Signification de "estrujadura" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ESTRUJADURA EN ESPAGNOL

es · tru · ja · du · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRUJADURA

Estrujadura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRUJADURA EN ESPAGNOL

définition de estrujadura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, l'expression anglaise signifie presser l'action et l'effet.

En el diccionario castellano estrujadura significa acción y efecto de estrujar.

TRADUCTION DE ESTRUJADURA

Découvrez la traduction de estrujadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estrujadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrujadura» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 挤压
• espagnol: estrujadura
• Traducteur Français - anglais: Squeeze
• Traducteur Français - hindi: निचोड़
• Traducteur Français - arabe: ضاغط
• Traducteur Français - russe: выжимание
• Traducteur Français - portugais: espremendo
• Traducteur Français - bengali: পিষণ
• Traducteur Français - français: pressant
• Traducteur Français - malaisien: memerah
• Traducteur Français - allemand: Quetschen
• Traducteur Français - japonais: スクイーズ
• Traducteur Français - coréen: 압착
• Traducteur Français - javanais: squeezing
• Traducteur Français - vietnamien: ép
• Traducteur Français - tamoul: அழுத்துவதன்
• Traducteur Français - marathi: दाबत
• Traducteur Français - turc: sıkma
• Traducteur Français - italien: spremitura
• Traducteur Français - polonais: ściskanie
• Traducteur Français - ukrainien: вижимання
• Traducteur Français - roumain: stoarcere
• Traducteur Français - grec: στύψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: smaller
• Traducteur Français - suédois: klämma
• Traducteur Français - norvégien: klemme

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUJADURA»

Découvrez l'usage de estrujadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrujadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario valenciano-castellano

Estrujadura , Лига. Estrujadura. Estrujament. Estrujamiento ó estrujadura. Estrujdnt. Estrujando. Estrujante. Estrujar. Estrujar ó apretar una cosa para sacarle el jugo ; exprimirla. Estrujar à dalgú. Estrujarle ó apretarle y comprimirle tan fuerte y ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Estrujadura , hura. Estrujadura. Estrujament. Estrujamiento ó estrujadura. Eslrujdnt. Estrujando. Estrujante. Estrujar. Estrujar ó apretar una cosa para sacarle el jugo; exprimirla. Estrujar d dalgú. Estrujarle ó apretarle y comprimirle tan fuerte y ...

José Escrig, 1851

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Estrovo, m naut. pedazo do ca- Estruclura, f. orden y distribución de las partes de un edificio. Estruendo, m. grande ruido]|w«f. bullicio ¡¡pompa, (estruendo. Estruendosamente, adr. m. con Estruendoso, sa, adj ruidoso. Estrujadura, ас. y ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario de la Academia Española

ESTRUENDOSÍSIMAMENTE, adv. m sup. de Estruendosamente. ESTRUENDOSO , SA. adj. Ruidoso , es- trepidoso. Strepens. ESTRUJADURA, s. f. La accion y efecto de estrujar. Pressio , compressio. ESTRUJAMIENTO, s. m. Estrujadura.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

ESTRUÉNDOSÍSIMAMENTE. adv. sup. de estruendosamente. •ESTRUENDOSO , SA. adj. Ruidoso, estrepitoso. (V. el diccionario de sinónimos.) ESTRUJADURA, f. Acción y efecto de estrujar. . ESTRUJAMIENTO, m. estrujadura. •ESTRUJAR ...

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

El que estruja. Estrujadora, f. Ac. y ef. de Estrujar. Estrujamiento, tn. Estrujadura. Estrujar, a. Apretar alguna cosa pan sacarle el jugo. ||r. Encogerse, estrecbarse. Estrujon, m. La postrera compresion que se dá á la uva. || Estrujadura. Estuacion  ...

Ramón Campuzano, 1858

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ESTRUJADURA, f. Acción y efecto de estrujar. Espremuda. ESTRUJAMIENTO, m . estrujadura. ESTRUJAR, a. Apretar una cosa para sacarle el jugo. Esprémer. | — Á uno. fr. Apretarle y comprimirle fuerte y violentamente. Apretar, premp- sar.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya

Estrujadura. = Pagcapíga, pagcapóga, pag- capósa, pagcahóyod, pagcagómos. Estrujar. = Hoyod , hiyod, posa, poga, piga, comos, gomos. Estrujon. = V. Estrujadura. Estrupadox. = V. Estuprador. Estrupar. = V. Estupor. Estrupo. = V. Estupro.

Juan Felis de la Encarnación, 1852

Diccionario espanol - bisaya

Estrujadura. = Pagcapíga, pageapóga, p*í' en posa, pagcahóyod, pageagómos. Estrujar. = Hoyod, hiyod, posa, poga, pigA cornos, gonios. Estrujón. = V. Estrujadura. Estrupadox. == V. Estuprador. Estrupar. = V. Estupor. Estrupo. = V. Estupro.

Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...

Distribución y orden de uua obra de ingenio. Estruendo, m. Ruido grande. (| Met. Confusion, bullicio. ¡| Aparato, pompa. [estruen o.T Estruendosamente, adv. m. Con J Estruendoso, sa, adj. Ruidoso, estrepitoso. [de estrujar. -i Estrujadura, f .

‎1862

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRUJADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrujadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

¿Han encontrado los científicos la clave para adelgazar?

A través de una serie de pruebas, los científicos investigaron lo que sucedió al trasplantar esas estrujaduras en los intestinos de los ratones que no tenían ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 13»

El prensado del vino en el Antiguo Egipto

... del Antiguo Egipto y de las grandes construcciones, cuando el vino todavía no era vino, sino una deliciosa papilla obtenida por estrujadura de racimos de uva ... «A Fuego Lento, oct 12»

Il Cortese Saulino

La vinificación en blanco está hecha con uvas cuidadosamente escogidas. Este método consiste en la estrujadura suave directa de la uva en la separación ... «A Fuego Lento, avril 04»