Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "europeísmo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUROPEÍSMO EN ESPAGNOL

eu · ro · pe · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUROPEÍSMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Europeísmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUROPEÍSMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «europeísmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
europeísmo

Fédéralisme européen

Federalismo europeo

Le fédéralisme ou l'européanisme européen est un mouvement politique et social qui poursuit la création d'un modèle fédéral d'état fédéral. Le fédéralisme européen a deux tendances: ▪ La fédération complète de l'Union européenne. ▪ La fédération des Etats membres du Conseil de l'Europe plus la Biélorussie, qui n'appartient pas actuellement parce que les centres de décision ne considèrent pas ce pays comme une démocratie. Le fédéralisme européen, dans sa forme moderne, a commencé à prendre forme à la fin du XIXe siècle, prenant vigueur jusqu'au 20e siècle, a ensuite eu une période de décadence, puis a renoué fortement et s'est matérialisé partiellement dans la constitution de l'Union Union européenne. El federalismo europeo o europeísmo es un movimiento político y social que persigue la creación de un estado europeo de modelo federal. El federalismo europeo tiene dos tendencias: ▪ La federación completa de la Unión Europea. ▪ La federación de los estados pertenecientes al Consejo de Europa más Bielorrusia, que actualmente no pertenece a él porque los centros de decisión no consideran a este país una democracia. El federalismo europeo, en su forma moderna, empezó a gestarse a finales del siglo XIX, tomando fuerza hasta los 20 del siglo XX, después tuvo un período de decadencia, para después volver a renacer con fuerza y materializándose parcialmente en la constitución de la Unión Europea.

définition de europeísmo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'européanisme dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une prédilection pour les choses de l'Europe. Un autre sens de l'européanisme dans le dictionnaire est le caractère européen. L'européisme est aussi un ensemble d'idéologies ou de mouvements politiques qui favorisent l'unification des États du continent européen. La primera definición de europeísmo en el diccionario de la real academia de la lengua española es predilección por las cosas de Europa. Otro significado de europeísmo en el diccionario es carácter europeo. Europeísmo es también conjunto de ideologías o movimientos políticos que promueven la unificación de los Estados del continente europeo.
Cliquez pour voir la définition originale de «europeísmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EUROPEÍSMO


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
asambleísmo
a·sam·ble·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EUROPEÍSMO

eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europarlamentario
europea
europeidad
europeísta
europeización
europeizante
europeizar
europeo
europio
eurotúnel
euroventanilla
eurovisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EUROPEÍSMO

arreísmo
asteísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

Synonymes et antonymes de europeísmo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUROPEÍSMO»

europeísmo federalismo europeo movimiento político social persigue creación estado modelo federal tiene tendencias federación completa unión europea estados pertenecientes consejo europa más bielorrusia actualmente pertenece porque centros decisión consideran este país primera lengua española predilección cosas otro carácter europeísmo también conjunto ideologías movimientos políticos promueven unificación continente carlos universalidad población economía problemas argentina nacionalismo pensamiento identidad cultural hispanoamérica nacionalismos españa república primer lugar registrar profundo orteguiano línea costismo cultura como equivalente conocimiento científico técnico vía redención ciudadanía reto educación intercultural valle entendida quot introducción escuela procesos educativos potencien europeismo alumnos explica qué debe entenderse actitud positiva nbsp europeización sistema trata entonces falso superficial acabado consolidarse incluso sobre coherente puede suceder tenga fundamento precario resulta dudoso humanismo ilustrado españolidad henríquez ureña possibly best collection classic literature from latin america with

Traducteur en ligne avec la traduction de europeísmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUROPEÍSMO

Découvrez la traduction de europeísmo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de europeísmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «europeísmo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

欧式
1325 millions de locuteurs

espagnol

europeísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Europeanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Europeanism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

европеизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

europeísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Europeanism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

européanisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Europeanism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Europäismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨーロッパ的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유럽주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Europeanism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Europeanism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Europeanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Europeanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avrupalılaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

europeismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

europeizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

європеїзм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

europenism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρωπαϊσμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

europeïsme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Europatanken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

europeiske,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de europeísmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUROPEÍSMO»

Le terme «europeísmo» est communément utilisé et occupe la place 49.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «europeísmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de europeísmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «europeísmo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUROPEÍSMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «europeísmo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «europeísmo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot europeísmo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUROPEÍSMO»

Découvrez l'usage de europeísmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec europeísmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Nacionalismos en la España de la II República
En primer lugar hay que registrar el profundo europeísmo orteguiano; europeísmo en línea con el costismo, que ve en la cultura europea — como equivalente a conocimiento científico y técnico — una vía de redención de España.
Justo G. Beramendi, Ramón Máiz Suárez, Consello da Cultura Galega, 1991
2
Identidad y ciudadanía: un reto a la educación intercultural
Para Valle (1999:141) la DEE es entendida "como la introducción en la escuela de procesos educativos que potencien el europeismo de los alumnos" y explica qué debe entenderse por "europeísmo". El europeísmo es una actitud positiva y  ...
‎2002
3
La europeización del sistema político español
Se trata entonces de un falso europeísmo, de un europeísmo superficial que no ha acabado de consolidarse. Incluso si la actitud sobre Europa es coherente, puede suceder que tenga un fundamento muy precario. Resulta dudoso que la ...
Carlos Closa, 2001
4
Españolidad y Europeísmo de Henríquez Ureña
Possibly the best collection of classic literature from Latin America, with critical studies and notes.
‎1997
5
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
El famoso «Handbuch», todavía no concluido, y que empieza a aparecer en 1973, representa, en cierta manera, los «Monumenta Germaniae Historiae» del europeísmo romanista de nuestros días. El «Ius Commune», que el propio Helmut ...
Antonio Pérez Martín, 1986
6
España en Europa, 1945-2000: del ostracismo a la modernidad
Un europeísmo alternativo Desde que el régimen de Franco solicitó el ingreso en la Comunidad Europea, el tema de la relación de España con Europa comenzó a ser discutido a varios niveles en la sociedad española. El europeísmo se ...
Julio Crespo MacLennan, 2004
7
En defensa de España: Razones para el patriotismo español
El europeísmo, como amenaza genérica El europeísmo también representa una amenaza para España en cuanto que busca, en general, la disolución de la soberanía de los Estados constituidos en Europa (y de la soberanía española en  ...
Santiago Abascal Conde, Gustavo Bueno Sánchez, 2011
8
Historia general de España y América. 19,2. La época de Franco
En realidad, el europeísmo español data de una fecha temprana, casi coincidente con la misma del nacimiento de Europa como unidad política: debe tenerse en cuenta que un exiliado español, Salvador de Madariaga, fue uno de los más ...
Luis Suárez Fernández, 1987
9
El Europeísmo en Las Parrandas Remedianas
El europe smo en las parrandas remedianas -de los autores Juan Carlos Hern ndez Rodr guez y Erick Gonz lez Bello- demuestra esta presencia en la cultura popular y tradicional de Remedios a partir del an lisis de la historia, la m sica, la ...
Juan Carlos Hern Ndez Rodr Guez, Juan Carlos Hernández Rodríguez, Erick Gonz Lez, 2012
10
Turquía: la apuesta por Europa
En este sentido parece más conveniente utilizar la tipología de posiciones hacia la Unión Europea planteada por Conti y Verzichelli que diferencia entre las posiciones positivas hacia la Unión Europea: europeísmo identitario (es decir, ...
Carmen Rodríguez López, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUROPEÍSMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme europeísmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'El europeísmo de los obispos es incuestionable'
“El europeismo de los obispos es incuestionable”, ha subrayado el obispo de Almería y representante de la Conferencia Episcopal Española en la Comisión de ... «Infovaticana, juil 16»
2
El 'Brexit' provoca la caída a mínimos del europeísmo
El europeísmo ha caído al mínimo en los últimos 18 meses, según ha mostrado este lunes una encuesta del grupo Sentix, que ha publicado que el sentimiento ... «Europa Press, juil 16»
3
Feijóo reivindica el «europeísmo» gallego en la entrega de las ...
El exalcalde de Santiago, Xerardo Estévez, fue uno de los homenajeados - Miguel Muñiz DARÍO DOMÍNGUEZ - @AbcengaliciaSantiago 28/06/2016 20:34h ... «ABC.es, juin 16»
4
Seguir siendo europeístas
Para ser sinceros, había muchísimo europeísmo advenedizo conviviendo con el europeísmo «pata negra» que se destilaba en las latitudes de la costa ... «El Huffington Post, juin 16»
5
El falso europeísmo de Podemos: así ha apoyado a los partidarios ...
El secretario general de Podemos aprovechaba su programa en el canal iraní Hispan TV para poner en valor la victoria de los eurófobos del Partido de la ... «Vozpopuli, juin 16»
6
Vigencia del europeísmo
El triunfo del No a la pertenencia a la Unión Europea en Gran Bretaña, o Brexit, representa la crisis pero no el ocaso del europeísmo. Londres jugó siempre un ... «La Razon, juin 16»
7
Estrecha pugna entre el "brexit" y el europeísmo
Estrecha pugna entre el "brexit" y el europeísmo. 24 Junio 2016Londres/EFE. Tamaño de texto: A+ A-. VOTACIÓN. Un hombre llega a un colegio electoral en ... «Correo del Sur, juin 16»
8
Los europeístas también somos culpables
Tras el triunfo del Brexit, el fantasma del anti-europeísmo recorre nuestro continente. Las dudas sobre el porvenir de la unidad europea comienzan a ser ... «EL PAÍS, juin 16»
9
El Brexit asusta al corazón del Europeísmo en Reino Unido
Aberdeen, capital del petróleo, es la segunda localidad más eurófila. Con la caída del precio del crudo, teme la incertidumbre de la salida de la UE. Compartir ... «EL PAÍS, juin 16»
10
PHotoEspaña reivindica el europeísmo
Europa, su identidad, su historia y su actualidad centran la próxima edición de PHotoEspaña que tendrá lugar del 1 de junio al 28 de agosto. Tras abordar la ... «El Confidencial, mai 16»

IMAGES SUR «EUROPEÍSMO»

europeísmo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Europeísmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/europeismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z