QUE SIGNIFIE EUROPEIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «europeizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de europeizar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'européanisation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de donner un caractère européen. Une autre signification européanisée dans le dictionnaire est de prendre le caractère européen. L'européanisation est également décaféinée. La primera definición de europeizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar carácter europeo. Otro significado de europeizar en el diccionario es tomar carácter europeo. Europeizar es también descafeinar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «europeizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EUROPEIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo europeízo
tú europeízas / europeizás
él europeíza
nos. europeizamos
vos. europeizáis / europeízan
ellos europeízan
Pretérito imperfecto
yo europeizaba
tú europeizabas
él europeizaba
nos. europeizábamos
vos. europeizabais / europeizaban
ellos europeizaban
Pret. perfecto simple
yo europeicé
tú europeizaste
él europeizó
nos. europeizamos
vos. europeizasteis / europeizaron
ellos europeizaron
Futuro simple
yo europeizaré
tú europeizarás
él europeizará
nos. europeizaremos
vos. europeizaréis / europeizarán
ellos europeizarán
Condicional simple
yo europeizaría
tú europeizarías
él europeizaría
nos. europeizaríamos
vos. europeizaríais / europeizarían
ellos europeizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he europeizado
tú has europeizado
él ha europeizado
nos. hemos europeizado
vos. habéis europeizado
ellos han europeizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había europeizado
tú habías europeizado
él había europeizado
nos. habíamos europeizado
vos. habíais europeizado
ellos habían europeizado
Pretérito Anterior
yo hube europeizado
tú hubiste europeizado
él hubo europeizado
nos. hubimos europeizado
vos. hubisteis europeizado
ellos hubieron europeizado
Futuro perfecto
yo habré europeizado
tú habrás europeizado
él habrá europeizado
nos. habremos europeizado
vos. habréis europeizado
ellos habrán europeizado
Condicional Perfecto
yo habría europeizado
tú habrías europeizado
él habría europeizado
nos. habríamos europeizado
vos. habríais europeizado
ellos habrían europeizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo europeíce
tú europeíces
él europeíce
nos. europeicemos
vos. europeicéis / europeícen
ellos europeícen
Pretérito imperfecto
yo europeizara o europeizase
tú europeizaras o europeizases
él europeizara o europeizase
nos. europeizáramos o europeizásemos
vos. europeizarais o europeizaseis / europeizaran o europeizasen
ellos europeizaran o europeizasen
Futuro simple
yo europeizare
tú europeizares
él europeizare
nos. europeizáremos
vos. europeizareis / europeizaren
ellos europeizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube europeizado
tú hubiste europeizado
él hubo europeizado
nos. hubimos europeizado
vos. hubisteis europeizado
ellos hubieron europeizado
Futuro Perfecto
yo habré europeizado
tú habrás europeizado
él habrá europeizado
nos. habremos europeizado
vos. habréis europeizado
ellos habrán europeizado
Condicional perfecto
yo habría europeizado
tú habrías europeizado
él habría europeizado
nos. habríamos europeizado
vos. habríais europeizado
ellos habrían europeizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
europeíza (tú) / europeizá (vos)
europeizad (vosotros) / europeícen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUROPEIZAR»
europeizar
primera
lengua
española
carácter
europeo
otro
tomar
europeizar
también
descafeinar
españa
ortega
azaña
encuentran
costa
lodeizar
sistema
educativo
cuestión
hacia
europeización
constitución
derechos
fundamentales
nuestra
trata
decir
adaptarla
para
salvar
virtualidad
porque
cuentas
interesa
siga
nbsp
finalmente
necesario
comprobar
presenta
diptongo
raíz
infinitivo
reunir
así
remite
irregularidades
cambio
ortográfico
tilde
sólo
añadirá
ajusta
condiciones
sarmiento
unamuno
miguel
apresura
rectificación
convivía
cuando
afirma
urgencia
ahogar
castizo
muerte
quijote
vida
impaciente
esencia
esas
razones
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUROPEIZAR»
Découvrez l'usage de
europeizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
europeizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia la europeización de la Constitución española: la ...
Europeizar la Constitución española: los derechos fundamentales Europeizar
nuestra Constitución, de eso se trata. Es decir, de adaptarla para salvar su
virtualidad, porque, a fin de cuentas, lo que interesa es que nuestra Constitución
siga ...
Pedro Cruz Villalón, Fernando Álvarez-Ossorio Micheo, 2006
Finalmente, es necesario comprobar si el verbo presenta diptongo en la raíz de
su infinitivo (reunir, europeizar). Si es así, se remite a las irregularidades de
cambio ortográfico tilde (§ 9) y sólo se añadirá tilde si se ajusta a las condiciones
...
Don Miguel de Unamuno apresura su rectificación, la que ya convivía en él
cuando afirma la urgencia de ahogar lo castizo, dar muerte a Don Quijote y
europeizar la vida española. En la impaciente esencia de esas sus razones
estaba, activa ...
4
La invasión pacífica: Los turistas y la España de Franco
El curioso verbo “europeizar” se convirtió en un término importante del
vocabulario nacional y en una continua fuente de tensiones a lo largo de todo el
siglo XX. El compromiso de “europeizarse” ha tenido buenos efectos
terapéuticos en ...
5
Clases populares, cultura, educación: siglos XIX-XX
Luis Morote había escrito que Entre naranjos era digno del mejor Zola, que con
muchos Blascos no habría que europeizar España... Era demasiado. «Envidio el
entusiasmo de mi amigo D. Luis Morote (pero) no, no lo veo yo así. Yo veo en el
...
Jean-Louis Guereña, Alejandro Tiana Ferrer, 1989
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 2 verbos que se conjugan igual: corporeizar, europeizar, homogeneizar
Otras fuentes: NGLE-RAE-2009, BD-IVH-2006, DPD-RAE-2005 INDICATIVO
IMPERATIVO FORMAS NO PERSONALES Gerundio europeizando tr. Realizar
un ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario italiano-galego
Europeización, acción y efecto de EUROPEIZAR. EUROPEIZAR, i-í. Europeizar,
comunicar a un pueblo o persona la cultura y costumbres europeas. / Europeizar
, dar aspecto europeo a algo o a alguien. EUROPEO EVOLUCIONISMO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Indianidades y Venutopias
Ahora, armados con la energía termonuclear, los plásticos, el rayo laser, etc. ,
amenazaría por sí mismo y por sus criaturas ultramarinas — sobre todo las
neobritánicas — europeizar la humanidad entera. Cada una de estas conquistas
era un ...
9
Historia Argentina: 1810-1930
Consistía en "europeizar" la cultura, en traer trozos de la cultura europea a
nuestra patria, en reemplazar lo nativo por lo extranjero. Allí estaría la clave de
nuestro progreso, allí estaría la llave que nos permitiría ingresar a la "civilización"
, allí ...
Jorge Fernández, Julio César Rondina, 2004
10
América: variaciones de futuro
Sabemos que este proyecto evangélico y utópico puede echar raíces. Las cortes
ibéricas estaban más interesadas en europeizar a los pueblos autóctonos y así
explotar su fuerza de trabajo, que de fomentar su autonomía cultural. El 22 de ...
F. Oliver Alcón, F. Martínez Fresneda, 1992
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUROPEIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
europeizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Se 'cayó' la Superliga
El proyecto de la Superliga había sido creado con la idea de europeizar la modalidad de campeonato y aumentar y distribuir sus recursos generales y de ... «MARCA.com, juil 16»
La UE refuerza sus reglas de ciberseguridad, tras ataques
Se trata de 'europeizar' la seguridad de datos y de “crear confianza, una cultura europea de la ciberseguridad”, subrayó el comisario europeo de Economía y ... «El Telégrafo, juil 16»
Los tuits de Farías que levantan roncha
Tampoco no faltó el que le recordase sus ya famosas frases: “europeizar el fútbol paraguayo”, “cambiar el chip al futbolista paraguayo” y más. “La insurrección ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juil 16»
La Unión Europea refuerza sus reglas en ciberseguridad
Para Gunther Oettinger, comisario europeo de Economía y Sociedades digitales, se trata de “europeizar la seguridad de datos y de crear confianza, así como ... «teleSUR TV, juil 16»
Escocia, llamada a europeizar Reino Unido tras rechazar por ...
Londres.- El sí al Brexit abre un escenario muy diferente al que se conocía. Escocia está ahora llamada a europeizar Reino Unido tras rechazar por una gran ... «La Voz Libre, juin 16»
Economía El Gobierno expresó "preocupación" por el Brexit pero no ...
... otro lo puede ocupar y por eso creo que esto es una oportunidad para que Europa se plante y decida europeizar su relación con el Mercosur”, señaló. «Télam, juin 16»
Nuevo calendario escolar cántabro: una semana de vacaciones por ...
El próximo curso, 2016 – 2017, es cuando entrará en vigor el citado nuevo calendario con el que el gobierno regional pretende “europeizar” el mismo. De ahí ... «OKDIARIO, juin 16»
Cuando el Plan B es el Plan A
Sin duda, europeizar la lucha desde la periferia mediterránea helénica e ... a una europeización de la reflexión estratégica sobre la ruptura. y más cuando las ... «Público, févr 16»
César Farías: "Estamos europeizando al equipo"
EUROPEIZAR. Farías destacó que sus jugadores vienen captando cada vez mejor su idea de juego y señaló que se encontró con un equipo al que lo está ... «D10 - Deportes Paraguay, févr 16»
'La España Moderna' de Unamuno
Las grandes empresas culturales en nuestro país nunca han partido del Estado, sino de personalidades empeñadas en modernizar y europeizar el país. «El Español, déc 15»
