Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frigorífica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIGORÍFICA

La palabra frigorífica procede del latín frigorifĭcus, que enfría.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIGORÍFICA EN ESPAGNOL

fri · go ·  · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIGORÍFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frigorífica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRIGORÍFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frigorífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frigorífica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la réfrigération dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle produit artificiellement une grande baisse de température. On dit principalement des mélanges et des dispositifs qui abaissent la température de plus ou moins de degrés. Une autre signification de la réfrigération dans le dictionnaire est dite d'une caméra ou d'un lieu: artificiellement refroidie pour préserver les fruits, les viandes ou d'autres matériaux. La réfrigération est également un appareil électroménager, une caméra ou un meuble qui produit du froid pour conserver des aliments ou d'autres substances. La primera definición de frigorífica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que produce artificialmente gran descenso de temperatura. Se dice principalmente de las mezclas y dispositivos que hacen bajar la temperatura más o menos grados. Otro significado de frigorífica en el diccionario es dicho de una cámara o de un lugar: Enfriado artificialmente para conservar frutas, carnes u otras materias. Frigorífica es también aparato electrodoméstico, cámara o mueble que produce frío para conservar alimentos u otras sustancias.

Cliquez pour voir la définition originale de «frigorífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRIGORÍFICA


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
deífica
de·í·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
horrífica
ho·rrí·fi·ca
jeroglífica
je·ro·glí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
sudorífica
su·do··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRIGORÍFICA

frigente
frigia
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frigidísimo
frígido
frigio
frigoría
frigorienta
frigoriento
frigorífico
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRIGORÍFICA

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

Synonymes et antonymes de frigorífica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIGORÍFICA»

frigorífica cámara primera lengua española produce artificialmente gran descenso temperatura dice principalmente mezclas dispositivos hacen bajar más menos grados otro dicho lugar enfriado para conservar frutas carnes otras materias frigorífica también aparato electrodoméstico mueble frío alimentos sustancias ganadería industria uruguay tras reconversión productiva

Traducteur en ligne avec la traduction de frigorífica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIGORÍFICA

Découvrez la traduction de frigorífica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frigorífica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frigorífica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冷却
1325 millions de locuteurs

espagnol

frigorífica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refrigerator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охлаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resfriamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতলকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refroidissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kühlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷却
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cooling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffreddamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frigorífica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIGORÍFICA»

Le terme «frigorífica» est assez utilisé et occupe la place 20.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frigorífica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frigorífica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frigorífica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIGORÍFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frigorífica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frigorífica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frigorífica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIGORÍFICA»

Découvrez l'usage de frigorífica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frigorífica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instalaciones frigoríficas
P. J. Rapin, Patrick Jacquard. Obtendremos la potencia teórica: Plh = qv-Pa(h7j-h ,) kW y la potencia que deberá suministrarse al eje será de: Pe = -^- kW Características térmicas Estas características son: La potencia frigorífica bruta: <í >„; ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
2
Refrigeración, congelación y envasado de los alimentos
Cámara frigorífica. — Es todo local aislado térmicamente en cuyo interior pueden mantenerse razonablemente constantes la temperatura y la humedad relativa requeridas mediante la acción de una instalación frigorífica. 3.11. Cámara ...
Antonio Madrid Vicente, Juana Mary Madrid Vicente, Fernando Santiago Regidor, Javier Madrid Cenzano, José María Gómez-Pastrana Rubio, 2003
3
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Cámara frigorífica: Es todo local aislado térmicamente, en cuyo interior pueden mantenerse razonablemente constantes la temperatura y la humedad relativa requeridas mediante la acción de una instalación frigorífica. – Cámara frigorífica  ...
4
Apuntes para una historia del frío en España
Es difícil saber cuándo se establecieron en España las primeras cámaras enfriadas por medio de maquinaria frigorífica. Antes del año 1900 existían, como lo prueba el Primer Censo de la Industria Española (1960), 24.140 m3 totales de  ...
Fernando Beltrán Cortés, 1983
5
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
– Cámara frigorífica para productos congelados: Cámara frigorífica concebida para recibir y almacenar alimentos y productos alimentarios previamente congelados. – Cámaras frigoríficas para productos refrigerados: Cámara frigorífica ...
6
Montaje y Mantenimiento de Instalaciones de Frio ...
Aplicación de los métodos que se deben seguir para el diagnóstico y localización de averías en instalaciones frigoríficas. Elaboración de un plan de mantenimiento preventivo para una determinada instalación frigorífica indicando las partes ...
Galán Orol, Eloy, 1996
7
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
– Cámara frigorífica para productos congelados: Cámara frigorífica concebida para recibir y almacenar alimentos y productos alimentarios previamente congelados. – Cámaras frigoríficas para productos refrigerados: Cámara frigorífica ...
8
Física preuniversitaria
l4-2 Máquinas frigoríficas y enunciado de Clausius del segundo principio de la Termodinámica Una máquina frigorífica viene a ser una máquina térmica que funciona al revés. Se le entrega trabajo para extraer calor de una fuente fría y ...
Paul Allen Tipler, 1991
9
Manual técnico de refrigerantes
Otros prefieren llamar bomba de calor al ciclo de refrigeración cuando tiene por objetivo aprovechar el calor. Bomba de calor reversible. Es una bomba de calor que se utiliza como máquina frigorífica en verano y calefactora en invierno.
Ángel Luis Miranda Barreras, Ángel Luis Miranda, 2011
10
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... empalmes Zinkenfräse f - frigorífica Kältemaschine f - frigorífica de absorción Absorptionskältemaschine f □ frigorífica de eyector Strahlkältemaschine f - frigorífica pequeña Kleinkühlmaschine f - frigorífica por vacío Vakuumkältemaschine f ...
Karl-Heinz Radde, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIGORÍFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frigorífica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La industria frigorífica lleva 10 meses negativos
La industria frigorífica vacuna mantuvo un bajo nivel de actividad en julio y cumplió diez meses consecutivos de contracción en relación con el mismo mes del ... «El Ancasti Editorial, août 16»
2
Carnes: siguen sin repuntar la actividad de la industria frigorífica y el ...
La actividad de la industria frigorífica y el consumo de carne vacuna siguen en caída. Según un informe de la Cámara de la Industria y el Comercio de Carnes ... «LA NACION, août 16»
3
Grupo chino avanza en la industria frigorífica local
La compañía china Foresun, a través de la empresa Ningbo Heng Yang, y el grupo Lavp, integrado por los empresarios uruguayos Lucía Viana y Luis Gómez ... «Busqueda, juil 16»
4
Moralejo visitó planta frigorífica de General Pico
El ministro de la Producción, Ricardo Moralejo, acompañado por el subsecretario de Asuntos Agrarios, Alexis Benini, recorrieron ayer la planta frigorífica ... «Diario La Arena La Pampa, juil 16»
5
El próximo lunes habrá paro en la industria frigorífica
Los trabajadores de la industria frigorífica de la carne vacuna harán un paro nacional por 24 horas el próximo lunes al no llegar a un acuerdo por la ... «LA NACION, juil 16»
6
Mujer muere atropellada por chofer de una cámara frigorífica en la ...
Chimbote en Línea.- El conductor de una cámara frigorífica atropelló y mató a mujer en avenida Enrique Meiggs, cuando la desafortunada esperaba para ... «Diario Digital Chimbote en Línea, juil 16»
7
Amenazan con un paro en toda la industria frigorífica
De hecho, según fuentes de la Federación Gremial de la Carne, esa cámara frigorífica hizo un convenio con otro gremio, pero no con ellos. En este contexto ... «LA NACION, juil 16»
8
Continúa el paro en frigoríficos y podría faltar carne
“Argentina pasó de ser el 3° exportador mundial de carnes a ser el 12°. En la industria frigorífica se perdieron más de 18.000 puestos de trabajo”. El dato, que ... «Diario Hoy, juin 16»
9
Un vigilante de seguridad encerró a una trabajadora en una cámara ...
Dice la Sala que "cerrar la cámara frigorífica sabiendo que hay una persona dentro es, de inicio, un claro abuso de confianza que justifica el despido, ... «Cadena SER, mai 16»
10
Frigorífica Botana estrenará en San Xoán su nueva línea de ...
Hace ya tiempo que la actividad primitiva de Frigorífica Botana quedó superada. Eso de alquilar espacio para almacenamiento frigorífico para la producción de ... «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGES SUR «FRIGORÍFICA»

frigorífica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frigorífica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frigorifica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z