desde la paz (negativa, positiva ...
Francisco Jiménez Bautista, 2012
2
La invasión pacífica: Los turistas y la España de Franco
Sasha Pack es investigador y profesor universitario en la University at Buffalo de Nueva York.
Sasha D. Pack, 2012
3
Llamado a la mision pacífica: la dimension religiosa de la ...
Bartolomé de las Casas aparece en esta obra como el religioso que, convencido de la potencia de la propuesta cristiana, quiere ofrecerla en toda pureza, por ello reclama la Misión Pacifica.
Ramón Valdivia Giménez, 2010
4
Cómo multiplicar la inteligencia de su bebé: Consiga que su ...
Consiga que su bebé aprenda a leer, sepa matemáticas, hable otro idioma, nade , etc. Glenn Doman, Janet Doman. La Revolución Pacífica La Revolución Pacífica empezó calladamente, muy calladamente, hace más de un cuarto de siglo.
Glenn Doman, Janet Doman, 2009
5
Una Revolución Pacífica: Biografía Política de Manuel Gómez ...
"Long overdue biography of the 'always bridesmaid' of the early republic.
María Laura Solares Robles, 1996
6
Tiempo de mediación: una propuesta metodológica para la ...
Tiempo de mediación es un programa diseñado para introducir y consolidar la práctica de la mediación en contextos de aprendizaje: Contiene: -Orientaciones para la persona formadora.
Maria Carme Boqué Torremorell, 2005
7
La Iberia. Memoria sobre la conveniencia de la union ...
... CONVENIENCIA DE LA UNIÓN PACÍFICA Y LEGAL PORTUGAL Y ESPAÑA, ESCRITA E ¿Por É'5nufiafbo De Ña5, enviado cxlmordinnrio y mínimo pllnipolencinrio, que ha ¡ido de S. Il. en China. ll:. CUARTA EDICION. BARCELONA. ...4(rp ...
Sinibaldo de MAS, 1856
8
La odisea del Obalunko: relato de una invasión Pacífica a la ...
A group of six men and a woman embark on a journey aboard the yacht Obalunko, heading for Cuba in order to infiltrate the island nation, in a story that explores some of the key issues confronting the Cuban people--lack of free expression, ...
José M. González Llorente, 2002
9
Educación en Valores, Educación Intercultural y Formación ...
Educación en valores, educación intercultural y formación para la convivencia pacífica son tres conceptos que condensan la encrucijada de la educación en las sociedades abiertas, pluralistas y complejas.
José Manuel Touriñán López, 2008
10
La revolución pacífica: Los cambios que el papa Francisco ha ...
What are these changes and how they are produced? What changes are yet to be realized? In La revolución pacífica Mario Escobar explores these questions and more.
Mario Escobar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACÍFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacífica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardenal Urosa Savino insta a resolver conflictos de manera pacífica
Este jueves el arzobispo de Caracas, Cardenal Jorge Urosa Savino, manifestó que el pueblo venezolano debe resolver los conflictos de manera pacífica. «Analítica.com, sept 16»
2
Blyde: Esta manifestación es pacífica y constitucional para lograr el ...
“Esta manifestación es totalmente pacífica y así debemos mantenerla, con este mismo orden, con este mismo espíritu combativo y democrático. No podemos ... «Analítica.com, sept 16»
3
Unasur y expresidentes llaman a la manifestación pacífica este 1S
El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, y los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero de España, Leonel ... «RunRun, août 16»
4
Saab espera que las dos marchas se realicen de manera pacífica
ELINFORMADOR.COM.VE.-El Defensor del Pueblo indicó que la institución tiene el deber de estar atentos y vigilantes a las movilizaciones pautadas para el ... «El Informador.com.ve, août 16»
5
ONG rechazan obstáculos y amenazas contra derecho a la ...
“Los derechos de reunión pacífica y de asociación son fundamentales para la participación de las personas en los asuntos públicos y para una buena ... «RunRun, août 16»
6
Intendente Orrego: “Ha sido la marcha más masiva, más alegre y ...
Intendente Orrego: “Ha sido la marcha más masiva, más alegre y más pacífica de los últimos años". En el marco de la marcha contra las AFP realizada el día de ... «Teletrece, août 16»
7
Guevara: El 1 de septiembre arranca una etapa de lucha pacífica
Es el régimen quien decidirá qué ocurrirá ese día, nosotros queremos una gran protesta pacífica. De aquí en adelante seguirán las giras con el objetivo de ... «Informe21.com, août 16»
8
El Gobierno argentino llamó a una solución pacífica y constitucional ...
El Gobierno del presidente Mauricio Macri se pronunció en las últimas horas en favor de una solución pacífica y constitucional del conflicto planteado en ... «Diario Hoy, juil 16»
9
Capturan a cabecilla del ELN en la costa Pacífica colombiana
Bogotá, 1 jul (EFE).- El Ejército colombiano, en una operación coordinada con la Policía, detuvo en la ciudad de Buenaventura (oeste) a Jairo Agudelo Ortiz, ... «La Vanguardia, juil 16»
10
El papa y el patriarca armenio piden solución pacífica para Nagorno ...
El papa Francisco y el patriarca apostólico armenio Karekin II expresaron hoy su deseo de que se llegue a una solución pacífica en el conflicto relacionado con ... «Te Interesa, juin 16»

IMAGES SUR «PACÍFICA»

pacífica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacífica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pacifica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z