Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrófico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRÓFICO EN ESPAGNOL

es · tró · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRÓFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrófico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRÓFICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrófico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrófico dans le dictionnaire espagnol

La définition de strophic dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à strophe. Une autre signification de strophic dans le dictionnaire est aussi qu'il est divisé en strophes. La definición de estrófico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la estrofa. Otro significado de estrófico en el diccionario es también que está dividido en estrofas.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrófico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRÓFICO


atrófico
tró·fi·co
autotrófico
au·to·tró·fi·co
catastrófico
ca·tas·tró·fi·co
científico
cien··fi·co
distrófico
dis·tró·fi·co
específico
es·pe··fi·co
eutrófico
eu·tró·fi·co
filosófico
fi·lo··fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
heterotrófico
he·te·ro·tró·fi·co
hipertrófico
hi·per·tró·fi·co
lipodistrófico
li·po·dis·tró·fi·co
mesotrófico
me·so·tró·fi·co
monostrófico
mo·nos·tró·fi·co
oligotrófico
o·li·go·tró·fi·co
pacífico
pa··fi·co
teosófico
te·o··fi·co
tráfico
trá·fi·co
trófico
tró·fi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRÓFICO

estrinque
estripar
estro
estróbilo
estrobo
estroboscópico
estroboscopio
estrofa
estrofanto
estrófica
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRÓFICO

autobiográfico
benéfico
bibliográfico
biográfico
cartográfico
cinematográfico
demográfico
discográfico
etnográfico
frigorífico
geográfico
honorífico
magnífico
monográfico
narcotráfico
ortográfico
pornográfico
prolífico
terrorífico
topográfico

Synonymes et antonymes de estrófico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRÓFICO»

estrófico perteneciente relativo estrofa otro también está dividido estrofas selva encantada amor sebastián durón musical situaciones distinguen especialmente intensidad espectacularidad diálogos estróficos modo ágil hacer avanzar acción diálogo coincide nbsp taller lengua literatura acento verso mantiene prosódico todas palabras componen aunque puede haber algún cambio pero especial importancia penúltima sílaba obligatorio constituye estructura tragedia sófocles mitad elemento dialógico lírico entre participantes tras vuelve nuevo segunda parte monodia luces

Traducteur en ligne avec la traduction de estrófico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRÓFICO

Découvrez la traduction de estrófico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrófico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrófico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estrófico
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrófico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrófico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrófico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrófico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrófico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrófico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrófico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrófico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrófico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrófico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrófico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrófico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrófico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrófico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrófico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrófico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrófico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrófico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrófico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrófico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrófico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrófico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrófico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrófico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrófico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRÓFICO»

Le terme «estrófico» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrófico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrófico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrófico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRÓFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrófico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrófico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrófico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRÓFICO»

Découvrez l'usage de estrófico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrófico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selva encantada de amor
Sebastián Durón. musical se usa en situaciones que no se distinguen especialmente por su intensidad o espectacularidad. Los diálogos estróficos son un modo especialmente ágil de hacer avanzar la acción. El diálogo estrófico coincide con ...
Sebastián Durón
2
Taller de Lengua y Literatura I
EL ACENTO El verso mantiene el acento prosódico de todas las palabras que lo componen — aunque puede haber algún cambio — , pero da especial importancia al de la penúltima sílaba, el acento estrófico, que es obligatorio y constituye ...
Margarita Calvo, Grupo Nadir, 1995
3
Estructura de la tragedia de Sófocles
... su mitad por un elemento dialógico lírico entre los dos participantes (a-b), tras lo que vuelve de nuevo la segunda parte de la monodia (A'). Es a todas luces una forma innovada, y es lo que tenemos en el primer par estrófico de El. 804 ss.
José María Lucas de Dios, 1982
4
Literatura española
Poema estrófico ZÉJEL Versos de 8 sílabas: a) Estribillo: uno o dos versos. b) Mudanza: estrofa de tres versos monorrimos. c) Verso de vuelta que rima con el estribillo. Poema estrófico SONETO 14 versos endecasílabos: dos cuartetos y dos ...
José López Falcón, 2003
5
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
Su esquema diferencia los siguientes acentos: estrófico (principal y secundario), rítmico, extrarrítmico ... Acento estrófico Sería inútil reseñar todos los autores que nos hablan del acento estrófico, es decir, el que está «situado en la última ...
José Domínguez Caparrós, 1975
6
Los siete contra Tebas: Las suplicantes
El segundo par de estrofas (734-749) es de ritmo yámbico. El tercer par estrófico (750-765) está formado por yambos, que alternan con versos de tipo eolio. El cuarto par estrófico (766-777) es más complejo y desde el punto de vista del texto ...
Esquilo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya), 1999
7
Cancionero sevillano de Nueva York
Glosas: Con la misma glosa del Sevillano en PN 307, 319, aunque con el siguiente orden estrófico y variantes: 4, 2, 5, 3. Las dos estrofas que faltan en B 2486 comienzan «Sus ojos parecen fuentes» y «Si él fuera el que reyera»; y en PN 373 ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
8
Peninsula: revista de estudos Ibéricos
Ay que el alma se me sale • Vale poco en cuanto mia [cambio estrófico] * A su aluidrio y sin hordem alguna • El claro raio de la blanca luna • A su aluidrio y sin hordem alguna " Adios ouejas brancas, y corderos • Esta de verdes pinos ...
9
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
último grupo estrófico, que una vez más se significa por su oposición a los tres anteriores, ahora con la inclusión de versos esticomíticos. La sintaxis refleja aún mejor la condición antitética del poema. En efecto, los tres grupos estróficos ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
10
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
Como vemos, 1a estrofa que denominamos noneta octo-hexasílaba resulta ser el tipo estrófico más abundantemente representado en este libro —31 textos— y también es el que tiene un uso temporal más dilatado —desde 1665 (núm.
Elena Romero, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRÓFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrófico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un secreto revelado
Lo cierto es que el yucateco aprovecha todo el texto con excepción de la tercera estrofa, cambiando el orden estrófico (y modificando levemente tres versos). «La Jornada Maya, août 16»
2
Popurrí sinfónico para el cierre
La apuesta por la eufonía es clara y los detalles populares, como el empuje ternario o el carácter estrófico de la parte vocal, encajan bien en las piezas. «La Nueva España, août 16»
3
En el buen camino
Las buenas intenciones se advirtieron ya en el estrófico lied inicial, «Gute Nacht», donde hubo interesantes tornasoles. Buen dramatismo el de «Gefrorne ... «La Razón, août 16»
4
Gary Snyder, por qué California nunca será como la Toscana
Las composiciones más breves son todas ellas muy logradas, y en algunas de las más largas muestra una concepción estrófico-visual, que es otro de los ... «ABC.es, juil 16»
5
Los clásicos de la literatura de la ciudad
Utilicé el modelo métrico y estrófico de Oda en varios poemas". Una notoria singularidad - Emilia Bertolé e Irma Peirano. Cuando restan pocos días para que su ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
6
´La poesía en Asturias tiene en la actualidad más nivel en asturiano ...
Como la métrica griega y latina no se puede volcar exactamente en castellano, por la medida y calidad de la sílaba, adopté una serie de corsés estróficos. «La Nueva España, mai 16»
7
La Cátedra Góngora organiza este martes un duelo poético entre ...
Además, la utilización de moldes estróficos tradicionales sirve a Antino para la creación de una arquitectura de imágenes que evoca la herencia clásica ... «Diario Córdoba, mars 16»
8
Duque Amusco: ´Bousoño fue el mejor teórico de la poesía que tuvo ...
... más de la RAE más antiguo y dejó una fecunda obra asentada desde el principio en una magistral técnica de la versificación y el sistema estrófico. Y es que ... «La Nueva España, mars 16»
9
Beata Hadewych de Flandes, mística
Es en Él donde se halla todo el origen y sentido de su vida. Y para terminar, un fragmento de su “Poema estrófico” número 28. "El furor de amor es rico feudo; «Religión en Libertad, déc 15»
10
Un estudio sobre Carlos Bousoño desvela su dura infancia y repasa ...
"El lector podrá ver el estilo de Carlos Bousoño, que, aun siendo bastante homogéneo, deja entrever un estilo que desde un clasicismo estrófico inicial llega a ... «La Nueva España, oct 15»

IMAGES SUR «ESTRÓFICO»

estrófico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrófico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrofico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z