Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrujamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRUJAMIENTO EN ESPAGNOL

es · tru · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRUJAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrujamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRUJAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrujamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrujamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de presser dans le dictionnaire est l'action et l'effet de compression. En el diccionario castellano estrujamiento significa acción y efecto de estrujar.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrujamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRUJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRUJAMIENTO

estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendo
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujadura
estrujar
estrujón
estruma
estrumpido
estrumpir
estrupar
estrupo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRUJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de estrujamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUJAMIENTO»

estrujamiento acción efecto estrujar lexicografia actes symposium internacional estrujado forma empleada bonet castellet aragó manso díaz variante documentado nbsp caldasia dónalo laguna cumbal nudo pastos muestra ticoplancton myriophyllum noviembre donato silencio parque nacional natural nevados fitoplancton octubre bibliografia sobre hortalizas istmo centroamerica plagas plantación forestal cultivo intercalado guatemala mixto mezclas manejo mezcla valor nutritivo caupí maíz sorgo asociado crecimiento pintura mural prehispánica méxico causándole enfermedades internas unos aplican soplido otros rociado escobillado escarificación limpia simple introducción

Traducteur en ligne avec la traduction de estrujamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRUJAMIENTO

Découvrez la traduction de estrujamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrujamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrujamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

捶胸顿足
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrujamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкручивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wringing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essorage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuyup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絞り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스퀴 이징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wringing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırılsıklam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estorsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżymania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викручування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoarcerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στύψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wringing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrujamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRUJAMIENTO»

Le terme «estrujamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrujamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrujamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrujamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRUJAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrujamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrujamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrujamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUJAMIENTO»

Découvrez l'usage de estrujamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrujamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
estrujado/estrujamiento. La forma estrujado es empleada por Bonet (1858: 51), Castellet (1865: 70-71), Aragó (1871: 172) y Manso y Díaz (1895: 34). La variante estrujamiento se ha documentado en Castellet (1865: 70) y Aragó (1871 : ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Caldasia
Dónalo 0043. Laguna de Cumbal. Nudo de los Pastos. Muestra de ticoplancton, estrujamiento de Myriophyllum. Noviembre de 1992. Donato 0050. Laguna El Silencio. Parque Nacional Natural Los Nevados. Muestra de fitoplancton. Octubre ...
3
Bibliografia Sobre Hortalizas en El Istmo Centroamerica Y El ...
... 3433 plagas 3432, 3433 plantación forestal 3361 cultivo intercalado Guatemala 3379 cultivo mixto 3413 estrujamiento de mezclas 3353 manejo de plagas 3412 mezcla valor nutritivo 3352 Caupí + maíz + sorgo cultivo asociado crecimiento ...
4
La Pintura Mural Prehispánica en México
(causándole) enfermedades internas . . . unos aplican el soplido, otros el rociado , el estrujamiento, el escobillado, la escarificación, la limpia o la simple introducción de la mano, cuando la dolencia se halla localizada en una parte interna ...
Beatriz de la Fuente, 1995
5
Tension Arterial: Etiologia Y Tratamiento
Si (S) está cerrada y (C) totalmente abierta y (P) está funcionando, el líquido fluirá hacia (C) de forma intermitente coincidiendo con cada estrujamiento a que es sometida la bomba. Se requiere muy poca fuerza para vaciar la bomba y ...
N. K. Banerjee, 2006
6
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía normal ...
El estrujamiento. Es tambien debido á M. Recamier, quien teniendo qne. tratar un polipo blando y vascular del cuello uterino, le comprimid con el dedo índice contra la pared del cuello, l« redujo á pulpa, y en esta disposicion le estrajo en dos ...
Joseph François Malgaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
7
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
7.1.3 Inmovilización por estrujamiento Pellizcando la zona del punto energético con el índice y el pulgar de la mano izquierda, levantamos un pequeño pliegue de la piel donde resalta el punto energético que vamos a punturar con la mano ...
M. Azmani, 2008
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Paréceme, sin embargo, que existe una contradicción entre las condiciones necesarias*para la producción de este fenómeno y las condiciones bajo las cuales el enfriamiento se produce, que lleva consigo un estrujamiento tangencial en las ...
Espasa-Calpe, 1928
9
Los secretos de la política económica y la economía ...
Sin embargo, si existiera capacidad ociosa en la economía, el efecto del ' estrujamiento' al sector privado no sería matemático. Y en este caso, la magnitud del estrujamiento dependerá de la política monetaria, ya que si ésta no incrementa la ...
Noel Ramírez, 2010
10
Déficit fiscal y ajuste estructural en Centroamérica
Se concluye que el indicador ha oscilado de manera crítica entre un 4 y un 8% de la riqueza privada lo cual no se considera un nivel muy alto como para afirmar la existencia de estrujamiento, no obstante a partir de 1988 se observa una ...
Luis Arturo Chaves A., Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Economía, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRUJAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrujamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresarios alertan incremento en tasas de interés para 2017
"Para 2017, las tasas podrían aumentar dadas las necesidades de financiamiento del Gobierno, provocando el desplazamiento (efecto estrujamiento) del ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
2
Resiliencia de la economía costarricense
Es poco probable que de momento degraden las calificaciones soberanas. Sin embargo, asoma cierto estrujamiento del financiamiento al sector privado y las ... «CRHoy, août 16»
3
BCCR opta por bajar reservas para evitar mayor alza en dólar
... externo, que mostró en el programa de enero, y por primera vez empieza a hablar de estrujamiento del sector privado producto del déficit fiscal. “Lo que es ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
4
Estabilidad y crecimiento, pero…
... la renegociación de la deuda pública en este semestre (el Ministerio de Hacienda canjeó ¢452.819,48 millones, suficiente para aliviar el estrujamiento en el ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
5
Crédito en dólares sigue creciendo más que el de colones
... mayor confianza en cuanto al futuro) y de tasas reales (efectivas) más bajas (por menor estrujamiento del sector público y menor margen de intermediación), ... «El Financiero Costa Rica, juil 16»
6
Review TransMedia.cl al nuevo teléfono Inteligente Huawei P9 con ...
El desempeño de su batería (un apartado sin duda muy importante) se encuentra en un rango normal, pudiendo el usuario estar al máximo de "estrujamiento" ... «TransMedia.cl, juil 16»
7
Gobierno 'patea' la mayoría de su deuda a más de cinco años plazo
... recursos en los que no compiten otras entidades del sistema financiero (como los bancos) y, por lo tanto, no ocurre el denominado estrujamiento del mercado ... «El Financiero Costa Rica, mai 16»
8
Gobierno de Costa Rica acaparó el 60% del crédito otorgado en ...
Uno de los cuestionamientos es si el sector privado enfrenta “estrujamiento”, fenómeno que se presenta cuando el sector público se lleva los recursos para ... «El Economista, mai 16»
9
Imagen de la película. Foto: www.bohemia.cu
Un “toque” especial eleva la categoría de Esteban: la música y el piano de Chucho Valdés, indispensables para recrear la sensible atmósfera y el estrujamiento ... «Granma Internacional, avril 16»
10
Así quedo la mano del Príncipe William después de saludar a ...
Si bien, la piel pálida de William no ayuda a esconder semejante estrujamiento, muchos teorizan de que tal vez el Príncipe padezca de una enfermedad ... «Sopitas.com, avril 16»

IMAGES SUR «ESTRUJAMIENTO»

estrujamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrujamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrujamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z