Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eusquérico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUSQUÉRICO EN ESPAGNOL

eus · qué · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUSQUÉRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eusquérico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EUSQUÉRICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eusquérico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eusquérico dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol eusquérico signifie appartenant à ou lié à eusquera. En el diccionario castellano eusquérico significa perteneciente o relativo al eusquera.

Cliquez pour voir la définition originale de «eusquérico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EUSQUÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EUSQUÉRICO

eurritmia
euscaldún
euscalduna
éuscara
éuscaro
euskaldún
euskalduna
euskaldunización
euskera
eusquera
eustaquio
éustilo
eutanasia
eutanásico
eutéctico
euterio
eutiquiana
eutiquianismo
eutiquiano
eutocia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EUSQUÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Synonymes et antonymes de eusquérico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUSQUÉRICO»

eusquérico perteneciente relativo eusquera desde santurce bizancio poder nacionalizador pero pesar evangelio nacionalista siempre topónimo más antiguo pues escasas poca importancia localidades vascas cuyo primer nombre después lejos nbsp escritos reaccionarios para separatistas progresistas arriba había señalado vascones fuentes antiguas torno etnia epicórica bolśkanbon ibérico ibérica eusquérica sesarsbon arsaoson arsakos oneta unambaateeta bentianon benkota baŕśkunes enigma códice bardulia efecto párrafos estaban totalidad idioma mientras márgenes pergamino apenas aparecían anotaciones latinas romances justo contrario sucedía homenaxe

Traducteur en ligne avec la traduction de eusquérico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUSQUÉRICO

Découvrez la traduction de eusquérico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eusquérico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eusquérico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

eusquérico
1325 millions de locuteurs

espagnol

eusquérico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Euphoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eusquérico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eusquérico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eusquérico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eusquérico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eusquérico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eusquérico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eusquérico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eusquérico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eusquérico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eusquérico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eusquérico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eusquérico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eusquérico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eusquérico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eusquérico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eusquérico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eusquérico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eusquérico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eusquérico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eusquérico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eusquérico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eusquérico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eusquérico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eusquérico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUSQUÉRICO»

Le terme «eusquérico» est très peu utilisé et occupe la place 88.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eusquérico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eusquérico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eusquérico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUSQUÉRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eusquérico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eusquérico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eusquérico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUSQUÉRICO»

Découvrez l'usage de eusquérico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eusquérico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Pero, a pesar del evangelio nacionalista, no siempre el topónimo más antiguo es el eusquérico, pues no son escasas ni de poca importancia las localidades vascas cuyo primer nombre fue castellano y del que después, más lejos o más ...
Jesús Laínz, 2011
2
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Pero, a pesar del evangelio nacionalista, no siempre el topónimo más antiguo es el eusquérico, pues no son escasas ni de poca importancia las localidades vascas cuyo primer nombre fue castellano y del que después, más lejos o más ...
Jesús Laínz Fernández, 2012
3
Escritos reaccionarios: Para separatistas y progresistas
Más arriba se había señalado que, a pesar del evangelio nacionalista, no siempre el topónimo más antiguo es el eusquérico, pues no son escasas, ni de poca importancia, las localidades vascas cuyo primer nombre fue castellano y del que ...
Jesús Laínz Fernández, 2011
4
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
epicórica bolśkanbon ibérico/ eusquérico ibérica/ eusquérica epicórica sesarsbon — — epicórica arsaoson — — epicórica arsakos-oneta — — — unambaateeta, on — — epicórica bentianon,benkota — ibérica/ eusquérica — baŕśkunes ...
Javier Andreu Pintado, 2009
5
El enigma del códice Bardulia
En efecto, los dos párrafos estaban en su totalidad escritos en un idioma eusquérico, mientras que en los márgenes del pergamino apenas aparecían escasas anotaciones latinas y romances. Justo al contrario de lo que siempre sucedía.
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
6
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Yo estoy de acuerdo con el investigador asturiano, no sólo por la razón expresada, sino también porque, desde el lado eusquérico, parece que lo antiguo es Onzi (1235) según los datos que el propio iglesias aporta, siendo la forma con ...
Dellos autores, 2010
7
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Como hemos visto, las monedas muestran significativas vinculaciones de esta comarca con el ámbito vascónico: sobre todo la leyenda de tipo eusquérico bolskanho y la comunidad en las leyendas de reverso entre esta ceca y las más  ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
8
Historia de la lengua española
na al norte de los Pirineos, las inscripciones latinas exhiben junto a nombres personales romanos, célticos e ibéricos, teónimos y antropónimos de tipo eusquérico como Serhuhoris (Valpalmas, Zaragoza) o Narhungesi Abisunhari f( ilio) —en ...
Rafael Cano Aguilar, 2013
9
Amigos del País, hoy: trabajos de ingreso
Veámoslo: ANZO De «auzo» = vecino. De indudable origen eusquérico, resultan particularmente interesantes las consideraciones de J. Caro Baroja para los conceptos de vecindad y sus compuestos (auzoarte, auzoera, auzotegui en los que ...
‎1982
10
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
205. Llorente, Noticias históricas de Provincias Vascongadas, IV, págs. 434-435. 206. Lacarra, Hist., I, pág. 302. 207. Crónica de los Estados Peninsulares, pág. 125. Este viejo nombre eusquérico de Pamplona no es otro, como se puede ver,  ...
Pierre Narbaitz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUSQUÉRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eusquérico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manu Montero: "El apellido eusquérico, de resonancia vasca, tiene ...
Manuel Montero asegura en, `La Ventana Euskadi´, que más de la mitad de la población vasca tiene dos apellidos de origen castellano, un porcentaje que se ... «Cadena SER, mars 16»
2
Las Palmas-Real Madrid - Casemiro salva al Madrid
el tiro muy rápido, como un nueve eusquérico o inglés. Eso sí, falló dos claras con la zurda, la parte menos feliz de su pletórico organismo. Las Palmas jugaba ... «ABC.es, mars 16»
3
El Ibex y los afiliados del PP sentencian a Mariano Rajoy
Y: "Según el censo correspondiente a 1998, los vascos con dos primeros apellidos eusquéricos suponen el 20,4% de la población; los que cuentan con un ... «Crónica Global, févr 16»
4
El Supremo valida la construcción del nuevo cuartel de la Guardia ...
"Legutiano" es un simple orónimo eusquérico. La población la fundó en 1333 Alfonso XI de Castilla con el nombre de Villarreal de Álava, y así se llamó durante ... «La Razón, mars 15»
5
Ordots (cerdo) no es nombre para un niño
Los registros civiles no admiten nombres eusquéricos con fallos ortográficos o que ... En Euskadi los 20 nombres más usados son de origen eusquérico y por lo ... «Diario Vasco, nov 14»
6
Apellidos vascos
El sufijo eusquérico -tar o -ar se añade a los nombres de lugar para crear los gentilicios: el de Donostia es donostiarra; el de Tolosa, tolosarra. Sabino lo aplicó ... «Libertad Digital, avril 14»
7
Defenderé la casa de mi padre
También el idioma eusquérico favorece la integración de los ciudadanos; es cierto que Unamuno dejó escrito que "en vascuence no se puede pensar con ... «ZoomNews, juin 13»
8
Zapatero se va a Edimburgo para ser corredor de portada
Dice Ussía que esto dará fama internacional al "The Pajorras Basauri Center", que es el poco eusquérico nombre que le da al lugar, y se muestra casi diríamos ... «Libertad Digital, juil 12»
9
La onomástica del euskera: recuperar la memoria de los nombres
... se ha realizado la traducción al castellano de algunos nombres de origen eusquérico (Putzueta como Las Pozas, Bortziriak o Bortzerriak como Cinco Villas…) ... «Deia, juin 11»
10
Euskaltzaindia publica su listado oficial de nombres de los pueblos ...
... el nombre en euskera de Amorebieta sea Zornotza, pero los regidores del municipio siguen prefiriendo Amorebieta-Etxano como nombre oficial eusquérico. «Diario Vasco, juin 11»

IMAGES SUR «EUSQUÉRICO»

eusquérico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eusquérico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eusquerico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z