Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ésula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÉSULA

La palabra ésula procede del latín moderno esŭla, de esus, comido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÉSULA EN ESPAGNOL

é · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉSULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ésula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉSULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ésula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ésula

Euphorbia helioscopia

Euphorbia helioscopia

La lecherula, le milktrezna sunflower, le pichoga ou le turnagallos est une plante herbacée annuelle originaire d'Europe, où elle se développe sauvage dans les prairies et le long des routes. Sa sève contient un latex riche en esters hautement toxiques et est toxique à la fois fraîche et sèche, en particulier en contact avec le flux sanguin. Son extrait est utilisé dans l'industrie pharmaceutique. Dans son habitat ... La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga o tornagallos es una planta herbácea anual nativa de Europa, donde crece de manera silvestre en las praderas y a la vera de los caminos. Su savia contiene un látex rico en ésteres sumamente tóxicos, y es venenosa tanto fresca como seca, en especial en contacto con el torrente sanguíneo. Su extracto se emplea en la industria farmacéutica. En su hábitat...

définition de ésula dans le dictionnaire espagnol

La définition de esterula dans le dictionnaire est lechetrezna. En el diccionario castellano ésula significa lechetrezna.
Cliquez pour voir la définition originale de «ésula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÉSULA


cápsula
cáp·su·la
cláusula
cláu·su·la
cónsula
cón·su·la
ínsula
ín·su·la
ménsula
mén·su·la
pásula
·su·la
península
pe·nín·su·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÉSULA

éter

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÉSULA

aula
báscula
brújula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
médula
mula
nula
película
sula
válvula

Synonymes et antonymes de ésula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÉSULA»

ésula lecherula lechetrezna girasol pichoga tornagallos planta herbácea anual nativa europa donde crece manera silvestre praderas vera caminos savia contiene látex rico ésteres teórico práctico histórico geográfico asemeja linaria distingue ella sino cuanto tiene mucha leche para raiz útil debe nueva rojiza limpia gusto agrio bastante desagradable antes usarla pone nbsp compendo historia natural esula euphorbia linneo incidental mente hemos hablado tratar cual parece forma hojas ántes floracion otro carácter latex lechoso flora ibérica haloragaceae euphorbiaceae espino amarillo cambrón escobas falso esponja malta estefa estepa estronca sangs menor port redonda esulas eucalipto nuevo lenguas española inglesa ésula jpine mayor great tnarjh fpurge gcrman jpum etcétera esta palabra uní contusión latina fuerza aliar parte algún pasage

Traducteur en ligne avec la traduction de ésula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉSULA

Découvrez la traduction de ésula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ésula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ésula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

esula
1325 millions de locuteurs

espagnol

ésula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ESULA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Esula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ESULA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ésula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉSULA»

Le terme «ésula» est très peu utilisé et occupe la place 91.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ésula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ésula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ésula».

Exemples d'utilisation du mot ésula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÉSULA»

Découvrez l'usage de ésula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ésula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Se asemeja tanto á la linaria, que no se distingue de ella , sino en cuanto la ésula tiene mucha leche. Para que la raiz de la ésula sea útil , debe ser nueva , rojiza , limpia y de gusto agrio y bastante desagradable. Antes de usarla, se pone en ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Compendo de historia natural ...
ESULA (Euphorbia ésula de LINNEO). Incidental- mente hemos hablado de la ésula al tratar de la linaria á la cual se parece tanto por la forma de sus hojas, que ántes de la floracion no hay otro carácter que la del latex lechoso que la ésula ...
José Monlau, 1879
3
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
148 espino amarillo, 144 espino cambrón, 181 espino de escobas, 193 espino falso, 144 esponja de Malta, 169 estefa, 35 estepa, 35 estronca-sangs (cat.), 17 ésula-menor (port.), 258 ésula-redonda (port.), 261 esulas, 223 eucalipto, 78, 80,  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ÉSULA MENOR, s. f. JPine- fp»rse- ésula mayor. The great tnarjh- fpurge-, ór Gcrman-Jpum. m..(Ant.) V. Y. ETCÉTERA. Esta palabra es uní contusión latina , y se usa para dar mas fuerza , ó para aliar parte de algún pasage. ETC. A contrae!.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
... las úlceras sórdidas: la infusion aquosa detiene la odon* talgia : el cocimiento cura las úlceras cariosas y la espina ventosa. ESÜLA VEL TrTHYMALUS HELTOSCOPIÜS , euforvia belioscopia ó ésula redonda. Euphorbia belioscopia* Lin.
Joseph Jakob von Plenck, 1805
6
Dioscórides. Estudios y traducción
Otros la llaman 'verdolaga silvestre'1251 (andrákhne agría); Hipócrates1252 ' ésula pequeña' (péplion). Crece sobre todo en lugares costeros, es una mata frondosa, colmada de licor blanco, provista de hojas parecidas a las de la verdolaga ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
7
Flora ornamental española: las plantas cultivadas en la ...
... leiteiriña trovisca, titímalo maior ésula ésula menor leiteira das tres quillas ésula menor, garrido, herba rateira herba rateira neve de montaña coroa de Cristo leiteira, herba leiteira, leiteirena da praia herba leiteira ésula redonda leiteiriña ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2007
8
Tratado de terapéutica y materia médica
de los pantanos , II, 304- — ésula , II, 304. Euforbios, II, 288. Excitadores del sistema muscular , II , 449. Éxcita'hVs. del sistema muscular, tí, 449. • — especiales,. IV, 184- Extracto de Marte, I, 11. — de Marte cidoniado, 1, 16. — de Saturno , 1 ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
ÉSDLE, s. m. Ésula , peplo : planta. ET, part, conjunt. ï, é. ÉT ABLAGE , ». m. Atadero , estaca : derecho de un tanto que se paga en los mesones por cada caballería. || También se llamaba établage el derecho que se pagaba en Francia al ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1838
10
Diccionario Catalan-Castellano
~-f. vas per posar Uet. lechera. fletera d'e^tañ. f. pta. ésula. # herba Hetera. pta. lechctrez- na , titímalo. Lletj , ja. adj. feo, disforme, deforme , fiero, endiablado. # fér tornar lletj. afear. Lletjesa. f. fealdad, disformidad, deformidad, feeza, fie- reza.
Magín Ferrer, 1839

IMAGES SUR «ÉSULA»

ésula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ésula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z