Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrumpido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRUMPIDO EN ESPAGNOL

es · trum · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRUMPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrumpido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRUMPIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrumpido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrumpido dans le dictionnaire espagnol

La définition de strumpido dans le dictionnaire est pop, boom, noise. En el diccionario castellano estrumpido significa estallido, estampido, ruido.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrumpido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRUMPIDO


arrompido
a·rrom·pi·do
cupido
cu·pi·do
despido
des·pi·do
engrupido
en·gru·pi·do
escupido
es·cu·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
hipido
hi·pi·do
ininterrumpido
i·nin·te·rrum·pi·do
jipido
ji·pi·do
pimpido
pim·pi·do
rompido
rom·pi·do
tapido
ta·pi·do
tupido
tu·pi·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRUMPIDO

estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendo
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujadura
estrujamiento
estrujar
estrujón
estruma
estrumpir
estrupar
estrupo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRUMPIDO

cercópido
conocido
contenido
debido
elápido
estúpido
pido
híspido
insípido
intrépido
mpido
pido
partido
pido
ríspido
pido
tarúpido
tórpido
trépido
ultrarrápido

Synonymes et antonymes de estrumpido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUMPIDO»

estrumpido estallido estampido ruido léxico realidad ficciones miguel unamuno vino mundo cañonazos durante cerco carlista ciudad bilbao estaba valle inclán aquí cuando muere narváez nbsp diario íntimo siento silencio más expreso palabras algo puede traducirse vagamente exclamando alma mía porque esto jaculatoria proposición lógica espíritu expresión bilingüe estructura nomenclatura golimbrón golimbro golmajo lécheur enza leurre ludio levé gardacho lézard tolena peignée garma pente esparvel perche perdigana perdreau pétillement fedegar pétrir picoleta toquilo maja pilon

Traducteur en ligne avec la traduction de estrumpido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRUMPIDO

Découvrez la traduction de estrumpido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrumpido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrumpido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我estrumpido
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrumpido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smothered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं estrumpido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I estrumpido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я estrumpido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I estrumpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি estrumpido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´estrumpido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya estrumpido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich estrumpido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はestrumpido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 estrumpido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku estrumpido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi estrumpido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் estrumpido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी estrumpido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben estrumpido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I estrumpido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I estrumpido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я estrumpido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I estrumpido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα estrumpido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek estrumpido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag estrumpido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg estrumpido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrumpido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRUMPIDO»

Le terme «estrumpido» est très peu utilisé et occupe la place 94.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrumpido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrumpido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrumpido».

Exemples d'utilisation du mot estrumpido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUMPIDO»

Découvrez l'usage de estrumpido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrumpido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del 98
LA REALIDAD DE LAS FICCIONES Miguel de Unamuno (1864-1936) vino al mundo con estrumpido de cañonazos durante el cerco carlista a la ciudad de Bilbao. Ya estaba Valle-Inclán aquí (1866-1936) cuando muere Narváez y es ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Diario íntimo: (1897)
... siento en silencio más que lo expreso con palabras, algo que puede traducirse vagamente exclamando: ¡alma mía!... Porque esto es una jaculatoria, y no una proposición lógica; es un estrumpido de mi espíritu, y no una expresión de mi ...
Miguel de Unamuno, Etelvino González López, 2012
3
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... golimbrón,golimbro, golmajo/lécheur enza/leurre ludio/levé gardacho/lézard tolena/peignée garma/pente esparvel/perche perdigana/perdreau, estrumpido/ pétillement fedegar/pétrir picoleta, toquilo/pic maja/pilon, calaje,gaveta,naveta/ tiroir, ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
4
Evolución del pensamiento político de Unamuno
Pues bien, sí, sea, ¡a insultar!, a ver si les queda sangre a los insultados y se precipita el estrumpido de la guerra santa. Porque España está muy necesitada de una nueva guerra civil, pero civil de veras, no con 269 Carta al Sr. D. Angel ...
Manuel M.ª Urrutia, 2009
5
castellano
Porque esto es una jaculatoria, y no una proposición lógica; es un estrumpido de mi espíritu, y no una expresión de mi inteligencia. 33.- Castellano VI "Ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre, LA NOVELA Y EL CUENTO 513.
Elvira Collados, 1959
6
Cuentos de tradición oral en la Sierra de Francia
Sal acá, que eres mío. — Entra tú aquí a buscarme. Y ya se cumplió, era una hora o dos las que tenía que hacer la faena esa el demonio. Y en ese momento dio un estrumpido y se hundió ya debajo de tierra el demonio y dio un estrumpido...
José Luis Puerto, 1995
7
El habla de Béjar: léxico
147, y en Zamora V. (Mérida), 38 ESTRUMPIDO: Ruido fuerte, estampido. Cfr. Estrumpir. DRA: 1. Salamanca. P. p. de estrumpir. / 2. Salamanca. Estallido, estampido, ruido». Lamano: «Estampido. / Ruido. Corre este vocablo por la Sierra de ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
8
Ensayos. 1950
... vanidad de vanidades y todo vanidad, se recoge mi alma y reza: «¡Plenitud de plenitudes y todo plenitud!» Porque esto es una jaculatoria, y no una proposición lógica; es un estrumpido de mi espíritu, y no una expresión de mi inteligencia.
Miguel de Unamuno
9
Ensayos
Porque esto es una jaculatoria, y no una proposición lógica ; es un estrumpido de mi espíritu, y no una expresión de mi ligereza. Pero viene el poeta, es decir, el vidente, y no el coplero, y en prosa o verso exhala en palabras su espíritu, y dice  ...
Miguel de Unamuno, Bernardo Gonzalo de Candamo, 1966
10
Discursos y artículos
Pues bien, sí, sea, ¡a insultar!, a ver si les queda sangre a los insultados y se precipita el estrumpido de la guerra santa. Porque España está muy necesitada de una nueva guerra civil, pero civil de veras, no con armas de fuego ni de filo, sino ...
Miguel de Unamuno, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrumpido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrumpido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z